مسند الشهاب
Musnad Shihab
Hadiths 801 to 1000
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
1
«مَا أَكْرَمَ شَابٌّ شَيْخًا لِسِنِّهِ إِلَّا قَيَّضَ اللَّهُ لَهُ عِنْدَ شَيْبِهِ مَنْ يُكْرِمُهُ»
No young man honors an elder for his age except Allah appoints for him one who will honor him in his old age
2 مَا امْتَلَأَتْ دَارٌ حَبَرَةً إِلَّا امْتَلَأَتْ عِبْرَةًNo house is filled with joy except it is filled with sorrow
3 مَا اسْتَرْعَى اللَّهُ عَبْدًا رَعِيَّةً فَلَمْ يُحِطْهَا بِنُصْحِهِ إِلَّا حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَWhoever is entrusted with a flock by Allah and does not advise them, Allah forbids him Paradise
4 مَا مِنْ عَبْدٍ يَسْتَرْعِيهِ اللَّهُ رَعِيَّةً يَمُوتُ يَوْمَ يَمُوتُ غَاشًّا لِرَعِيَّتِهِ إِلَّا حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَNo servant whom Allah puts in charge of others dies while deceiving them except Allah forbids him Paradise
5 مَا مِنْ رَجُلٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ أَعْظَمُ أَجْرًا مِنْ وَزِيرٍ صَالِحٍ مَعَ إِمَامٍ يُطِيعُهُ وَيَأْمُرُهُ بِذَاتِ اللَّهِ تَعَالَىNo Muslim man has a greater reward than a righteous minister with an imam whom he obeys and commands to obey Allah
6 مَا مِنْ مُؤْمِنٍ إِلَّا وَلَهُ ذَنْبٌ يُصِيبُهُ الْفَيْنَةَ بَعْدَ الْفَيْنَةَ، لَا يُفَارِقُهُ حَتَّى يُفَارِقَ الدُّنْيَا، وَإِنَّ الْمُؤْمِنَ خُلِقَ نَسَّاءً إِذَا ذُكِّرَ ذَكَرَEvery believer has a sin he commits from time to time, and the believer is forgetful; when reminded, he remembers
7 مَا طَلَعَتْ شَمْسٌ إِلَّا بِجَنْبَتَيْهَا مَلَكَانِ يَقُولَانِ: اللَّهُمَّ عَجِّلْ لِمُنْفِقٍ خَلَفًا، وَعَجِّلْ لِمُمْسِكٍ تَلَفًاEvery day two angels call out: O Allah, give to the spender a replacement, and give to the withholder destruction
8 مَا ذِئْبَانِ ضَارِيَانِ فِي زَرِيبَةِ غَنَمٍ بِأَسْرَعَ فِيهَا مِنْ حُبِّ الشَّرَفِ وَالْمَالِ فِي دِينِ الْمَرْءِ الْمُسْلِمِNo two hungry wolves set loose among sheep are more destructive than love of honor and wealth to a man's religion
9 مَا عُبِدَ اللَّهُ بِشَيْءٍ أَفْضَلَ مِنْ فِقْهٍ فِي دِينٍAllah has not been worshipped with anything better than understanding in religion
10 مَا مِنْ شَيْءٍ أُطِيعُ اللَّهَ فِيهِ بِأَعْجَلَ ثَوَابًا مِنْ صِلَةِ الرَّحِمِNothing that Allah is obeyed in brings a quicker reward than maintaining family ties
11 مَا فَتْحَ رَجُلٌ عَلَى نَفْسِهِ بَابَ مَسْأَلَةٍ إِلَّا فَتْحَ اللَّهُ عَلَيْهِ بَابَ فَقْرٍ فَاسْتَغْنُواWhoever opens the door of begging, Allah opens for him the door of poverty, so be self-sufficient
12 مَا يَنْتَظِرُ أَحَدُكُمْ مِنَ الدُّنْيَا إِلَّا غِنًى مُطْغِيًاWhat are you waiting for from this world except wealth that leads to tyranny
13 مَا يُصِيبُ الْمُؤْمِنَ وَصَبٌ وَلَا نَصَبٌ وَلَا سَقَمٌ وَلَا أَذًى وَلَا حُزْنٌ حَتَّى الْهَمَّ يَهُمُّهُ إِلَّا كَفَّرَ اللَّهُ بِهِ مِنْ خَطَايَاهُNo fatigue, illness, sorrow, harm, or distress befalls a believer except that Allah expiates his sins thereby
