حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا العباس بن محمد بن حاتم، حدثنا عُبيد الله بن عبد المجيد الحَنَفي، حدثنا عُبيد الله بن عبد الرحمن بن مَوهَب، عن القاسم، عن عائشة: أنها أرادت أن تُعتِقَ مملُوكَين؛ زَوجٌ، فسألتِ النبيَّ ﷺ، فأمرَها أن تبدأَ بالرجلِ قبلَ المرأة (2). هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه. [التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2827 - عبيد الله هذا اختلف في توثيقه ولم يخرجا له
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that she intended to free a married slave couple, and she asked the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) instructed her to begin (the freeing) with the man before the woman.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب الطلاق / 2863
Hadith Gradingمحدثین:إسناده محتمل للتحسين
Hadith Takhrij«إسناده محتمل للتحسين، رجاله ثقات غير عُبيد الله بن عبد الرحمن بن موهب، فهو مُختلَف في توثيقه كما قال الذهبي في "تلخيصه"، على أنه جزم في كتابه "مَن تُكلِّم فيه وهو مُوثَّق" بأنه صالح الحديث.» [ترقيم الرساله 2863] [ترقيم الشركة 2844] [ترقيم العلميه 2827]
أخبرنا أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا الحسن بن علي بن زياد، حدثنا إبراهيم بن موسى، حدثنا عيسى بن يونس، حدثنا عبد الحميد بن جعفر، حدثني أبي، حدثني رافع بن سِنان: أنه أسلمَ وأبَتِ امرأتُه أن تُسلِم، فأتتِ النبيَّ ﷺ، فقالت: ابنتي فَطِيمٌ، وقال رافع: ابنتي، فقال النبي ﷺ لِرافع: "اقعُدْ ناحِيةً" وقال لامرأته: "اقعُدي ناحيةً"، قال: وأقعَدَ الصَّبِيّةَ (3) بينهما، ثم قال: "ادعُواها" فمالَتْ الصَّبِيّة إلى أمها، فقال النبي ﷺ: "اللهم اهْدِها"، فمالَتْ إلى أبيها، فأخذها (1). هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه. [التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2828 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Rafi' bin Sinan (may Allah be pleased with him) that he accepted Islam while his wife refused to accept Islam. They both came to the Prophet (peace and blessings be upon him). The woman said: My daughter has been weaned (that is, she is now attached to me), while Rafi' said: She is my daughter. The Prophet (peace and blessings be upon him) said to Rafi': "Sit on one side," and said to his wife: "Sit on the other side." Then he (peace and blessings be upon him) seated the girl between them and said: "Both of you call her." The girl began to incline towards her mother, so the Prophet (peace and blessings be upon him) supplicated: 'Allahumma ihdiha' (O Allah, guide her). So she (immediately) inclined towards her father, and he took her.
This hadith has a sahih chain of transmission, but the two Shaykhs did not record it.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب الطلاق / 2864
Hadith Gradingمحدثین:حديث صحيح
Hadith Takhrij«حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، لكن قيل: إنَّ جعفرًا - وهو ابن عبد الله بن الحكم بن رافع - لم يسمع من جد أبيه رافع بن سنان، مع أنه صرَّح بسماعه منه هنا عند المصنف، لكن يُعكّر على ذلك أنَّ أبا داود روى هذا الحديث عن إبراهيم بن موسى، فلم ...» [ترقيم الرساله 2864] [ترقيم الشركة 2845] [ترقيم العلميه 2828]