Hadith 6241
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever makes images, it will be said to him on the Day of Resurrection: 'Give life to what you have created and blow soul into them.'"
Hadith 6242
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا
إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ
شَرِيكٍ ، عَنْ
أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ
مُجَاهِدٍ ، عَنِ
ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَحُجَّ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ
عَائِشَةَ ، فَقَالَتْ : " اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعَ عُمَرٍ ، قَدْ عَلِمَ بِذَلِكَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ، مِنْهُنَّ عُمْرَةٌ مَعَ حَجَّتِهِ " .
Mujahid (may Allah have mercy on him) says that a person asked Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) how many Umrahs the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) performed. He replied, "Two." When Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) came to know of this, she said: "Does Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) also know that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) performed an Umrah on the occasion of the Farewell Hajj?"
Hadith 6243
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) used to take allegiance on the condition of listening and obeying, that according to ability (as much as possible, you will listen and obey).
Hadith 6244
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا
حَجَّاجٌ ، حَدَّثَنِي
شُعْبَةُ ، عَنْ
عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ ، سَمِعْتُ
ابْنَ عُمَرَ يُحَدِّثُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " مَنْ لَمْ يَجِدْ نَعْلَيْنِ ، فَلْيَلْبَسْ خُفَّيْنِ ، وَلْيَشُقَّهُمَا ، أَوْ لِيَقْطَعْهُمَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "If a pilgrim in the state of Ihram does not find shoes, he should wear leather socks, but he should cut them below the ankles."
Hadith 6245
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever wears a garment of fame in this world, Allah will clothe him with a garment of humiliation on the Day of Resurrection."
Hadith 6246
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) also recited this verse of Surah Al-Ahzab in this way: O Prophet! (peace and blessings be upon him) When you people wish to divorce your wives, then divorce them at the beginning of their waiting period (meaning to divorce them in the days of purity, not during the days of menstruation).
Hadith 6247
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا
حَجَّاجٌ ، حَدَّثَنَا
لَيْثٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي
عُقَيْلٌ ، عَنِ
ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ
سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، أَنَّ
عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ، قَالَ : تَمَتَّعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ ، وَأَهْدَى ، فَسَاقَ مَعَهُ الْهَدْيَ مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ ، وَبَدَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَهَلَّ بِالْعُمْرَةِ ، ثُمَّ أَهَلَّ بِالْحَجِّ ، وَتَمَتَّعَ النَّاسُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ ، فَكَانَ مِنَ النَّاسِ مَنْ أَهْدَى ، فَسَاقَ الْهَدْيَ ، وَمِنْهُمْ مَنْ لَمْ يُهْدِ ، فَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ ، قَالَ لِلنَّاسِ : " مَنْ كَانَ مِنْكُمْ أَهْدَى ، فَإِنَّهُ لَا يَحِلُّ مِنْ شَيْءٍ حَرُمَ مِنْهُ حَتَّى يَقْضِيَ حَجَّهُ ، وَمَنْ لَمْ يَكُنْ مِنْكُمْ أَهْدَى فَلْيَطُفْ بِالْبَيْتِ , وَبِالصَّفَا , وَالْمَرْوَةِ ، وَلْيُقَصِّرْ ، وَلْيَحْلِلْ ، ثُمَّ لِيُهِلَّ بِالْحَجِّ ، وَلْيُهْدِ ، فَمَنْ لَمْ يَجِدْ هَدْيًا ، فَلْيَصُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فِي الْحَجِّ وَسَبْعَةً إِذَا رَجَعَ إِلَى أَهْلِهِ ، وَطَافَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ قَدِمَ مَكَّةَ ، اسْتَلَمَ الرُّكْنَ أَوَّلَ شَيْءٍ ، ثُمَّ خَبَّ ثَلَاثَةَ أَطْوَافٍ مِنَ السَّبْعِ ، وَمَشَى أَرْبَعَةَ أَطْوَافٍ ، ثُمَّ رَكَعَ حِينَ قَضَى طَوَافَهُ بِالْبَيْتِ عِنْدَ الْمَقَامِ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ سَلَّمَ ، فَانْصَرَفَ ، فَأَتَى الصَّفَا ، فَطَافَ بِالصَّفَا , وَالْمَرْوَةِ ، ثُمَّ لَمْ يَحْلِلْ مِنْ شَيْءٍ حَرُمَ مِنْهُ حَتَّى قَضَى حَجَّهُ ، وَنَحَرَ هَدْيَهُ يَوْمَ النَّحْرِ ، وَأَفَاضَ ، فَطَافَ بِالْبَيْتِ ، ثُمَّ حَلَّ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ حَرُمَ مِنْهُ " ، وَفَعَلَ مِثْلَ مَا فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَهْدَى وَسَاقَ الْهَدْيَ مِنَ النَّاسِ .