Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب التفسير
Book of Tafsir
ذِكْرُ أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ وَأَفْضَلِهَا مَنْزِلَةً
Mention of the lowest and the highest in rank among the people of Paradise
Mustadrak al-Hakim — Hadith 3925
اُردوEn
حدثني علي بن حَمْشَاذَ العَدْل، حدَّثنا إسماعيل بن إسحاق القاضي، حدَّثنا أبو النُّعمان محمد بن الفضل عارمٌ، حدَّثنا أبو عَوَانة، عن موسى بن أبي عائشة، عن سعيد بن جُبير قال: قلت لابن عبَّاس: ﴿أَوْلَى لَكَ فَأَوْلَى﴾ [القيامة:34]، أشيءٌ قاله رسولُ الله ﷺ، أو شيءٌ أَنزَلَه الله؟ قال: قاله رسولُ الله ﷺ، ثم أَنزَلَه الله (3).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3881 - على شرط البخاري ومسلم
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3881 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sa'id bin Jubayr (may Allah have mercy on him) that he said: I said to Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both): Is "Woe to you, and woe!" [Al-Qiyamah: 34] something that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said (on his own), or is it something Allah Almighty revealed? He said: These words were said by the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), then Allah Almighty revealed it (in the Qur'an).
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(3) إسناده صحيح. أبو عوانة: هو وضاح بن عبد الله اليشكري.
Grading: Its chain is "sahih". Abu 'Awanah is "Waddah bin 'Abd Allah al-Yashkuri".
وأخرجه النسائي (11574) عن إبراهيم بن يعقوب، عن أبي النعمان، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Al-Nasa'i (11574) narrated it from Ibrahim bin Ya'qub, from Abu al-Nu'man, with this same chain.
وأخرجه أيضًا من طريق محمد بن سليمان المعروف بلُوَين، عن أبي عوانة، به.
Reference / Source: He also narrated it by way of Muhammad bin Sulayman (known as Luwayn), from Abu 'Awanah, likewise.
وقوله: "أولى لك" وعيدٌ وتهديد، والمعنى: دانيتَ الهلاكَ فاحذر. انظر "تفسير القرطبي".
Note / Clarification: His words "awla laka" are a threat and warning, and the meaning is: you have come close to destruction, so beware. See "Tafsir al-Qurtubi".
Grading: Its chain is "sahih". Abu 'Awanah is "Waddah bin 'Abd Allah al-Yashkuri".
وأخرجه النسائي (11574) عن إبراهيم بن يعقوب، عن أبي النعمان، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Al-Nasa'i (11574) narrated it from Ibrahim bin Ya'qub, from Abu al-Nu'man, with this same chain.
وأخرجه أيضًا من طريق محمد بن سليمان المعروف بلُوَين، عن أبي عوانة، به.
Reference / Source: He also narrated it by way of Muhammad bin Sulayman (known as Luwayn), from Abu 'Awanah, likewise.
وقوله: "أولى لك" وعيدٌ وتهديد، والمعنى: دانيتَ الهلاكَ فاحذر. انظر "تفسير القرطبي".
Note / Clarification: His words "awla laka" are a threat and warning, and the meaning is: you have come close to destruction, so beware. See "Tafsir al-Qurtubi".
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 3925