14 مَا تَزَالُ الْمَسْأَلَةُ بِالْعَبْدِ حَتَّى يَلْقَى اللَّهَ وَمَا فِي وَجْهِهِ مُزْعَةُ لَحْمٍA servant continues to ask until he meets Allah with no flesh on his face
15 لَا يُلْدَغُ الْمُؤْمِنُ مِنْ جُحْرٍ مَرَّتَيْنِA believer is not bitten from the same hole twice
16 لَا يَشْكُرُ اللَّهَ مَنْ لَا يَشْكُرُ النَّاسَHe who does not thank people does not thank Allah
17 «لَا يَرُدُّ الْقَضَاءَ إِلَّا الدُّعَاءُ، وَلَا يَزِيدُ فِي الْعُمُرِ إِلَّا الْبِرُّ»Nothing repels destiny except supplication, and nothing increases lifespan except righteousness
18 لَا حَلِيمَ إِلَّا ذُو عَثْرَةٍNo one is truly forbearing except one who has stumbled
19 لَا فَقْرَ أَشَدُّ مِنَ الْجَهْلِNo poverty is worse than ignorance
20 لَا يُتْمَ بَعْدَ حُلُمٍThere is no orphanhood after puberty
21 لَا حَلِفَ فِي الْإِسْلَامِThere is no oath in Islam
22 لَا صَرُورَةَ فِي الْإِسْلَامِThere is no celibacy in Islam
23 لَا هِجْرَةَ بَعْدَ الْفَتْحِThere is no migration after the conquest
24 لَا إِيمَانَ لِمَنْ لَا أَمَانَةَ لَهُHe has no faith who has no trustworthiness
25 لَا رُقْيَةَ إِلَّا مِنْ عَيْنٍ أَوْ حُمَةٍThere is no ruqyah except from the evil eye or poison
26 لَا هِجْرَةَ فَوْقَ ثَلَاثٍNo boycotting for more than three days
27 لَا كَبِيرَةَ مَعَ اسْتِغْفَارٍNo major sin with seeking forgiveness
28 لَا هَمَّ إِلَّا هَمُّ الدِّينِNo concern except the concern for religion
29 لَا فَاقَةَ لِعَبْدٍ يَقْرَأُ الْقُرْآنَNo poverty for a servant who recites the Qur'an
30 لَا يَنْتَطِحُ فِيهَا عَنْزَانِNo two goats will butt over it
31 لَا يُغْنِي حَذَرٌ مِنْ قَدَرٍCaution does not protect from destiny
32 لَا يَفْتِكُ مُؤْمِنٌA believer does not act treacherously
33 لَا يُفْلِحُ قَوْمٌ تَمْلِكُهُمُ امْرَأَةٌA people ruled by a woman will not succeed
34 لَا يَنْبَغِي لِمُؤْمِنٍ أَنْ يُذِلَّ نَفْسَهُIt is not befitting for a believer to humiliate himself
35 «لَا يَنْبَغِي لِلصِّدِّيقِ أَنْ يَكُونَ لَعَّانًا»It is not befitting for the truthful to be one who curses
36 لَا يَنْبَغِي لِذِي الْوَجْهَيْنِ أَنْ يَكُونَ أَمِينًا عِنْدَ اللَّهِIt is not befitting for a two-faced person to be trustworthy with Allah
37 لَا يَصْلُحُ الْمَلَقُ إِلَّا لِلْوَالِدَيْنِFlattery is only suitable for parents
38 لَا تَصْلُحُ الصَّنِيعَةُ إِلَّا عِنْدَ ذِي حَسَبٍ أَوْ دِينٍGood deeds are only suitable for those of lineage or religion
39 لَا طَاعَةَ لِمَخْلُوقٍ فِي مَعْصِيَةِ الْخَالِقِNo obedience to the created in disobedience to the Creator
40 لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ عَبْدٌ لَا يَأْمَنُ جَارُهُ بَوَائِقَهُNo servant will enter Paradise whose neighbor is not safe from his harm
41 لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌA slanderer will not enter Paradise
42 لَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يُرَوِّعَ مُسْلِمًاIt is not lawful for a Muslim to frighten another Muslim
43 لَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلَاثٍIt is not lawful for a man to boycott his brother for more than three days
