مسند احمد

Musnad Ahmad

ومن مسند بني هاشم

From the Musnad of Banu Hashim

مُسْنَدُ عَبْدِ اللّٰهِ بْنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ رَضِيَ اللّٰهُ عَنْهُمَا

Musnad of Abdullah ibn al-Abbas ibn Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with them)

1722 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Hadith 3151
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَر ، ٍحدثني شُعْبَةُ وَحَجَّاجٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ حَجَّاجٌ ، فقال : " لَعَنَ اللَّهُ الْمُتَشَبِّهِينَ مِنَ الرِّجَالِ بِالنِّسَاءِ وَالْمُتَشَبِّهَاتِ مِنَ النِّسَاءِ بِالرِّجَالِ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) cursed those men who imitate women, and those women who imitate men.
Hadith Reference مسند احمد / ومن مسند بني هاشم / 3151
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5885
Hadith 3152
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ رَجُلًا مِنْ بَنِي تَمِيمٍ ، قَالَ : سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ قَوْلِ الرَّجُلِ بِإِصْبَعِهِ هَكَذَا يَعْنِي فِي الصَّلَاةِ ، قَالَ : " ذَاكَ الْإِخْلَاصُ " . وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : " لَقَدْ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالسِّوَاكِ ، حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُنْزَلُ عَلَيْهِ فِيهِ " . " وَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْجُدُ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ إِبْطَيْهِ " .
Abu Ishaq narrates that he heard a man from Banu Tamim saying: I asked Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) about a man pointing with his finger (i.e., in prayer), and he replied: This is bearing witness to the oneness of Allah. It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) commanded us to use the miswak with such emphasis that we feared a verse of the Qur'an might be revealed about it, and during prostration I saw the whiteness of the blessed armpits of the Prophet (peace and blessings be upon him).
Hadith Reference مسند احمد / ومن مسند بني هاشم / 3152
Hadith Grading حکم دارالسلام: حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف، التميمي مجهول
Hadith 3153
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَبَهْزٌ ، قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، قَالَ بَهْزٌ : أَخْبَرَنِي عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ يُحَدِّثُ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ " أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ يَوْمَ أَضْحَى أَوْ يَوْمَ فِطْرٍ ، قَالَ : وَأَكْبَرُ ظَنِّي أَنَّهُ قَالَ : يَوْمَ فِطْرٍ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ لَمْ يُصَلِّ قَبْلَهُمَا ، وَلَا بَعْدَهُمَا ، ثُمَّ أَتَى النِّسَاءَ وَمَعَهُ بِلَالٌ ، فَأَمَرَهُنَّ بِالصَّدَقَةِ ، فَجَعَلَتْ الْمَرْأَةُ تُلْقِي خُرْصَهَا وَسِخَابَهَا " . وَلَمْ يَشُكَّ بَهْزٌ ، قَالَ : يَوْمَ فِطْرٍ ، وَقَالَ : صِخَابَهَا .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) went out on the day of Eid al-Adha or Eid al-Fitr—most likely Eid al-Fitr—and led two units of prayer. He did not offer any prayer before it nor after it. Then, accompanied by Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him), the Prophet (peace and blessings be upon him) came and preached to the women and instructed them to give charity. Upon this, the women began to take off their earrings and rings, etc., and give them in charity.
Hadith Reference مسند احمد / ومن مسند بني هاشم / 3153
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 964، م:884
Hadith 3154
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، حَدَّثَنَا عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ وَعَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : رَفَعَهُ أَحَدُهُمَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَنَّ جِبْرِيلَ كَانَ يَدُسُّ فِي فِي فِرْعَوْنَ الطِّينَ ، مَخَافَةَ أَنْ يَقُولَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that when Pharaoh was drowning, Angel Jibreel (peace be upon him) began to stuff mud into his mouth out of fear that he might say «لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ» (and thus escape the punishment for his evil deeds).
Hadith Reference مسند احمد / ومن مسند بني هاشم / 3154
Hadith Grading حکم دارالسلام: صحيح موقوفا على ابن عباس
Hadith 3155
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ يُحَدِّثُ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَالَ : " لَا تَتَّخِذُوا شَيْئًا فِيهِ الرُّوحُ غَرَضًا " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Do not use any living being as a target after tying it up."
Hadith Reference مسند احمد / ومن مسند بني هاشم / 3155
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1957
Hadith 3156
حَدَّثَنَا هَاشِمٌ مِثْلَهُ ، قَالَ : أَيْ شُعْبَةُ قُلْتَ : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.