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) combined Hajj and Umrah during the Farewell Pilgrimage and set out from Dhul-Hulaifah with the sacrificial animal. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) first donned the Ihram for Umrah and then also made the intention for Hajj. The people did the same; some of them brought sacrificial animals with them and some did not. When the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) reached Makkah, he said to the people: "Whoever among you has brought a sacrificial animal with him, nothing from the prohibitions of Ihram will be lawful for him until he completes Hajj. And whoever has not brought a sacrificial animal should perform Tawaf of the House of Allah, perform Sa'i between Safa and Marwah, cut his hair and become halal, and then if he does not find a sacrificial animal, he should fast three days during the days of Hajj and seven days after returning home." Then, when the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) reached Makkah and began the Tawaf of the Ka'bah, he first touched the Black Stone, then performed three circuits out of seven briskly and four at his normal pace, then prayed two rak'ahs at the Station of Ibrahim, and after completing the prayer, went to the hill of Safa, performed Sa'i between Safa and Marwah, and did not consider anything from the prohibitions of Ihram lawful for himself until he completed Hajj. On the tenth of Dhul-Hijjah, after offering the sacrifice, he returned to Makkah, performed Tawaf of the House of Allah, and everything became lawful for him. All the noble companions (may Allah be pleased with them) who had brought sacrificial animals with them did the same.
Hadith 6248
حَدَّثَنَا
حَجَّاجٌ ، حَدَّثَنَا
لَيْثٌ ، حَدَّثَنِي
عُقَيْلٌ ، عَنِ
ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ
عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، أَنَّ
عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي تَمَتُّعِهِ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ ، وَتَمَتُّعِ النَّاسِ ، مَعَهُ بِمِثْلِ الَّذِي أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
The previous hadith is also narrated from Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her).
Hadith 6249
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that once the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) stood up to deliver a sermon. He (peace be upon him) pointed with his hand towards the east and said: "The trial will emerge from here, from where the horn of Satan will appear."
Hadith 6250
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that when the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) would send detachments separated from the main army, he would especially grant them rewards that were not given to the rest of the army. However, from this, one-fifth of the spoils of war would be set aside for Allah.
Hadith 6251
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا
حَجَّاجٌ ،
وَأَبُو النَّضْرِ , قَالَا : حَدَّثَنَا
لَيْثٌ ، حَدَّثَنِي
نَافِعٌ ، عَنْ
عَبْدِ اللَّهِ , أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " حَرَّقَ نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ وَقَطَّعَ ، وَهِيَ الْبُوَيْرَةُ ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى : مَا قَطَعْتُمْ مِنْ لِينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا سورة الحشر آية 5 إِلَى آخِرِ الْآيَةِ .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) had the trees of Banu Nadir cut down and set them on fire, and on that occasion Allah revealed this verse: "Whatever palm tree you cut down or left standing on its roots, it was by Allah’s command, so that He might disgrace the defiantly disobedient."
