Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب العلم
Book of Knowledge
فَضِيلَةُ مُذَاكَرَةِ الْحَدِيثِ
The virtue of studying hadith together
Mustadrak al-Hakim — Hadith 331
اُردوEn
أخبرنا أبو العباس عبد الله بن الحسين القاضي بمَرْو، حدثنا الحارث بن أبي أُسامة، حدثنا إسحاق بن عيسى بن الطَّبّاع، حدثنا فُضَيل بن عِيَاض، عن الأعمش، عن عبد الله بن عبد الله، عن سعيد بن جُبَير، عن ابن عبّاس قال: قال رسول الله ﷺ: "تَسمَعُون ويُسمَعُ منكم، ويُسمَعُ من الذين يَسمَعُون منكم" (1). تابعه جَرير بن عبد الحميد عن الأعمش:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 327 - على شرطهما ولا علة له
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 327 - على شرطهما ولا علة له
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "You are hearing (knowledge from me), and (your students) will hear from you, and (knowledge) will be heard from those who hear from you."
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) إسناده صحيح. عبد الله بن عبد الله: هو أبو جعفر الرازي قاضي الرّي.
Grading: Its chain is "sahih".
Technical note / Defect ('illah): The narrator "Abd Allah bin Abd Allah" in the chain refers to Abu Ja'far al-Razi (the judge of Rayy).
وأخرجه أحمد 5/ (2945)، وابن حبان (62) من طريقين عن الأعمش، بهذ الإسناد. وانظر ما بعده.
Reference / Source: Imam Ahmad narrated it in (5/ 2945) and Ibn Hibban in (62) via two routes from al-A'mash with this same chain.
Note / Clarification: See also the next narration.
قوله: "تسمعون ويُسمَع منكم" هو خبر يعني به الأمر، أي: لتسمعوا مني الحديثَ وتبلغوه عني، وليسمعه مَن بعدي منكم، وهكذا، أداءً للأمانة وإبلاغًا للرسالة.
Important point: The words of the hadith "You hear, and it will be heard from you", although a statement in form, mean a command; that is: hear the hadith from me and convey it onward so that those after you hear it from you, and so on, so that this chain continues for fulfilling the trust and conveying the message.
Grading: Its chain is "sahih".
Technical note / Defect ('illah): The narrator "Abd Allah bin Abd Allah" in the chain refers to Abu Ja'far al-Razi (the judge of Rayy).
وأخرجه أحمد 5/ (2945)، وابن حبان (62) من طريقين عن الأعمش، بهذ الإسناد. وانظر ما بعده.
Reference / Source: Imam Ahmad narrated it in (5/ 2945) and Ibn Hibban in (62) via two routes from al-A'mash with this same chain.
Note / Clarification: See also the next narration.
قوله: "تسمعون ويُسمَع منكم" هو خبر يعني به الأمر، أي: لتسمعوا مني الحديثَ وتبلغوه عني، وليسمعه مَن بعدي منكم، وهكذا، أداءً للأمانة وإبلاغًا للرسالة.
Important point: The words of the hadith "You hear, and it will be heard from you", although a statement in form, mean a command; that is: hear the hadith from me and convey it onward so that those after you hear it from you, and so on, so that this chain continues for fulfilling the trust and conveying the message.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 331
