Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب التفسير
Book of Tafsir
تَفْسِيرُ سُورَةِ الطَّلَاقِ - خُرُوجُ الْمَرْأَةِ قَبْلَ عِدَّتِهَا مِنْ بَيْتِهَا فَاحِشَةٌ مُبِينَةٌ
Tafsir of Surah al-Talaq: a woman leaving her house before her waiting period ends is a clear immorality
Mustadrak al-Hakim — Hadith 3860
اُردوEn
أخبرني الأستاذ أبو الوليد، حدثنا الحسن بن سفيان، حدثنا كامل بن طَلْحة، حدثنا حمّاد بن سَلَمة، حدثنا موسى بن عُقْبة، عن نافع، عن ابن عمر: ﴿إِلَّا أَنْ يَأْتِينَ بِفَاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ﴾ [الطلاق: 1]، قال: خروجُها من بيتها فاحشةٌ مبيِّنة (1).
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) concerning the saying of Allah, "unless they commit a clear immorality" [Al-Talaq: 1], that he said: "(A woman's) leaving her house (without need, during the waiting period) is 'fahishah mubayyinah' (clear disobedience)."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Muslim, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Muslim, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) إسناده قوي.
Grading: Its chain is "qawi" (strong).
وأخرجه البيهقي في "السنن الكبرى" 7/ 431 عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Al-Bayhaqi recorded it in "al-Sunan al-Kubra" (7/431) from Abu Abd Allah al-Hakim with this same chain.
وأخرجه ابن أبي شيبة 5/ 256، وأبو القاسم البغوي في الجزء الثاني من "حديث حماد بن سلمة" (49)، والطحاوي في "معاني الآثار" 3/ 72 من طرق عن حماد بن سلمة، به.
Reference / Source: Ibn Abi Shaybah (5/256), Abu al-Qasim al-Baghawi in the second part of "Hadith Hammad bin Salamah" (49), and al-Tahawi in "Ma'ani al-Athar" (3/72) recorded it similarly via various routes from Hammad bin Salamah.
Grading: Its chain is "qawi" (strong).
وأخرجه البيهقي في "السنن الكبرى" 7/ 431 عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Al-Bayhaqi recorded it in "al-Sunan al-Kubra" (7/431) from Abu Abd Allah al-Hakim with this same chain.
وأخرجه ابن أبي شيبة 5/ 256، وأبو القاسم البغوي في الجزء الثاني من "حديث حماد بن سلمة" (49)، والطحاوي في "معاني الآثار" 3/ 72 من طرق عن حماد بن سلمة، به.
Reference / Source: Ibn Abi Shaybah (5/256), Abu al-Qasim al-Baghawi in the second part of "Hadith Hammad bin Salamah" (49), and al-Tahawi in "Ma'ani al-Athar" (3/72) recorded it similarly via various routes from Hammad bin Salamah.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 3860
