Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب التفسير
Book of Tafsir
سَيَهْلِكُ مِنْ أُمَّتِي أَهْلُ الْكِتَابِ وَأَهْلُ اللَّبِنِ
Among my Ummah the people of the Book and the people of milk will perish
Mustadrak al-Hakim — Hadith 3461
اُردوEn
............... (2).
(There is no hadith present here in the original text.)
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(2) تكرر هنا في (ز) وحدها الخبر السابق إلّا أنه بإسناد الحديث اللاحق له إلى إسرائيل، وذكره كذلك الحافظ ابن حجر في "إتحاف المهرة" (8495)، وهو إنما يعتمد في تخريجه من "مستدرك الحاكم" على النسخة المرموز لها عندنا بـ (ز)، التي هي من محفوظات رواق المغاربة في الجامع الأزهر، فالغالب أنه انتقال نظر من الناسخ، وليس لتكريره هنا سبب وجيه.
Note / Clarification: (2) Here, in manuscript (Z) alone, the previous report is repeated, but with the chain of the following hadith up to Isra'il. Al-Hafiz Ibn Hajar mentioned it likewise in "Ithaf al-Maharah" (8495), and in his takhrij from "Mustadrak al-Hakim" he relies on the very manuscript we have designated (Z) (which is preserved in the Riwaq al-Magharibah at al-Azhar Mosque).
Technical note / Defect ('illah): Most likely this is due to the copyist's eye skipping (intiqal nazar); otherwise there is no sound reason for its repetition here.
Note / Clarification: (2) Here, in manuscript (Z) alone, the previous report is repeated, but with the chain of the following hadith up to Isra'il. Al-Hafiz Ibn Hajar mentioned it likewise in "Ithaf al-Maharah" (8495), and in his takhrij from "Mustadrak al-Hakim" he relies on the very manuscript we have designated (Z) (which is preserved in the Riwaq al-Magharibah at al-Azhar Mosque).
Technical note / Defect ('illah): Most likely this is due to the copyist's eye skipping (intiqal nazar); otherwise there is no sound reason for its repetition here.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 3461
