Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب الفرائض
Book of Inheritance
أَلْحِقُوا الْمَالَ بِالْفَرَائِضِ فَمَا بَقِيَ فَلِأَوْلَى رَجُلٍ ذَكَرٍ
Give the fixed shares to those entitled to them, and what remains goes to the nearest male relative
Mustadrak al-Hakim — Hadith 8176
اُردوEn
فأخبرَناه أبو العباس السَّيّاري، أخبرنا أبو المُوجِّه، أخبرنا عَبْدان، أخبرنا عبد الله، أخبرنا مَعمَر كلُّهم عن عبد الله بن طاووس، عن أبيه قال: قال رسول الله ﷺ: "ألحِقُوا المالَ بالفرائض، فما أبقَتِ الفرائضُ فهو لأَولى رجلٍ ذَكَر" (2).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7973 - بل أجمعوا على ضعفه يعني علي بن عاصم
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7973 - بل أجمعوا على ضعفه يعني علي بن عاصم
It is narrated from Tawus (may Allah have mercy on him), in mursal form, that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Distribute the wealth according to its fixed shares, then whatever is left over from the fixed shares is for the nearest male relative."
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(2) إسناده صحيح.
Grading: Its chain is sahih.
وأخرجه الطحاوي في "شرح معاني الآثار" 4/ 390 من طريق عبدة بن سليمان، عن عبد الله بن المبارك، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Al-Tahawi narrated it in "Sharh Ma'ani al-Athar" (4/ 390) via 'Abdah bin Sulayman, from 'Abdullah bin al-Mubarak, with this same chain.
وخالف ابنَ المبارك عبدُ الرزاق عند أحمد 5/ (2860)، ومسلم (1615) (4)، وأبي داود (2898)، وابن ماجه (2740)، والترمذي (2098 م)، وابن حبان (6029)، ومحمدُ بن حميد المَعْمَري عند ابن حبان (6030)، فروياه عن معمر، عن عبد الله بن طاووس، عن أبيه، عن ابن عباس موصولًا.
Technical note / Defect ('illah): Ibn al-Mubarak was contradicted by 'Abd al-Razzaq [in Ahmad (5/ 2860), Muslim (1615 - 4), Abu Dawud (2898), Ibn Majah (2740), al-Tirmidhi (2098 M) and Ibn Hibban (6029)] and by Muhammad bin Humayd al-Ma'mari [in Ibn Hibban (6030)]; both of them narrated it from Ma'mar, from 'Abdullah bin Tawus, from his father, from Ibn 'Abbas as "connected" (mawsul).
Grading: Its chain is sahih.
وأخرجه الطحاوي في "شرح معاني الآثار" 4/ 390 من طريق عبدة بن سليمان، عن عبد الله بن المبارك، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Al-Tahawi narrated it in "Sharh Ma'ani al-Athar" (4/ 390) via 'Abdah bin Sulayman, from 'Abdullah bin al-Mubarak, with this same chain.
وخالف ابنَ المبارك عبدُ الرزاق عند أحمد 5/ (2860)، ومسلم (1615) (4)، وأبي داود (2898)، وابن ماجه (2740)، والترمذي (2098 م)، وابن حبان (6029)، ومحمدُ بن حميد المَعْمَري عند ابن حبان (6030)، فروياه عن معمر، عن عبد الله بن طاووس، عن أبيه، عن ابن عباس موصولًا.
Technical note / Defect ('illah): Ibn al-Mubarak was contradicted by 'Abd al-Razzaq [in Ahmad (5/ 2860), Muslim (1615 - 4), Abu Dawud (2898), Ibn Majah (2740), al-Tirmidhi (2098 M) and Ibn Hibban (6029)] and by Muhammad bin Humayd al-Ma'mari [in Ibn Hibban (6030)]; both of them narrated it from Ma'mar, from 'Abdullah bin Tawus, from his father, from Ibn 'Abbas as "connected" (mawsul).
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 8176
