Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب الإيمان
Book of Faith
كُلُّ أُمَّتِي يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا مَنْ أَبَى
All my Ummah will enter Paradise except those who refuse
Mustadrak al-Hakim — Hadith 184
اُردوEn
أخبرنا أحمد بن جعفر، حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، حدثني أبي، حدثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد، حدثني أبي، عن صالح بن كَيْسان، عن الأعرج، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ: "لتدخُلُنَّ الجنةَ إِلَّا مَن أَبي وشَرَدَ على الله كشِرَادِ البعير" (1). وله شاهد أيضًا عن أبي أُمامة الباهلي:
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "You will most certainly enter Paradise, except the one who refuses and runs away from Allah the way a camel runs away (from its owner)."
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) إسناده صحيح. وانفرد به الحاكم من هذا الطريق، ولم نقف عليه فيما بين أيدينا من كتب الإمام أحمد بن حنبل، وسيأتي برقم (7818) من طريق إسماعيل بن أبي أويس عن إبراهيم بن سعد، وهو مما انفرد به أيضًا.
Grading: Its chain is sahih.
Important point: Al-Hakim is alone in narrating it through this route, and it was not found in Musnad Ahmad. This narration will come again at number (7818) through the route of Isma'il bin Abi Uways, in which al-Hakim is also alone.
Grading: Its chain is sahih.
Important point: Al-Hakim is alone in narrating it through this route, and it was not found in Musnad Ahmad. This narration will come again at number (7818) through the route of Isma'il bin Abi Uways, in which al-Hakim is also alone.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 184