Hadith 6252
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا
حَجَّاجٌ ، حَدَّثَنَا
لَيْثٌ ، حَدَّثَنِي
عُقَيْلٌ ، عَنْ
ابْنِ شِهَابٍ ، أَنَّهُ قَالَ : أَخْبَرَنِي
سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، أَنَّهُ سَمِعَ
عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , يَقُولُ : " لَا تَمْنَعُوا ، يَعْنِي : نِسَاءَكُمْ ، الْمَسَاجِدَ إِذَا اسْتَأْذَنَّكُمْ إِلَيْهَا " ، قَالَ بِلَالُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ : وَاللَّهِ لَنَمْنَعُهُنَّ , فَأَقْبَلَ عَلَيْهِ عَبْدُ اللَّهِ حِينَ قَالَ ذَلِكَ , فَسَبَّهُ .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that he heard the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) saying: When women ask you for permission to go to the mosque, do not stop them. Upon this, Bilal bin Abdullah said: By Allah, we will certainly stop them. So Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) turned towards him and rebuked him harshly.
Hadith 6253
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that he used to walk in front of the funeral procession and used to say that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) and the three Caliphs also used to walk in front of the funeral procession.
Hadith 6254
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that he used to walk in front of the funeral procession and used to say that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) and the three Caliphs also used to walk in front of the funeral procession.
Hadith 6255
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا
مُبَشِّرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا
الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنِ
الزُّهْرِيِّ ، عَنْ
سَالِمٍ ، عَنْ
أَبِيهِ ، قَالَ : صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " صَلَاةَ الْعِشَاءِ بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ " ، وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ رَكْعَتَيْنِ ، وَمَعَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ رَكْعَتَيْنِ ، وَمَعَ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ رَكْعَتَيْنِ ، صَدْرًا مِنْ خِلَافَتِهِ ، ثُمَّ أَتَمَّهَا بَعْدُ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that he performed two rak'ahs of 'Isha prayer with the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) at Mina, and he also performed two rak'ahs with Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) and Umar (may Allah be pleased with him), and in the early days of the caliphate of Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him), he performed two rak'ahs with him as well. Later, Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) started completing the prayer (i.e., performing four rak'ahs).
Hadith 6256
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) performed two rak‘ahs in Mina, then the narrator mentioned the complete hadith.
Hadith 6257
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا
جَرِيرٌ ، عَنْ
صَدَقَةَ بْنِ يَسَارٍ ، سَمِعْتُ
ابْنَ عُمَرَ , يَقُولُ : " وَقَّتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ ذَا الْحُلَيْفَةِ ، وَلِأَهْلِ الشَّامِ الْجُحْفَةَ " ، قَالَ : وَلِأَهْلِ نَجْدٍ قَرْنًا ، وَلِأَهْلِ الْيَمَنِ يَلَمْلَمَ ، قِيلَ لَهُ : فَالْعِرَاقُ قَالَ : " لَا عِرَاقَ يَوْمَئِذٍ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The people of Madinah should assume ihram from Dhu'l-Hulayfah, the people of Sham from Juhfah, the people of Yemen from Yalamlam, and the people of Najd from Qarn." People asked Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both), "What about the people of Iraq?" He replied: "At that time, its miqat had not been fixed."
Hadith 6258
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا
جَرِيرٌ ، عَنْ
مَنْصُورٍ ، عَنْ
حَبِيبٍ ، عَنْ
طَاوُسٍ ، قَالَ : قَالَ رَجُلٌ
لِابْنِ عُمَرَ : إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ يَزْعُمُ أَنَّ الْوَتْرَ لَيْسَ بِحَتْمٍ ؟ قَالَ : سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَلَاةِ اللَّيْلِ ؟ فَقَالَ : " صَلَاةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى ، فَإِذَا خِفْتَ الصُّبْحَ فَأَوْتِرْ بِوَاحِدَةٍ " .
Tawoos says that a man asked Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them) that Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) thinks that Witr is not obligatory? He replied: "Once a person asked the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) about the night prayer. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: 'You should pray two rak'ahs at a time, and when you fear that morning is near, then add one rak'ah to those two.'"
