Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب التفسير
Book of Tafsir
ذِكْرُ أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ وَأَفْضَلِهَا مَنْزِلَةً
Mention of the lowest and the highest in rank among the people of Paradise
Mustadrak al-Hakim — Hadith 3926
اُردوEn
أخبرنا أبو العبَّاس محمد بن أحمد المحبُوبي، حدَّثنا سعيدٌ بن مسعود، حدَّثنا يزيد بن هارون، أخبرنا يزيد بن عِيَاض، عن إسماعيل بن أُمَيَّة، عن أبي اليَسَع، عن أبي هريرة: أنَّ النبي ﷺ كان إذا قرأ ﴿أَلَيْسَ ذَلِكَ بِقَادِرٍ عَلَى أَنْ يُحْيِيَ الْمَوْتَى﴾ [القيامة: 40]، قال: "بَلَى"، وإذا قرأ ﴿أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ﴾ [التين: 8]، قال: "بلى" (4).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه. [76 - تفسير (هل أتى على الإنسان)] ﷽
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3882 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه. [76 - تفسير (هل أتى على الإنسان)] ﷽
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3882 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that whenever the Prophet (peace and blessings be upon him) recited this verse: "Is not that (Creator) able to give life to the dead?" [Al-Qiyamah: 40], he would say: "Bala" (Yes indeed, He is certainly able); and whenever he recited: "Is not Allah the most just of judges?" [Al-Tin: 8], he would say: "Bala" (Yes indeed, He certainly is).
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(4) إسناده ضعيف جدًّا، يزيد بن عياض أحد المتروكين، لكنه لم ينفرد به فقد توبع، وتبقى العلة في أبي اليسع وهو أعرابي لا يعرف ولم يسمه غير يزيد بن عياض.
Grading: Its chain is "da'if jiddan"; Yazid bin 'Iyad is one of the matruk narrators, but he is not alone in it, as he has been corroborated. However, the "'illah" remains in Abu al-Yasa', who is a Bedouin, unknown, and no one other than Yazid bin 'Iyad named him.
فقد أخرجه أحمد 12/ (7391)، وأبو داود (887)، والترمذي (3347) من طريق سفيان بن عيينة، عن إسماعيل بن أمية قال: سمعت رجلًا بدويًا أعرابيًّا يقول: سمعت أبا هريرة … وذكره.
Reference / Source: Ahmad (12/7391), Abu Dawud (887) and al-Tirmidhi (3347) narrated it by way of Sufyan bin 'Uyaynah, from Isma'il bin Umayyah, who said: I heard a desert Bedouin man saying: I heard Abu Hurayrah … and he mentioned it.
وهذا إسناد فيه لين من أجل إبهام راويه عن أبي هريرة.
Grading: This chain is "layyin" (weak) because of the vagueness of the narrator who reports from Abu Hurayrah.
Grading: Its chain is "da'if jiddan"; Yazid bin 'Iyad is one of the matruk narrators, but he is not alone in it, as he has been corroborated. However, the "'illah" remains in Abu al-Yasa', who is a Bedouin, unknown, and no one other than Yazid bin 'Iyad named him.
فقد أخرجه أحمد 12/ (7391)، وأبو داود (887)، والترمذي (3347) من طريق سفيان بن عيينة، عن إسماعيل بن أمية قال: سمعت رجلًا بدويًا أعرابيًّا يقول: سمعت أبا هريرة … وذكره.
Reference / Source: Ahmad (12/7391), Abu Dawud (887) and al-Tirmidhi (3347) narrated it by way of Sufyan bin 'Uyaynah, from Isma'il bin Umayyah, who said: I heard a desert Bedouin man saying: I heard Abu Hurayrah … and he mentioned it.
وهذا إسناد فيه لين من أجل إبهام راويه عن أبي هريرة.
Grading: This chain is "layyin" (weak) because of the vagueness of the narrator who reports from Abu Hurayrah.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 3926
