كما حدَّثَناه أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا بشر بن موسى، حدَّثنا الحُميدي. وحدثنا أبو بكر، أخبرنا أبو مُسلِم، حدَّثنا علي بن المَدِيني؛ جميعًا عن سفيان، عن عبد الملك بن عُمَير، قال: سمعتُ عطية القُرَظي يقول: كنتُ غلامًا يومَ حَكَمَ سعدُ بنُ معاذ في بني قُريظة: أن تُقتَلَ مُقاتِلتُهم، وتُسبَى ذَرَارتُهم، فشكُوا فيَّ، فلم يَجِدوني أُنبِتُ الشَّعر، فها أنا ذا بين أظهُرِكم (1). آخر كتاب الحدود [كتاب تعبير الرؤيا] ﷽
It is narrated from Atiyyah al-Qurazi (may Allah be pleased with him) that he said: On the day Sayyiduna Sa'd bin Mu'adh (may Allah be pleased with him) gave his judgment concerning Banu Qurayzah, that their fighting men should be killed and their offspring taken captive, I was a boy. The people were in doubt about me (whether I was among the men or the children), and when they saw that my hair had not yet grown (I was spared), and now here I am among you.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب الحدود / 8372
Hadith Gradingمحدثین:إسناده صحيح
Hadith Takhrij«إسناده صحيح» [ترقيم الرساله 8372] [ترقيم الشركة 8273]
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) إسناده صحيح. أبو مسلم: هو إبراهيم بن عبد الله بن مسلم الكشي، وسفيان: هو ابن عيينة.
Grading: (1) Its chain is sahih. Technical note / Defect ('illah): Abu Muslim is "Ibrahim bin Abd Allah bin Muslim al-Kashshi", and Sufyan is "Ibn Uyaynah". وهو في "مسند الحميدي" (912).
Reference / Source: This narration is in "Musnad al-Humaydi" (912). وأخرجه أحمد 32/ (19422) و 37/ (22660)، وابن ماجه (2542)، والنسائي (5594)، وابن حبان (4782) من طرق عن سفيان بن عيينة، بهذا الإسناد مختصرًا.
Reference / Source: Ahmad (32/19422, 37/22660), Ibn Majah (2542), al-Nasa'i (5594) and Ibn Hibban (4782) narrated it in abridged form via various routes from Sufyan bin Uyaynah with this same chain. وانظر ما قبله، وما سلف برقم (2601).
General principle: See the previous narration and no. (2601).
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 8372