أخبرنا أبو أحمد بكر بن محمد الصيرفي، حدثنا أحمد بن محمد بن عيسى، حدثنا أبو مَعمَر، حدثنا عبد الوارث بن سعيد، حدثنا سعيد بن جُمْهان، حدثني سَفينة قال: قالت لي أم سَلَمة: أُعتقُكَ وأَشترِطُ عليك أن تخدُم رسولَ الله ﷺ ما عشتَ؟ قال: قلت: لو أنك لم تشترطي عليَّ، ما فارقتُ رسولَ الله ﷺ ما عشتُ؟ قال: فأعتقتْني واشترطَتْ عليَّ أن أخدُم رسولَ الله ﷺ ما عشتُ (1). هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه. [التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2849 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Safinah (may Allah be pleased with him) that he said: The Mother of the Believers, Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her), said to me: I will free you on the condition that you serve the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) as long as you live? He relates: I said: Even if you did not impose this condition on me, I would not leave the service of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) as long as I live. So she freed me and imposed this very condition on me, that I would serve the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) all my life.
This hadith has a sahih chain of transmission, but the two Shaykhs did not record it.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب العتق / 2885
Hadith Gradingمحدثین:إسناده قوي
Hadith Takhrij«إسناده قوي من أجل سعيد بن جمهان. أبو معمر: هو عبد الله بن عمرو المُقعَد.» [ترقيم الرساله 2885] [ترقيم الشركة 2866] [ترقيم العلميه 2849]
حدثنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب، حدثنا علي بن الحسن الهِلالي، حدثنا عبد الله بن الوليد العَدَني، حدثنا سفيان، عن حبيب بن أبي ثابت، عن عطاء، عن عائشة، قالت: قال رجل: أُعتقُ عن أبي (2) يا رسول الله؟ قال: "نعم" (3). هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه. [التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2850 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from the Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), that a man said: O Messenger of Allah! May I free (a slave) on behalf of my father? He (peace and blessings be upon him) said: "Yes."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب العتق / 2886
Hadith Gradingمحدثین:حسن لغيره
Hadith Takhrij«حسن لغيره، وهذا إسناد رجاله ثقات، لكنه اختُلف فيه على سفيان - وهو الثَّوري - في- وصله وإرساله، فروي عنه كما وقع في رواية المصنف هنا موصولًا، مع أنه جاء في "جامع الثَّوري" كما قال البيهقي 6/ 279 - وهو أيضًا من رواية علي بن الحسن الهلالي عن عبد الله ...» [ترقيم الرساله 2886] [ترقيم الشركة 2867] [ترقيم العلميه 2850]