Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
أول كتاب الصلاة
Book of Prayer
أَوْقَاتُ الصَّلَاةِ الْخَمْسُ
The times of the five prayers
Mustadrak al-Hakim — Hadith 706
اُردوEn
حدّثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدّثنا أبو زُرْعة عبد الرحمن بن عمرو الدمشقي، حدّثنا أحمد بن خالد الوَهْبي، حدّثنا محمد بن إسحاق، عن عاصم بن عمر بن قَتَادة، عن أنس بن مالك قال: كان أبعدَ رجلين من أصحاب رسول الله ﷺ دارًا أبو لُبَابة بن عبد المنذر وأهلُه بقُبَاء، وأبو عَبْس بن جَبْر ومَسكنُه في بني حارثة، فكانا يصلَّيان مع رسول الله ﷺ العصر، ثم يأتيانِ قومَهما وما صَلَّوا، لتعجيل رسول الله ﷺ بها (3).
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 703 - على شرط مسلم
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 703 - على شرط مسلم
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: Among the Companions of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), the two whose homes were farthest away were Abu Lubabah bin Abd al-Mundhir (whose home was in Quba) and Abu Abs bin Jabr (whose home was among Banu Harithah). Both of them would pray Asr with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and then reach their people before they had yet prayed, because the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to lead the Asr prayer very early.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Muslim, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Muslim, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(3) إسناده حسن.
Grading: Its chain is hasan.
وأخرجه أحمد 21/ (1382) من طريق إبراهيم بن سعد الزهري، عن محمد بن إسحاق، بهذا الإسناد. وصرّح ابن إسحاق بسماعه عنده. وسيأتي برقم (5590).
Reference / Source: Ahmad 21/ (1382) narrated it from Ibrahim bin Sa'd al-Zuhri, from Muhammad bin Ishaq, with this same chain.
Technical note / Defect ('illah): Here Muhammad bin Ishaq explicitly stated that he heard it (tasrih bi al-sama').
Note / Clarification: This narration will come again at number (5590).
Grading: Its chain is hasan.
وأخرجه أحمد 21/ (1382) من طريق إبراهيم بن سعد الزهري، عن محمد بن إسحاق، بهذا الإسناد. وصرّح ابن إسحاق بسماعه عنده. وسيأتي برقم (5590).
Reference / Source: Ahmad 21/ (1382) narrated it from Ibrahim bin Sa'd al-Zuhri, from Muhammad bin Ishaq, with this same chain.
Technical note / Defect ('illah): Here Muhammad bin Ishaq explicitly stated that he heard it (tasrih bi al-sama').
Note / Clarification: This narration will come again at number (5590).
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 706