44 لَا تَحِلُّ الصَّدَقَةُ لِغَنِيٍّCharity is not lawful for the rich
45 لَا يَهْلِكُ النَّاسُ حَتَّى يُعْذِرُوا مِنْ أَنْفُسِهِمْPeople will not be destroyed until they excuse themselves
46 لَا يَسْتَقِيمُ إِيمَانُ عَبْدٍ حَتَّى يَسْتَقِيمَ قَلْبُهُA servant's faith is not upright until his heart is upright
47 لَا يُؤْمِنُ عَبْدٌ حَتَّى يُحِبَّ لِأَخِيهِ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِA servant does not believe until he loves for his brother what he loves for himself
48 لَا يَبْلُغُ الْعَبْدُ حَقِيقَةَ الْإِيمَانِ حَتَّى يَعْلَمَ أَنَّ مَا أَصَابَهُ لَمْ يَكُنْ لِيُخْطِئَهُA servant does not reach true faith until he knows that what befell him could not have missed him
49 لَا يَسْتَكْمِلُ الْعَبْدُ الْإِيمَانَ حَتَّى تَكُونَ فِيهِ ثَلَاثُ خِصَالٍA servant does not perfect faith until he has three qualities
50 لَا يَسْتَكْمِلُ أَحَدُكُمْ حَقِيقَةَ الْإِيمَانِ حَتَّى يَخْزُنَ لِسَانَهُNone of you perfects true faith until he restrains his tongue
51 لَا يَرْحَمُ اللَّهُ مَنْ لَا يَرْحَمُ النَّاسَAllah does not show mercy to one who does not show mercy to people
52 لَا يَشْبَعُ الْمُؤْمِنُ دُونَ جَارِهِA believer does not eat his fill while his neighbor is hungry
53 لَا يَشْبَعُ عَالِمٌ مِنْ عِلْمٍ حَتَّى يَكُونَ مُنْتَهَاهُ الْجَنَّةَA scholar is never satisfied with knowledge until his end is Paradise
54 لَا يَزْدَادُ الْأَمْرُ إِلَّا شِدَّةًMatters only increase in severity
55 لَا يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ إِلَّا وَالَّذِي بَعْدَهُ شَرٌّ مِنْهُNo time comes upon people except that which follows is worse
56 لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَقِلَّ الرِّجَالُThe Hour will not be established until men become few
57 لَا يَسْتُرُ عَبْدٌ عَبْدًا فِي الدُّنْيَا إِلَّا سَتَرَهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِNo servant covers another in this world except Allah will cover him on the Day of Judgment
58 لَاخَيْرَ فِي صُحْبَةِ مَنْ لَا يَرَى لَكَ مِنَ الْحَقِّ مِثْلَ الَّذِي تَرَى لَهُThere is no good in the company of one who does not see for you what you see for him
59 لَا تَذْهَبُ حَبِيبَتَا عَبْدٍ فَيَصْبِرُ وَيَحْتَسِبُ إِلَّا دَخَلَ الْجَنَّةَIf a servant loses his two beloved (eyes) and is patient and seeks reward, he will enter Paradise
60 لَا يَبْلُغُ الْعَبْدُ أَنْ يَكُونَ مِنَ الْمُتَّقِينَ حَتَّى يَدَعَ مَا لَا بَأْسَ بِهِ حَذَرًا لِمَا بِهِ الْبَأْسُA servant does not reach piety until he leaves what is harmless out of fear of what is harmful
61 لَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي عَلَى الْحَقِّ ظَاهِرِينَ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللَّهِA group from my nation will remain manifest upon the truth until Allah's command comes
62 لَا تَزَالُ نَفْسُ الرَّجُلِ مُعَلَّقَةً بِدَيْنِهِ حَتَّى يُقْضَى عَنْهُA man's soul remains suspended by his debt until it is paid off
63 لَا يَزَالُ الْعَبْدُ فِي صَلَاةٍ مَا انْتَظَرَ الصَّلَاةَA servant remains in prayer as long as he is waiting for prayer
