Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب التفسير
Book of Tafsir
تَفْسِيرُ سُورَةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ
Tafsir of Surah Muhammad (peace and blessings be upon him)
Mustadrak al-Hakim — Hadith 3746
اُردوEn
أخبرنا الحسن بن حَليم المروَزي، أخبرنا أبو الموجِّه، أخبرنا عَبْدانُ، أخبرنا عبد الله، أخبرنا صفوان بن عمرو، عن عبد الله بن بُسْر، عن أبي أُمامة، عن النَّبِيّ ﷺ في قوله ﷿: ﴿وَيُسْقَى مِن مَّاءٍ صَدِيدٍ (16) يَتَجَرَّعُهُ﴾ [إبراهيم: 16 - 17] قال: "يُقرَّبُ إليه فيتكرَّهُه، فإذا أُدنيَ منه شَوَى وجهَه ووَقَعَ فروةُ رأسه، فإذا شربه قَطَّعَ أمعاءَه حتَّى يَخرُجَ من دُبُرِه" يقول الله ﷿: ﴿وَسُقُوا مَاءً حَمِيمًا فَقَطَّعَ أَمْعَاءَهُمْ﴾ [محمد: 15]، يقول الله ﷿: ﴿وَإِن يَسْتَغِيثُوا يُغَاثُوا بِمَاءٍ كَالْمُهْلِ يَشْوِى الوُجُوهَ بِئْسَ الشَّرَابُ﴾ [الكهف: 29] (2).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said concerning this saying of Allah, the Mighty and Majestic, "And he will be given to drink of festering water; he will sip it" [Surah Ibrahim: 16 - 17]: "That pus will be brought near to him and he will loathe it. When it is brought right close to him, it will scorch his face and the skin of his scalp will fall off. Then when he drinks it, it will cut his intestines to pieces until they come out from his back passage." Allah, the Mighty and Majestic, says: "And they will be given boiling water to drink, which will cut their intestines to pieces" [Surah Muhammad: 15]. And Allah, the Mighty and Majestic, says: "And if they call for relief, they will be relieved with water like molten copper, which scalds the faces. How wretched a drink!" [Surah al-Kahf: 29].
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(2) رجاله ثقات غير عبد الله بن بسر فقد اختُلف في تعيينه كما هو مبيَّن في تعليقنا على "مسند أحمد". والحديث مكرر ما سلف برقم (3379).
Grading: Its narrators are thiqah except Abd Allah bin Busr, over whose identification there is disagreement (the details are in our notes on "Musnad Ahmad").
Note / Clarification: This hadith is a repetition of no. (3379).
Grading: Its narrators are thiqah except Abd Allah bin Busr, over whose identification there is disagreement (the details are in our notes on "Musnad Ahmad").
Note / Clarification: This hadith is a repetition of no. (3379).
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 3746
