Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب التفسير
Book of Tafsir
شَأْنُ نُزُولِ آيَةِ ( يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا ضَرَبْتُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَتَبَيَّنُوا ) الْآيَةَ
The occasion of revelation of the verse "O you who believe, when you go forth in the way of Allah, investigate"
Mustadrak al-Hakim — Hadith 2978
اُردوEn
أخبرنا الحسين بن الحسن بن أيوب، حدثنا أبو حاتم محمد بن إدريس الرّازي، حدثنا سلَّام بن سليمان المَدائني، حدثنا أبو عمرو بن العلاء، عن نافع، عن ابن عمر: أنَّ النبي ﷺ قرأ: (الآن خَفَّفَ اللهُ عنكم وعَلِمَ أَنَّ فيكم ضُعْفًا) [الأنفال: 66]؛ رفع (2).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2941 - سلام بن سليمان نزل دمشق واه
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2941 - سلام بن سليمان نزل دمشق واه
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) recited it this way: "Now Allah has lightened (the burden) for you, and He knows that there is weakness in you" [Surah al-Anfal: 66], and here he (peace and blessings be upon him) read the word "du'fan" with raf' (dammah).
This hadith has a sahih (authentic) chain, but the two Shaykhs did not record it.
This hadith has a sahih (authentic) chain, but the two Shaykhs did not record it.
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(2) إسناده فيه لِين من أجل سلام بن سليمان - وهو ابن سوَّار أبو العبَّاس - المدائني، ووهّاه الذهبي في "تلخيصه".
Grading of the chain: This chain has "lin" (softness, i.e. slight weakness) because of Sallam bin Sulayman (Ibn Sawwar Abu al-'Abbas al-Mada'ini). Al-Dhahabi declared it wahi in his "Talkhis".
وأخرجه الطبراني في "الصغير" (1128)، وابن عدي في "الكامل" 3/ 311، وتمّام في "فوائده" (509) من طريقين عن سلام بن سليمان، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Al-Tabarani ("al-Saghir" 1128), Ibn 'Adi ("al-Kamil" 3/ 311) and Tammam ("al-Fawa'id" 509) narrated it via two routes from Sallam bin Sulayman, with this same chain.
وقرأ (ضُعفًا) برفع الضاد نافع وأبو عمرو وابن كثير وابن عامر والكسائي، وقرأ عاصم وحمزة (ضَعفًا) بفتح الضاد. انظر "السبعة" لابن مجاهد ص 308 - 309.
Readings: (ضُعفًا), with damma on the dad, was read by Nafi', Abu 'Amr, Ibn Kathir, Ibn 'Amir and al-Kisa'i. 'Asim and Hamzah read (ضَعفًا) with fatha on the dad. ("al-Sab'ah", p. 308-309.)
Grading of the chain: This chain has "lin" (softness, i.e. slight weakness) because of Sallam bin Sulayman (Ibn Sawwar Abu al-'Abbas al-Mada'ini). Al-Dhahabi declared it wahi in his "Talkhis".
وأخرجه الطبراني في "الصغير" (1128)، وابن عدي في "الكامل" 3/ 311، وتمّام في "فوائده" (509) من طريقين عن سلام بن سليمان، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Al-Tabarani ("al-Saghir" 1128), Ibn 'Adi ("al-Kamil" 3/ 311) and Tammam ("al-Fawa'id" 509) narrated it via two routes from Sallam bin Sulayman, with this same chain.
وقرأ (ضُعفًا) برفع الضاد نافع وأبو عمرو وابن كثير وابن عامر والكسائي، وقرأ عاصم وحمزة (ضَعفًا) بفتح الضاد. انظر "السبعة" لابن مجاهد ص 308 - 309.
Readings: (ضُعفًا), with damma on the dad, was read by Nafi', Abu 'Amr, Ibn Kathir, Ibn 'Amir and al-Kisa'i. 'Asim and Hamzah read (ضَعفًا) with fatha on the dad. ("al-Sab'ah", p. 308-309.)
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 2978
