Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب العلم
Book of Knowledge
التَّوَقِّي عَنْ كَثْرَةِ رِوَايَةِ الْحَدِيثِ
Being cautious about narrating hadith excessively
Mustadrak al-Hakim — Hadith 383
اُردوEn
حدثناه أبو محمد عبد الله بن محمد بن موسى العَدْل، حدثنا الفضل بن محمد الشَّعْراني، حدثنا مُسدَّد، حدثنا إسماعيل بن إبراهيم، حدثنا ابن عَوْن، أخبرني مسلم بن أبي عِمران، عن إبراهيم التَّيْمي، عن أبيه، عن عمرو بن ميمون قال: ما أخطأَني - وقال ابن عون: قَلَّ ما أخطَّأني - عَشِيَّةُ خميس إلّا أَتيتُ فيها ابنَ مسعود، فما سمعتُه لشيءٍ يقول: قال رسول الله ﷺ، حتى إذا كان ذاتَ عشيَّةٍ قال: قال رسول الله ﷺ، فنظرتُ إليه فإذا هو محلولٌ أزرارُ قميصِه، منتفِخٌ أوداجُه، مُغرَورِقةٌ عيناه، ثم قال: هكذا وفوق ذا، أو قريب من ذا، أو كما قال رسول الله ﷺ (3).
It is narrated from Amr bin Maymun: Every Thursday evening I would come to Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him), and I never heard him say, "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said," until one evening he said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said." I looked at him, and (from the intensity of emotion) the buttons of his shirt had come undone, his veins had swollen and his eyes were filled with tears. Then he said: "Like this, or somewhat more than this, or close to this, or as the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said."
It has another supporting narration (shahid) on the condition of the two Shaykhs.
It has another supporting narration (shahid) on the condition of the two Shaykhs.
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(3) إسناده صحيح إسماعيل بن إبراهيم: هو ابن عُليَّة، وابن عون: هو عبد الله، وإبراهيم التيمي: هو إبراهيم بن يزيد بن شريك.
Grading: Its chain is "sahih".
Technical note / Defect ('illah): Isma'il bin Ibrahim is the well-known hadith scholar "Ibn Ulayyah", Ibn Awn is Abd Allah bin Awn, and Ibrahim al-Taymi is Ibrahim bin Yazid bin Sharik.
وأخرجه أحمد 7/ (4321)، وابن ماجه (23) من طريقين عن عبد الله بن عون، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Imam Ahmad (7/ 4321) and Imam Ibn Majah (23) narrated it through two different routes from Abd Allah bin Awn with this same chain.
وانظر ما سيأتي برقم (5459) من طريق مسلم بن أبي عمران - وهو البطين - عن عمرو بن ميمون بنحوه.
Note / Clarification: A similar narration will come later under number (5459) through the route of Muslim bin Abi Imran (al-Batin) from Amr bin Maymun.
Grading: Its chain is "sahih".
Technical note / Defect ('illah): Isma'il bin Ibrahim is the well-known hadith scholar "Ibn Ulayyah", Ibn Awn is Abd Allah bin Awn, and Ibrahim al-Taymi is Ibrahim bin Yazid bin Sharik.
وأخرجه أحمد 7/ (4321)، وابن ماجه (23) من طريقين عن عبد الله بن عون، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Imam Ahmad (7/ 4321) and Imam Ibn Majah (23) narrated it through two different routes from Abd Allah bin Awn with this same chain.
وانظر ما سيأتي برقم (5459) من طريق مسلم بن أبي عمران - وهو البطين - عن عمرو بن ميمون بنحوه.
Note / Clarification: A similar narration will come later under number (5459) through the route of Muslim bin Abi Imran (al-Batin) from Amr bin Maymun.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 383
