حدثنا أبو سعيد أحمد بن محمد الأحمسي، حدثنا الحسين بن حميد بن الربيع، حدثنا موسى بن إسماعيل وهدبة بن خالد، قالا: حدثنا حماد بن سلمة، عن علي بن زيد، عن يوسف بن مهران، عن ابن عبّاس، قال: قال رسول الله ﷺ: "بَعَث الله نوحًا لأربعين سنة، ولَبِثَ في قومه ألف سنة إلا خمسين عامًا يدعُوهم، وعاشَ بعد الطوفان ستين سنة، حتى كثر الناسُ وفَشَوْا" (1). قد اتفق الشيخان على حديث أبي هريرة (2) وأنس (3) عن النبي ﷺ في حديث الشَّفاعة، فيأتون نوحًا فيقولون: أنت أول رسولٍ أُرسل إلى الأرض. [التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4005 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that he said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Allah Almighty sent Nuh (peace be upon him) at the age of forty, and he remained among his people for nine hundred and fifty years (a thousand years less fifty), calling them to the religion. And he lived for sixty years after the Flood, until people became many and spread out."
The two Shaykhs agree on the hadith of intercession narrated by Sayyiduna Abu Hurayrah and Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with them both) from the Prophet (peace and blessings be upon him), in which it says that the people will come to Nuh (peace be upon him) and say: "You are the first messenger sent to the earth."
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب : تواريخ المتقدمين من الأنبياء والمرسلين / 4049
Hadith Gradingمحدثین:إسناده ضعيف لضعف علي بن زيد - وهو ابن جدعان
Hadith Takhrij«إسناده ضعيف لضعف علي بن زيد - وهو ابن جدعان ، ولا يُعرف مرفوعًا إلّا في رواية المصنف هنا، وقد رواه عن هدبة وموسى بن إسماعيل غيرُ الحُسين بن حميد ممن هم أجلُّ وأوثق منه، فوقفوه على ابن عباس، وهو أشبه.» [ترقيم الرساله 4049] [ترقيم الشركة 4027] [ترقيم العلميه 4005]
أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الله بن عتّاب العبدي، حدثنا جعفر بن أبي عثمان الطيالسي، حدثنا عيّاش بن الوليد الرَّقام، حدثنا عبد الأعلى، حدثنا سعيد، عن قتادة، عن الحسن، عن عمران بن حصين، وعن (1) سمرة بن جندب، أَنَّ النبي ﷺ قال: "ولَدُ نوحٍ ثلاثة: سام، وحام، ويافتُ أبو الرُّوم" (2). هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه. [التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4006 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Imran bin Husayn and Sayyiduna Samurah bin Jundub (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The sons of Nuh (peace be upon him) were three: Sam, Ham, and Yafith, who is the father (forefather) of the Romans."
The chain of this hadith is sahih (authentic), but the two Shaykhs did not record it.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب : تواريخ المتقدمين من الأنبياء والمرسلين / 4050
Hadith Gradingمحدثین:إسناده صحيح
Hadith Takhrij«إسناده صحيح، وسماع الحسن - وهو البصري - من سَمُرة صحيح كما قدمنا بيانه برقم (151)، وأما من عمران فالجمهور على أنه لم يسمع، أما المصنف فقد جزم في غير موضع من كتابه هذا بسماعه منه. وقد حسّنه الترمذي والعراقي في "محجة القرب" (8).» [ترقيم الرساله 4050] [ترقيم الشركة 4028] [ترقيم العلميه 4006]