مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب صلاة العيدين
Book of the Two Eid Prayers
التكبيرات في الطريق
Saying takbir on the way
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
أخبرنا أبو جعفر محمدُ بن عبد الله البغداديُّ، حدثنا عُبيد الله (1) بن محمد بن خُنَيْس الدِّمشقي، حدثنا موسى بن محمد بن عطاء، حدثنا الوليد بن محمد، حدثنا الزُّهري، أخبرني سالم بن عبد الله، أنَّ عبد الله بن عمر أخبره: أنَّ رسول الله ﷺ كان يُكبِّر يوم الفطر من حينِ يخرجُ من بيته حتى يأتي المصلَّى (2).
هذا حديث غريب الإسناد والمتن، غير أنَّ الشيخين لم يحتجَّا بالوليد بن محمد المُوقَّري، ولا بموسى بن عطاء البَلْقَاوي، وهذه سُنَّة تداوَلَها أئمة أهل الحديث، وصحَّت به الرواية عن عبد الله بن عمر وغيرِه من الصحابة:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 1105 - هما متروكان
هذا حديث غريب الإسناد والمتن، غير أنَّ الشيخين لم يحتجَّا بالوليد بن محمد المُوقَّري، ولا بموسى بن عطاء البَلْقَاوي، وهذه سُنَّة تداوَلَها أئمة أهل الحديث، وصحَّت به الرواية عن عبد الله بن عمر وغيرِه من الصحابة:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 1105 - هما متروكان
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that on the day of Eid al-Fitr the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would say the takbir from the time he left his house until he reached the Eid prayer ground.
This hadith is gharib (singular) in both its chain and its text, because the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not use al-Walid bin Muhammad al-Muwaqqari or Musa bin Ata al-Balqawi as evidence; however, it is a Sunnah current among the leading scholars of hadith, and it is established through sahih (authentic) narrations from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) and other Companions:
This hadith is gharib (singular) in both its chain and its text, because the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not use al-Walid bin Muhammad al-Muwaqqari or Musa bin Ata al-Balqawi as evidence; however, it is a Sunnah current among the leading scholars of hadith, and it is established through sahih (authentic) narrations from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) and other Companions:
حدَّثَناه أبو الوليد حسَّان بن محمد الفقيه، حدثنا محمد بن نُعَيم، حدثنا يعقوب بن إبراهيم الدَّوْرَقيُّ، حدثنا يحيى بن سعيد، عن ابن عَجْلان، عن نافع، عن ابن عمر: أنه كان يخرُج في العيدينِ من المسجد، فيكبِّر حتى يأتيَ المصلَّى (3).
It is narrated about Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that on the two Eids he would go out from the mosque and keep saying the takbir until he reached the Eid prayer ground.
حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا محمد بن إسحاق الصَّغَاني، حدثنا قَبِيصةُ بن عُقبة، حدثنا سفيان، عن عطاء بن السَّائب، عن أبي عبد الرحمن السُّلَمي، قال: كانوا في التكبير في الفِطر أشدَّ منهم في الأضحى (1).
Abu Abd al-Rahman al-Sulami narrates that the Companions gave more attention and intensity to saying the takbir on Eid al-Fitr than on Eid al-Adha.