64 لَا تُظْهِرِ الشَّمَاتَةَ لِأَخِيكَ فَيُعَافِيَهُ اللَّهُ وَيَبْتَلِيَكَDo not show gloating to your brother lest Allah heal him and afflict you
65 لَا تَسُبُّوا الدَّهْرَ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ الدَّهْرُDo not curse time, for Allah is time
66 لَا تَسُبُّوا السُّلْطَانَ، فَإِنَّهُ فَيْءُ اللَّهِ فِي أَرْضِهِDo not curse the ruler, for he is Allah's shade on earth
67 لَا تَسُبُّوا الْأَمْوَاتَ، فَإِنَّهُمْ قَدْ أَفْضَوْا إِلَى مَا قَدَّمُواDo not curse the dead, for they have reached what they sent ahead
68 لَا تَسُبُّوا الْأَمْوَاتَ فَتُؤْذُوا الْأَحْيَاءَDo not curse the dead lest you harm the living
69 لَا يَرُدُّ الرَّجُلُ هَدِيَّةَ أَخِيهِ، فَإِنْ وَجَدَ فَلْيُكَافِئْهُA man should not reject his brother's gift; if he finds, let him reciprocate
70 لَا تَمْسَحْ يَدَكَ بِثَوْبِ مَنْ لَا تَكْسُوDo not wipe your hand on the garment of one you do not clothe
71 لَا تَرُدُّوا السَّائِلَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍDo not turn away the beggar, even with half a date
72 لَا تَغْتَابُوا الْمُسْلِمِينَDo not backbite the Muslims
73 لَا تَخْرِقَنَّ عَلَى أَحَدٍ سِتْرًاDo not tear down anyone's covering
74 لَا تَحْقِرَنَّ مِنَ الْمَعْرُوفِ شَيْئًاDo not belittle any good deed
75 لَا تُوَاعِدْ أَخَاكَ مَوْعِدًا فَتُخْلِفَهُDo not promise your brother a promise and then break it
76 لَا يَتَمَنَّيَنَّ أَحَدُكُمُ الْمَوْتَ لِضُرٍّ نَزَلَ بِهِNone of you should wish for death due to a calamity
77 لَا يَمُوتَنَّ أَحَدٌ إِلَّا وَهُوَ يُحْسِنُ الظَّنَّ بِاللَّهِNo one should die except thinking well of Allah
78 لَا تَحَاسَدُوا وَلَا تَنَاجَشُواDo not envy one another nor artificially inflate prices
79 لَا تَكُونُوا عَيَّابِينَ وَلَا مَدَّاحِينَDo not be fault-finders nor excessive in praise
80 لَا تَعْجَبُوا بِعَمَلِ عَامَلٍ حَتَّى تَنْظُرُوا بِمَ يُخْتَمُ لَهُDo not be impressed by anyone's deeds until you see how his life ends
81 لَا يُعْجِبُكُمْ إِسْلَامُ رَجُلٍ حَتَّى تَعَلَّمُوا كُنْهَ عَقْلِهِDo not be impressed by a man's Islam until you know the reality of his mind
82 لَا تَجْعَلُونِي كَقَدَحِ الرَّاكِبِDo not make me like the cup of the rider
83 لَا يَمْنَعَنَّ أَحَدُكُمْ مَهَابَةُ النَّاسِ أَنْ يَقُومَ بِالْحَقِّ إِذَا عَلِمَهُLet not the awe of people prevent you from speaking the truth when you know it
84 لَا يَخْلُوَنَّ رَجُلٌ بِامْرَأَةٍ فَإِنَّ ثَالَثُهُمَا الشَّيْطَانُNo man should be alone with a woman, for the third is the devil
85 لَا تُرْضِيَنَّ أَحَدًا بِسَخَطِ اللَّهِDo not please anyone by angering Allah
86 لَا تَسْأَلِ الْإِمَارَةَDo not ask for leadership
87 لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَكُونَ الْوَلَدُ غَيْظًاThe Hour will not be established until children become a source of anger
88 لَنْ يَهْلِكَ امْرُؤٌ بَعْدَ مَشُورَةٍNo one is destroyed after consultation
89 لَنْ تَهْلِكَ الرَّعِيَّةُ وَإِنْ كَانَتْ ظَالِمَةًThe flock will not perish even if they are unjust
90 وَإِيَّاكَ وَمَا يُعْتَذَرُ مِنْهُBeware of what requires an apology
