حدثني عبد الله بن عمر بن علي (1) الجَوهَري بمَرْو من أصل كتابه، حدثنا يحيى بن ساسَوَيهِ بن عبد الكريم، حدثنا سُوَيد بن نصر، حدثنا ابن المبارَك، عن مَعمَر، عن قتادة، عن زُرَارة بن أَوفى، عن أبي هريرة، عن رسول الله ﷺ قال: "يومُ القيامةِ كقَدْرِ ما بينَ الظُّهر والعصر" (2). هذا حديث صحيح الإسناد على شرط الشيخين إن كان سويد بن نصر حَفِظَه، على أنه ثقةٌ مأمونٌ. [التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 283 - على شرطهما
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The Day of Resurrection (for the believers) will be only as long as the time between Zuhr and Asr."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) if Suwayd bin Nasr preserved it correctly, and he is reliable and trustworthy.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب الإيمان / 286
Hadith Gradingمحدثین:صحيح موقوفًا
Hadith Takhrij«صحيح موقوفًا، يحيى بن ساسويه أو شيخه سويد بن نصر قد رواه من هو أوثق منهما عن عبد الله بن المبارك موقوفًا كما سيأتي في الحديث التالي» [ترقيم الرساله 286] [ترقيم الشركة 282] [ترقيم العلميه 283]
فقد أخبرنا الحسن بن محمد بن حَلِيم، أخبرنا أبو الموجِّه، أخبرنا عَبْدانُ، حدثنا عبد الله، عن (3) مَعمَر، عن قَتَادة، عن زُرَارة بن أَوفى، عن أبي هريرة قال: يومُ القيامة على المؤمنين كقَدْر ما بينَ الظُّهر والعصر (1).
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Day of Resurrection will be as light upon the believers as the time between Zuhr and Asr.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب الإيمان / 287
Hadith Gradingمحدثین:إسناده صحيح
Hadith Takhrij«إسناده صحيح، وهو موقوف» [ترقيم الرساله 287] [ترقيم الشركة 283]