Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب الإمامة وصلاة الجماعة
Book of Leading the Prayer and Congregational Prayer
سَجْدَتَا السَّهْوِ تُسَمَّى الْمُرْغِمَتَيْنِ
The two prostrations of forgetfulness are called the two humiliators (of Satan)
Mustadrak al-Hakim — Hadith 978
اُردوEn
أخبرنا أبو بكر بن أبي دارمٍ الحافظ بالكوفة، حدثنا عبد الله بن غنَّام، حدثنا أبو كُرَيب، حدثنا زيد بن الحُبَاب، حدثنا كامل بن العلاء، حدثني حَبِيب بن أبي ثابت، عن سعيد بن جُبَير، عن ابن عباس: أنَّ النبي ﷺ كان يقول بين السجدتين: "اللهمَّ اغفِرْ لي وارحَمْني، واهدِني وعافِني وارزُقْني" (2).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه، وكامل بن العلاء التَّميمي ممَّن يُجمع حديثُه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 964 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه، وكامل بن العلاء التَّميمي ممَّن يُجمع حديثُه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 964 - صحيح
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) relates that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to make this supplication between the two prostrations: 'Allahumma-ghfir li warhamni, wahdini wa 'afini warzuqni' (O Allah, forgive me, have mercy on me, guide me, grant me well-being and grant me provision).
This hadith has a sahih (authentic) chain, but the two Shaykhs did not record it. Kamil bin al-Ala' al-Tamimi is among those whose hadith is collected.
This hadith has a sahih (authentic) chain, but the two Shaykhs did not record it. Kamil bin al-Ala' al-Tamimi is among those whose hadith is collected.
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(2) حديث حسن، ابن أبي دارم متكلَّم فيه لكنه لم ينفرد به، ومن فوقه ثقات غير كامل بن العلاء فصدوق حسن الحديث. أبو كريب: هو محمد بن العلاء.
Grading: (2) This is a "hasan hadith". Ibn Abi Darim has been criticised, but he is not alone in narrating it, and Kamil bin al-'Ala' is saduq (truthful) and hasan al-hadith.
Technical note: Abu Kurayb is Muhammad bin al-'Ala'.
وأخرجه أبو داود (850)، والترمذي (284) و (285) من طرق عن زيد بن الحباب، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Abu Dawud (850) and al-Tirmidhi (284, 285) narrated it via routes from Zayd bin al-Hubab.
وأخرجه أحمد 5/ (2895)، وابن ماجه (898) من طريقين عن كامل بن العلاء، به. وسيأتي برقم (1017).
Reference / Source: Ahmad (5/2895) and Ibn Majah (898) narrated it via two routes from Kamil bin al-'Ala'. It will come later at number (1017).
Grading: (2) This is a "hasan hadith". Ibn Abi Darim has been criticised, but he is not alone in narrating it, and Kamil bin al-'Ala' is saduq (truthful) and hasan al-hadith.
Technical note: Abu Kurayb is Muhammad bin al-'Ala'.
وأخرجه أبو داود (850)، والترمذي (284) و (285) من طرق عن زيد بن الحباب، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Abu Dawud (850) and al-Tirmidhi (284, 285) narrated it via routes from Zayd bin al-Hubab.
وأخرجه أحمد 5/ (2895)، وابن ماجه (898) من طريقين عن كامل بن العلاء، به. وسيأتي برقم (1017).
Reference / Source: Ahmad (5/2895) and Ibn Majah (898) narrated it via two routes from Kamil bin al-'Ala'. It will come later at number (1017).
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 978