Hadith 6259
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا
هُشَيْمٌ ، أَخْبَرَنَا
أَبُو بِشْرٍ ، عَنْ
سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، قَالَ : خَرَجْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ مِنْ مَنْزِلِهِ ، فَمَرَرْنَا بِفِتْيَانٍ مِنْ قُرَيْشٍ قَدْ نَصَبُوا طَيْرًا وَهُمْ يَرْمُونَهُ ، وَقَدْ جَعَلُوا لِصَاحِبِ الطَّيْرِ كُلَّ خَاطِئَةٍ مِنْ نَبْلِهِمْ ، فَلَمَّا رَأَوْا ابْنَ عُمَرَ تَفَرَّقُوا ، فَقَالَ
ابْنُ عُمَرَ : مَنْ فَعَلَ هَذَا ؟ ! لَعَنَ اللَّهُ مَنْ فَعَلَ هَذَا ؟ ! , إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " لَعَنَ اللَّهُ مَنْ اتَّخَذَ شَيْئًا فِيهِ الرُّوحُ غَرَضًا " .
Saeed bin Jubair says that once I went out with Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them) from his house on one of the roads of Madinah. We passed by some young men of the Quraysh who had tied a live bird and were aiming at it, and had told the owner of the bird that whoever's arrow misses, it will be yours. At this, Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them) became angry and said, "Who is doing this?" Immediately, all the young men scattered to the right and left. Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them) said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) cursed the person who ties a living creature and makes it a target."
Hadith 6260
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا
هُشَيْمٌ ، أَخْبَرَنَا
مَنْصُورٌ ،
وَابْنُ عَوْنٍ , عَنِ
ابْنِ سِيرِينَ ، عَنِ
ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : " كَانَ تَطَوُّعُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الظُّهْرِ ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَهَا ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعِشَاءِ " ، قَالَ : وَأَخْبَرَتْنِي حَفْصَةُ : " أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ بَعْدَ طُلُوعِ الْفَجْرِ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the details of the voluntary prayers of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) are as follows: two rak‘ahs before the Zuhr prayer and two rak‘ahs after it, also two rak‘ahs after Maghrib, and two rak‘ahs after ‘Isha. And Sayyidah Hafsah (may Allah be pleased with her) informed me that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) would also perform two rak‘ahs after the rising of dawn.
Hadith 6261
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would place his mount in front of him, taking it as a sutrah, and would perform prayer.
Hadith 6262
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "On the Day of Resurrection, the image-makers will be subjected to punishment and it will be said to them: 'Put a soul into what you have created and give them life as well.'"
Hadith 6263
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا
مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطُّفَاوِيُّ ، حَدَّثَنَا
أَيُّوبُ ، عَنْ
زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنِ
ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيَّ إِزَارٌ يَتَقَعْقَعُ ، فَقَالَ : " مَنْ هَذَا ؟ " قُلْتُ : عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ , قَالَ : " إِنْ كُنْتَ عَبْدَ اللَّهِ فَارْفَعْ إِزَارَكَ " , فَرَفَعْتُ إِزَارِي إِلَى نِصْفِ السَّاقَيْنِ ، فَلَمْ تَزَلْ إِزْرَتَهُ حَتَّى مَاتَ .
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that once I presented myself in the court of the Messenger of Allah, and at that time my lower garment was hanging down. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) asked, "Who is this?" I replied, "Abdullah bin Umar." The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If you are Abdullah, then raise your lower garment." So I raised it up to the middle of my shins. The narrator says that this remained his practice until his death.
Hadith 6264
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When you are three people, then two of you should not whisper to each other excluding the third."
