Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب الدعاء والتكبير والتهليل والتسبيح والذكر
Book of Supplication, Takbir, Tahlil, Tasbih and Remembrance
الِظُّوا بِيَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
Hold fast to "O Possessor of Majesty and Honour"
Mustadrak al-Hakim — Hadith 1858
اُردوEn
أخبرنا أبو نصر أحمد بن سَهْل الفقيه، حدثنا خَلَف بن سليمان النَّسَفي، حدثنا محمد بن المُتوكِّل العَسْقَلاني، حدثنا رِشْدِين بن سعد، حدثنا موسى بن حَبِيب، عن سُهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة قال: قال رسولُ الله ﷺ: "أَلِظُّوا بِيا ذا الجَلالِ والإكرام" (1).
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Alizzu bi-ya Dhal-Jalali wal-Ikram (Recite (the words) 'O Possessor of Majesty and Honour' abundantly and persist with them (in supplication))."
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف رشدين بن سعد، وشيخُه موسى بن حبيب لم نقف على حاله، لكن قال الخطيب البغدادي في "غنية الملتمس" (555): موسى بن حبيب الكوفي: شيخ لرشدين بن سعد المصري.
Sahih li-ghayrihi: This narration is "sahih li-ghayrihi", but this chain is weak because of the weakness of Rishdin bin Sa'd; we found nothing on the status of his teacher Musa bin Habib, but al-Khatib al-Baghdadi said in "Ghunyat al-Multamis" (555): Musa bin Habib al-Kufi, a teacher of Rishdin bin Sa'd al-Misri.
وهذا الحديث لم نقف على أحد أخرجه غير المصنف. ويشهد له ما قبله.
Important point / Summary: We did not find this narration with anyone other than the author (al-Hakim); however, the preceding hadith supports it.
Sahih li-ghayrihi: This narration is "sahih li-ghayrihi", but this chain is weak because of the weakness of Rishdin bin Sa'd; we found nothing on the status of his teacher Musa bin Habib, but al-Khatib al-Baghdadi said in "Ghunyat al-Multamis" (555): Musa bin Habib al-Kufi, a teacher of Rishdin bin Sa'd al-Misri.
وهذا الحديث لم نقف على أحد أخرجه غير المصنف. ويشهد له ما قبله.
Important point / Summary: We did not find this narration with anyone other than the author (al-Hakim); however, the preceding hadith supports it.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 1858
