Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب الجنائز
Book of Funerals
ثَوَابُ عِيَادَةِ الْمَرِيضِ
The reward for visiting the sick
Mustadrak al-Hakim — Hadith 1282
اُردوEn
حدَّثَناه أبو عليٍّ الحسين بن عليٍّ الحافظ، أخبرنا محمد بن يحيى بن كثير الحِمْصي، حدثنا محمد بن المصفَّى، حدثنا معاوية بن حفص، حدثنا مالك بن مِغوَلٍ، عن الزُّبير بن عَدِيّ، عن أنسٍ قال: عاد رسولُ الله ﷺ زيدَ بنَ أرقمَ من رَمَدٍ كان به (1).
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) visited Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him) because of an inflammation (pain and swelling) of his eye.
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) حسن لغيره، وهذا إسناد فيه محمد بن يحيى بن كثير الحمصي لم نقع له على ترجمة، وباقي رجاله لا بأس بهم، ويشهد له الحديث الذي قبله.
Grading: (1) It is "hasan li-ghayrihi" (hasan due to supporting evidence); although Muhammad bin Yahya bin Kathir al-Himsi is unknown, the previous narration serves as a supporting report (shahid) for it.
وأخرجه البيهقي في "شعب الإيمان" (8758) عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Al-Bayhaqi narrated it in "Shu'ab al-Iman" (8758) via the chain of al-Hakim.
وأخرج أحمد 20/ (12586) و (12636) من طريق جابر بن يزيد الجعفي، عن خيثمة بن أبي خيثمة أبي نصر، عن أنس بن مالك قال: دخلت مع النبي ﷺ نعود زيد بن أرقم وهو يشتكي عينه، فقال له: "يا زيد، لو كان بصرك لما به، كيف كنت تصنع؟ " قال: إذًا أصبر وأحتسب، قال: "إن كان بصرك لما به، ثم صبرت واحتسبتَ، لتلقينَّ الله وليس عليك ذنب". وجابر الجعفي وخيثمة ضعيفان.
Grading: Ahmad mentioned, via the chain of Jabir al-Ju'fi (who is weak), the incident of the visit to Zayd bin Arqam when his eye was ailing, in which the glad tidings of being cleansed of sins were given for being patient.
Grading: (1) It is "hasan li-ghayrihi" (hasan due to supporting evidence); although Muhammad bin Yahya bin Kathir al-Himsi is unknown, the previous narration serves as a supporting report (shahid) for it.
وأخرجه البيهقي في "شعب الإيمان" (8758) عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Al-Bayhaqi narrated it in "Shu'ab al-Iman" (8758) via the chain of al-Hakim.
وأخرج أحمد 20/ (12586) و (12636) من طريق جابر بن يزيد الجعفي، عن خيثمة بن أبي خيثمة أبي نصر، عن أنس بن مالك قال: دخلت مع النبي ﷺ نعود زيد بن أرقم وهو يشتكي عينه، فقال له: "يا زيد، لو كان بصرك لما به، كيف كنت تصنع؟ " قال: إذًا أصبر وأحتسب، قال: "إن كان بصرك لما به، ثم صبرت واحتسبتَ، لتلقينَّ الله وليس عليك ذنب". وجابر الجعفي وخيثمة ضعيفان.
Grading: Ahmad mentioned, via the chain of Jabir al-Ju'fi (who is weak), the incident of the visit to Zayd bin Arqam when his eye was ailing, in which the glad tidings of being cleansed of sins were given for being patient.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 1282