Hadith 6265
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا
مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا
أَيُّوبُ ، عَنْ
نَافِعٍ ، عَنِ
ابْنِ عُمَرَ , أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْصَرَ نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ ، فَحَتَّهَا بِيَدِهِ ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَتَغَيَّظَ عَلَيْهِمْ ، ثُمَّ قَالَ : " إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى تِلْقَاءَ وَجْهِ أَحَدِكُمْ فِي صَلَاتِهِ ، فَلَا يَتَنَخَّمَنَّ أَحَدُكُمْ قِبَلَ وَجْهِهِ فِي صَلَاتِهِ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that once the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) saw phlegm stuck towards the qiblah in the mosque. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) stood up and cleaned it, then turned towards the people and, being displeased with them, said: "When any one of you is in prayer, Allah is in front of his face, so none of you should clean his nose in front of his face during his prayer."
Hadith 6266
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا
مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطُّفَاوِيُّ ، حَدَّثَنَا
أَيُّوبُ ، عَنْ
نَافِعٍ , أَنَّ
ابْنَ عُمَرَ : خَرَجَ حَاجًّا ، فَأَحْرَمَ ، فَوَضَعَ رَأْسَهُ فِي بَرْدٍ شَدِيدٍ ، فَأَلْقَيْتُ عَلَيْهِ بُرْنُسًا ، فَانْتَبَهَ ، فَقَالَ : مَا أَلْقَيْتَ عَلَيَّ ؟ قُلْتُ : بُرْنُسًا , قَالَ : تُلْقِيهِ عَلَيَّ وَقَدْ حَدَّثْتُكَ , أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَانَا عَنْ لُبْسِهِ ؟ ! .
Nafi’ (may Allah have mercy on him) says that once Abdullah ibn Umar (may Allah be pleased with them both) set out with the intention of Hajj. When he entered into the state of Ihram, he began to feel severe cold on his head. I covered him with a cap. When he became aware, he said: "What have you put on me?" I said, "It is a cap." He said: "I have already told you that the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) forbade us from wearing it in the state of Ihram, yet you still put it on me?"
Hadith 6267
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When a person comes for Jumu'ah, he should come after performing ghusl (ritual bath)."
Hadith 6268
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا
ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا
عُبَيْدُ اللَّهِ ، عَنْ
نَافِعٍ ، عَنِ
ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : إِنْ حِيلَ بَيْنِي وَبَيْنَ الْبَيْتِ ، فَعَلْنَا كَمَا فَعَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ حَالَتْ كُفَّارُ قُرَيْشٍ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْبَيْتِ ، فَحَلَقَ وَرَجَعَ ، وَإِنِّي أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ أَوْجَبْتُ عُمْرَةً ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ .
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: "If any obstacle comes before me, I will do what the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) did when the disbelievers of Quraysh stood between him and the House of Allah, and he shaved his head and returned. I make you witnesses that I have made the intention for Umrah." Then the narrator mentioned the complete hadith.
Hadith 6269
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا
ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا
عُبَيْدُ اللَّهِ ، عَنْ
نَافِعٍ ، عَنِ
ابْنِ عُمَرَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " رَحِمَ اللَّهُ الْمُحَلِّقِينَ " ، قَالُوا : وَالْمُقَصِّرِينَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : " رَحِمَ اللَّهُ الْمُحَلِّقِينَ " ، فَقَالَ فِي الرَّابِعَةِ : " وَالْمُقَصِّرِينَ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O Allah, forgive those who shave their heads." The people said, "O Messenger of Allah! Pray for those who shorten their hair as well." The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) then, on the fourth time, said for those who shorten their hair: "O Allah, forgive those who shorten their hair as well."
Hadith 6270
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When there are three people, then two of them should not whisper to each other excluding the third."
Hadith 6271
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا
ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا
عُبَيْدُ اللَّهِ ، عَنْ
نَافِعٍ ، عَنِ
ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : اتَّخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ ، فَكَانَ فِي يَدِهِ ، ثُمَّ كَانَ فِي يَدِ أَبِي بَكْرٍ مِنْ بَعْدِهِ ، ثُمَّ كَانَ فِي يَدِ عُمَرَ ، ثُمَّ كَانَ فِي يَدِ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُمْ ، نَقْشُهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) had a ring made of silver, which remained in his hand. After the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), that ring remained in the hand of Sayyiduna Siddiq Akbar (may Allah be pleased with him), then in the hand of Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), then in the hand of Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him), and then it remained with Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), in this order. Engraved on it was "Muhammad Rasul Allah" (Muhammad is the Messenger of Allah), peace and blessings be upon him.
