Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب البر والصلة
Book of Righteousness and Maintaining Ties
أَحَادِيثُ صِلَةِ الرَّحِمِ
Hadiths on maintaining kinship ties
Mustadrak al-Hakim — Hadith 7457
اُردوEn
فأخبرَناه أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا العباس بن الفضل الأَسْفاطي والحسن بن علي بن زياد، قالا: حدثنا إسماعيل بن أبي أُوَيس، حدثني أخي أبو بكر، عن سليمان بن بلال، عن محمد بن أبي عَتيق، عن ابن شهاب، عن أبي سَلَمة، أنَّ أبا ردَّاد اللَّيثي أخبره عن عبد الرحمن بن عَوف، أنه سمع رسولّ الله ﷺ يقول: "قال الله ﵎: أنا الرحمنُ، خلقتُ الرَّحِمَ، وشَقَقْتُ لها من اسمي، فمَن وَصَلَها وصلته، ومن قَطَعَها أَبَتَتُّه" (2). وأما حديث شعيب بن أبي حمزة:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7270 - صحيح
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7270 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Abd al-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) that he heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Allah, the Mighty and Majestic, said: I am al-Rahman. I created al-rahim and derived it from My name. So whoever joins it, I will join him, and whoever severs it, I will separate him (from My mercy)."
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(2) صحيح لغيره، وسنده كسابقَيْه. أبو بكر: هو عبد الحميد بن عبد الله الأويسي.
Grading: This narration is "sahih li-ghayrihi", and its chain is like the previous ones.
Note / Clarification: "Abu Bakr" in the chain is "'Abd al-Hamid bin 'Abdullah al-Uwaysi".
وأخرجه البخاري في "الأدب المفرد" (53)، والطبراني في "الأوسط" (4606) من طريق إسماعيل بن أبي أُوَيس، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Imam al-Bukhari recorded it in "al-Adab al-Mufrad" (53) and al-Tabarani in "al-Awsat" (4606) by way of Isma'il bin Abi Uways, with this chain.
Grading: This narration is "sahih li-ghayrihi", and its chain is like the previous ones.
Note / Clarification: "Abu Bakr" in the chain is "'Abd al-Hamid bin 'Abdullah al-Uwaysi".
وأخرجه البخاري في "الأدب المفرد" (53)، والطبراني في "الأوسط" (4606) من طريق إسماعيل بن أبي أُوَيس، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Imam al-Bukhari recorded it in "al-Adab al-Mufrad" (53) and al-Tabarani in "al-Awsat" (4606) by way of Isma'il bin Abi Uways, with this chain.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 7457