91 إِيَّاكُمْ وَالْمَدْحَ فَإِنَّهُ الذَّبْحُBeware of praise, for it is slaughter
92 إِيَّاكُمْ وَمُحَقَّرَاتِ الذُّنُوبِBeware of minor sins
93 إِيَّاكَ وَمُشَاوَرَةَ النَّاسِBeware of consulting people
94 إِيَّاكُمْ وَخَضْرَاءَ الدِّمَنِBeware of the green vegetation growing on dung
95 إِيَّاكُمْ وَالدَّيْنَBeware of debt
96 إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ، فَإِنَّ الظَّنَّ أَكْذَبُ الْحَدِيثِBeware of suspicion, for suspicion is the most false of speech
97 إِيَّاكُمْ وَدَعْوَةُ الْمَظْلُومِ وَإِنْ كَانَ كَافِرًاBeware the supplication of the oppressed, even if he is a disbeliever
98 إِنَّ مِنَ الْبَيَانِ سِحْرًاIndeed, some speech is magic
99 إِنَّ أُمَّتِي أُمَّةٌ مَرْحُومَةٌMy nation is a nation shown mercy
100 إِنَّ حُسْنَ الْعَهْدِ مِنَ الْإِيمَانِKeeping promises is part of faith
101 إِنَّ حُسْنَ الظَّنِّ مِنْ حُسْنِ الْعِبَادَةِGood expectations are part of good worship
102 إِنَّ الْعُلَمَاءَ وَرَثَةُ الْأَنْبِيَاءِThe scholars are the heirs of the prophets
103 إِنَّ الدِّينَ يُسْرٌReligion is easy
104 إِنَّ دِينَ اللَّهِ الْحَنِيفِيَّةُ السَّمْحَةُThe religion of Allah is the upright, tolerant way
105 إِنَّ أَعْجَلَ الطَّاعَةِ ثَوَابًا صِلَةُ الرَّحِمِThe quickest rewarded act of obedience is maintaining family ties
106 إِنَّ الْحِكْمَةَ تَزِيدُ الشَّرِيفَ شَرَفًاWisdom increases the noble in nobility
107 إِنَّ مُحَرِّمَ الْحَلَالِ كَمُحَلِّلِ الْحَرَامِWhoever makes the lawful unlawful is like one who makes the unlawful lawful
108 إِنَّ أَحْسَابَ أَهْلِ الدُّنْيَا هَذَا الْمَالُThe status of the people of this world is wealth
109 إِنَّ لِصَاحِبِ الْحَقِّ مَقَالًاThe one with a right has a say
110 إِنَّ مَكَارِمَ الْأَخْلَاقِ مِنْ أَعْمَالِ أَهْلِ الْجَنَّةِNoble character is from the deeds of the people of Paradise
111 إِنَّ أَحْسَنَ الْحُسْنِ الْخُلُقُ الْحَسَنُThe best of beauty is good character
112 إِنَّ مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْThe freedman of a people is one of them
113 إِنَّ أَكْثَرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ الْبُلْهُMost of the people of Paradise are the simple-minded
114 إِنَّ أَقَلَّ سَاكِنِي الْجَنَّةِ النِّسَاءُThe least inhabitants of Paradise are women
115 إِنَّ الْمَعُونَةَ تَأْتِي الْعَبْدَ مِنَ اللَّهِ عَلَى قَدْرِ الْمُؤْنَةِAid comes to a servant from Allah according to his need
116 إِنَّ أَبَرَّ الْبِرِّ أَنْ يَصِلَ الرَّجُلُ أَهْلَ وُدِّ أَبِيهِThe best act of dutifulness is for a man to keep ties with his father's friends
117 إِنَّ الشَّيْطَانَ يَجْرِي مِنَ ابْنِ آدَمَ مَجْرَى الدَّمِSatan flows in the son of Adam like blood
118 إِنَّ أَشْكَرَ النَّاسِ لِلَّهِ أَشْكَرُهُمْ لِلنَّاسِThe most grateful of people to Allah are those most grateful to people
119 إِنَّ إِعْطَاءَ هَذَا الْمَالِ فِتْنَةٌGiving wealth is a trial
120 إِنَّ عَذَابَ هَذِهِ الْأُمَّةِ جُعِلَ فِي دُنْيَاهَاThe punishment of this nation is made in its world
All Hadith in This Chapter
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