Hadith 6272
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that when the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) entered Makkah Mukarramah, he only touched the Black Stone and the Yemeni Corner, and did not touch any other corner.
Hadith 6273
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا
ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا
عُبَيْدُ اللَّهِ ، عَنْ
نَافِعٍ ، عَنِ
ابْنِ عُمَرَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " إِذَا نَصَحَ الْعَبْدُ لِسَيِّدِهِ ، وَأَحْسَنَ عِبَادَةَ رَبِّهِ ، كَانَ لَهُ الْأَجْرُ مَرَّتَيْنِ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The slave who worships his Lord well and is also sincere towards his master will receive a double reward."
Hadith 6274
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا
ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا
عُبَيْدُ اللَّهِ ، عَنْ
نَافِعٍ ، عَنِ
ابْنِ عُمَرَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فِي الدُّنْيَا ، لَمْ يَشْرَبْهَا فِي الْآخِرَةِ ، إِلَّا أَنْ يَتُوبَ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever drinks alcohol in this world and does not repent from it, he will be deprived of it in the Hereafter."
Hadith 6275
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا
ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا
عُبَيْدُ اللَّهِ ، عَنْ
نَافِعٍ ، عَنِ
ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : كُنَّا نَشْتَرِي الطَّعَامَ مِنَ الرُّكْبَانِ جُزَافًا ، " فَنَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَبِيعَهُ حَتَّى نَنْقُلَهُ مِنْ مَكَانِهِ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that in the blessed era of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), we used to buy grain from those who arrived on mounts, estimating the quantity. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) forbade us from selling it to anyone else at that very place until we had taken it to our own tents.
Hadith 6276
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "None of you should sell over his brother's sale, nor should he send a marriage proposal over his brother's proposal, unless he is granted permission."
Hadith 6277
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever raises a weapon against us is not from among us."
Hadith 6278
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا
ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا
عُبَيْدُ اللَّهِ ، عَنْ
نَافِعٍ ، عَنِ
ابْنِ عُمَرَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " السَّمْعُ وَالطَّاعَةُ عَلَى الْمَرْءِ الْمُسْلِمِ فِيمَا أَحَبَّ أَوْ كَرِهَ ، إِلَّا أَنْ يُؤْمَرَ بِمَعْصِيَةٍ ، فَإِنْ أُمِرَ بِمَعْصِيَةٍ فَلَا سَمْعَ وَلَا طَاعَةَ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "It is obligatory upon a person to listen to and obey his leader, whether he likes it or dislikes it, as long as he is not commanded to commit a sin. For if he is commanded to commit a sin, then there is no listening to or obeying anyone in that matter."
Hadith 6279
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا
ابْنُ نُمَيْرٍ ،
وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا
عُبَيْدُ اللَّهِ ، عَنْ
نَافِعٍ ، عَنِ
ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " مَنْ أَعْتَقَ شِرْكًا لَهُ فِي مَمْلُوكٍ ، فَعَلَيْهِ عِتْقُهُ كُلُّهُ ، إِنْ كَانَ لَهُ مَالٌ يَبْلُغُ ثَمَنَهُ قُوِّمَ عَلَيْهِ قِيمَةَ عَدْلٍ ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ ، عَتَقَ مِنْهُ مَا عَتَقَ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever frees a slave according to his share, it is incumbent upon him to free him completely, provided he possesses enough wealth that, according to the estimation of a just man, equals the value of the slave. If he does not have wealth, then only the portion he has freed will remain freed."
Hadith 6280
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever calls his brother a disbeliever, then surely one of them returns as a disbeliever."