Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب البر والصلة
Book of Righteousness and Maintaining Ties
أَحَادِيثُ صِلَةِ الرَّحِمِ
Hadiths on maintaining kinship ties
Mustadrak al-Hakim — Hadith 7459
اُردوEn
فأخبرَناه أبو العباس محمد بن أحمد المحبوبي، حدثنا سعيد بن مسعود، حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا سفيان بن حسين، عن الزُّهْري، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن قال: عادَ عبدُ الرحمن بن عوف أبا الردَّاد الليثي فقال: سمعتُ رسول الله ﷺ يقول: "قال الله: أنا الله، أنا الرحمنُ، خلقتُ الرَّحِمَ، وشَقَقتُ لها شُعبةً من اسمي، فمَن وَصَلَها وصلتُه، ومن قَطَعَها قطعتُه" (2) رجعتُ إلى ذكر الصحابة رضوان الله عليهم أجمعين: وأّما حديث عائشة ﵂:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7272 - صحيح
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7272 - صحيح
Sayyiduna Abd al-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) visited Abu al-Raddad al-Laythi and said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Allah Almighty said: I am Allah, I am al-Rahman. I created al-rahim (the tie of kinship) and derived a branch for it from My name. So whoever joins it, I will join him (with My mercy), and whoever severs it, I will cut him off."
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(2) صحيح لغيره كسابقه.
Grading: This narration is also "sahih li-ghayrihi", like the previous one.
وأخرجه الطبري في مسند عبد الرحمن بن عوف من "تهذيب الآثار" ص 144 من طريق سعيد بن يحيى الحميري، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Al-Tabari recorded it in "Tahdhib al-Athar" (Musnad 'Abd al-Rahman bin 'Awf, page 144) by way of Sa'id bin Yahya al-Himyari, with this chain.
وأخرجه الخرائطي في "مكارم الأخلاق" (260)، و "مساويها" (263) من طريق عمر بن علي المقدّمي، عن سفيان بن حسين، عن الزُّهْري، عن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف، فذكره. فجعل مكان أبي سلمة بن عبد الرحمن أخاه إبراهيم!
Reference / Source: Al-Khara'iti recorded it in "Makarim al-Akhlaq" (260) and "Masawi' al-Akhlaq" (263) by way of 'Umar bin 'Ali al-Muqaddami, from Sufyan bin Husayn, from al-Zuhri, from Ibrahim bin 'Abd al-Rahman bin 'Awf, and he mentioned the hadith.
Technical note / Defect ('illah): So he put (in this chain) his brother "Ibrahim" in place of Abu Salamah bin 'Abd al-Rahman!
Grading: This narration is also "sahih li-ghayrihi", like the previous one.
وأخرجه الطبري في مسند عبد الرحمن بن عوف من "تهذيب الآثار" ص 144 من طريق سعيد بن يحيى الحميري، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Al-Tabari recorded it in "Tahdhib al-Athar" (Musnad 'Abd al-Rahman bin 'Awf, page 144) by way of Sa'id bin Yahya al-Himyari, with this chain.
وأخرجه الخرائطي في "مكارم الأخلاق" (260)، و "مساويها" (263) من طريق عمر بن علي المقدّمي، عن سفيان بن حسين، عن الزُّهْري، عن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف، فذكره. فجعل مكان أبي سلمة بن عبد الرحمن أخاه إبراهيم!
Reference / Source: Al-Khara'iti recorded it in "Makarim al-Akhlaq" (260) and "Masawi' al-Akhlaq" (263) by way of 'Umar bin 'Ali al-Muqaddami, from Sufyan bin Husayn, from al-Zuhri, from Ibrahim bin 'Abd al-Rahman bin 'Awf, and he mentioned the hadith.
Technical note / Defect ('illah): So he put (in this chain) his brother "Ibrahim" in place of Abu Salamah bin 'Abd al-Rahman!
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 7459
