Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب البر والصلة
Book of Righteousness and Maintaining Ties
مَنْ كُنَّ لَهُ ثَلَاثُ بَنَاتٍ فَصَبَرَ عَلَى لَأْوَائِهِنَّ أَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ
Whoever has three daughters and is patient with their hardship and difficulty, Allah will admit him to Paradise
Mustadrak al-Hakim — Hadith 7534
اُردوEn
أخبرنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب الحافظ، حدّثنا يحيى بن محمد بن يحيى، حدّثنا مُسدَّد، حدّثنا المُعتمِر، قال: سمعتُ حميدًا يُحدِّث عن أنس قال: مرَّ النبيُّ ﷺ بأُناسٍ من أصحابه وصبيٌّ بين ظهرانَي الطريق، فلما رأت أُمُّه الدوابَّ، خَشِيَتْ على ابنها أن يُوطأَ، فسَعَتْ والهةً، فقالت: ابني ابني، فاحتمَلَتْ ابنَها، فقال القومُ: يا نبيَّ الله، ما كانت هذه لِتُلقيَ ابنها في النار، فقال رسول الله ﷺ: "لا واللهِ، لا يُلقي الله حبيبه في النَّار"، قال: فخَصَمَهم نبيُّ الله ﷺ (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7347 - على شرط البخاري ومسلم
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7347 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) passed by a group of his Companions, and there was a child in the road. When his mother saw the (herd of) animals, she feared that her son would be trampled underfoot. She ran in a frantic panic, crying out: "My child, my child!" Then she picked up her son. The people said: "O Prophet of Allah, this (mother) is not one who would throw her child into the Fire." So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "No, by Allah! Allah (too) will not throw His beloved into the Fire." The narrator said: So the Prophet of Allah (peace and blessings be upon him) established the argument against them (by proving his point from their own words).
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) إسناده صحيح. المعتمر هو ابن سليمان، وحميد: هو الطويل.
Grading: (1) Its chain is sahih.
Technical note / Defect ('illah): Al-Mu'tamir is "Ibn Sulayman", and Humayd is "Humayd al-Tawil".
وسلف عند المصنّف برقم (195).
Note / Clarification: This narration has already passed with the author (al-Hakim) at number (195).
Grading: (1) Its chain is sahih.
Technical note / Defect ('illah): Al-Mu'tamir is "Ibn Sulayman", and Humayd is "Humayd al-Tawil".
وسلف عند المصنّف برقم (195).
Note / Clarification: This narration has already passed with the author (al-Hakim) at number (195).
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 7534
