مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب التفسير
Book of Tafsir
فَضَائِلُ الصَّلَاةِ على النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
The virtues of sending blessings upon the Prophet (peace and blessings be upon him)
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
حدثني محمد بن صالح بن هانئ، حدثنا الحسين بن الفَضْل البَجَلي، حدثنا عفَّان بن مُسلِم، حدثنا حماد بن سَلَمة، أخبرنا ثابت البُنَاني: أنه تَلَا قول الله ﷿: ﴿إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا﴾ [الأحزاب: 56]، فقال ثابت: قَدِمَ علينا سليمانُ مولى الحسن بن علي، فحدَّثَنا عن عبد الله بن أبي طَلْحة الأنصاري، عن أبيه: أنَّ رسول الله ﷺ جاء ذات يومٍ والبِشْرُ يُرَى في وجهه، فقلنا: يا رسول الله، إنا لنَرى البِشرَ في وجهك، فقال: "إنَّه أتاني الملَكُ، فقال: يا محمدُ، إنَّ ربك يقول: أمَا تَرضَى ما أحدٌ من أمَّتِك صلَّى عليك إلَّا صلَّيتُ عليه عشرَ صَلَوَاتٍ، ولا سَلَّم عليك أحدٌ من أمَّتِك إلَّا رَدَدتُ عليه عشرَ مرَّاتٍ؟ فقال: بَلَى" (1).
هذا حديث صحيح (2)، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3575 - صحيح
هذا حديث صحيح (2)، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3575 - صحيح
Sayyiduna Abdullah bin Abi Talhah al-Ansari (may Allah be pleased with him) narrates from his father that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came one day with signs of joy clearly visible on his blessed face. We said: O Messenger of Allah, we see joy on your face. He (peace and blessings be upon him) said: "The angel came to me and said: O Muhammad, your Lord says: Are you not pleased that whoever of your Ummah sends blessings upon you once, I will send ten mercies upon him, and whoever of your Ummah sends salutations of peace upon you once, I will send peace upon him ten times? He (peace and blessings be upon him) said: Certainly (I am pleased)."
This hadith is sahih (authentic), but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
This hadith is sahih (authentic), but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
أخبرنا أبو النَّضر الفقيه وأبو الحسن العَنَزي قالا: حدثنا عثمان بن سعيد الدارمي، حدثنا أبو صالح محبوب بن موسى، حدثنا أبو إسحاق الفَزَاري، عن الأعمش وسفيان، عن عبد الله بن السائب، عن زاذانَ، عن ابن مسعود، عن النبي ﷺ قال: "إنَّ لله ملائكة سيَّاحِينَ في الأرض يُبلِّغوني عن أمَّتي السلامَ" (1). صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه. وقد عَلَوْنا في حديث الثَّوري، فإنه مشهور عنه، فأما حديث الأعمش عن عبد الله بن السائب، فإنا لم نَكتُبه إلَّا بهذا الإسناد.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3576 - صحيح
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3576 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah has some angels who roam (travel about) the earth, who convey to me the salutations of peace of my Ummah."
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it. Although the narration of Imam al-Thawri is well known, from the chain of al-A'mash we have written it only through this route.
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it. Although the narration of Imam al-Thawri is well known, from the chain of al-A'mash we have written it only through this route.