Hadith Reference مسند احمد / ومن مسند بني هاشم / 3156
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1957
Hadith 3157
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْحَكَمِ ، قَالَ : سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ ، وَعَنِ الدُّبَّاءِ ، وَالْحَنْتَمِ ؟ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : " مَنْ سَرَّهُ أَنْ يُحَرِّمَ مَا حَرَّمَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ ، فَلْيُحَرِّمْ النَّبِيذَ " .
Abu Al-Hakam says that once I asked Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) about the nabidh of a pitcher, and about dubba’ and hantam. He replied: Whoever wants to consider as forbidden what Allah and His Messenger have declared forbidden, should consider nabidh as forbidden.
Hadith Reference مسند احمد / ومن مسند بني هاشم / 3157
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith 3158
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْحَكَمِ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " تَمَّ الشَّهْرُ ، تِسْعٌ وَعِشْرُونَ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) said, "A month can also be complete at twenty-nine days."
Hadith Reference مسند احمد / ومن مسند بني هاشم / 3158
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith 3159
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُشَاشٍ ، قَالَ : سَأَلْتُ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ ، فَحَدَّثَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ " أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ صِبْيَانَ بَنِي هَاشِمٍ وَضَعَفَتَهُمْ أَنْ يَتَحَمَّلُوا مِنْ جَمْعٍ بِلَيْلٍ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) ordered the women and children of Banu Hashim to depart early on the night of Muzdalifah.
Hadith Reference مسند احمد / ومن مسند بني هاشم / 3159
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 1678، م: 1293
Hadith 3160
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُخَوَّلٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُسْلِمًا الْبَطِينَ ، يُحَدِّثُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ الم تَنْزِيلُ السَّجْدَةَ ، و هَلْ أَتَى عَلَى الْإِنْسَانِ ، وَفِي الْجُمُعَةِ بِسُورَةِ الْجُمُعَةِ وَالْمُنَافِقِينَ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to recite Surah As-Sajdah and Surah Ad-Dahr in the Fajr prayer on Friday, and in the Jumu'ah prayer he used to recite Surah Al-Jumu'ah and Surah Al-Munafiqun.
Hadith Reference مسند احمد / ومن مسند بني هاشم / 3160
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 879
Hadith 3161
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَحَجَّاجٌ ، قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ وَمَنْصُورٍ ، عَنْ ذَرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُمْ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّا نُحَدِّثُ أَنْفُسَنَا بِالشَّيْءِ ، لَأَنْ يَكُونَ أَحَدُنَا حُمَمَةً ، أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنْ أَنْ يَتَكَلَّمَ بِهِ ؟ قَالَ : فَقَالَ أَحَدُهُمَا : " الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي لَمْ يَقْدِرْ مِنْكُمْ إِلَّا عَلَى الْوَسْوَسَةِ " . وَقَالَ الْآخَرُ : " الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي رَدَّ أَمْرَهُ إِلَى الْوَسْوَسَةِ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that a man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Sometimes such thoughts come to me that I consider it better to fall from the sky than to utter them. Upon hearing this, the Prophet (peace and blessings be upon him) said "Allahu Akbar" three times and said: "All praise is due to Allah who has turned the matter back to whisperings."
Hadith Reference مسند احمد / ومن مسند بني هاشم / 3161
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith 3162
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَحَجَّاجٌ ، قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ مِنَ الْمَدِينَةِ فِي رَمَضَانَ ، حِينَ فَتَحَ مَكَّةَ ، فَصَامَ حَتَّى أَتَى عُسْفَانَ ، ثُمَّ دَعَا بِعُسٍّ مِنْ شَرَابٍ أَوْ إِنَاءٍ ، فَشَرِبَ . فَكَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ ، يَقُولُ : مَنْ شَاءَ صَامَ ، وَمَنْ شَاءَ أَفْطَرَ .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) set out from Madinah Munawwarah with the intention of Makkah Mukarramah in the month of Ramadan. He (peace be upon him) was fasting, but when he reached the place of Usfan, he (peace be upon him) had a vessel brought and placed it on his hand so that everyone could see, and then he drank from it. Therefore, Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) used to say that a traveler has permission whether he fasts or not (he can make it up later).
Hadith Reference مسند احمد / ومن مسند بني هاشم / 3162
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 4279، م : 1113
Hadith 3163
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ، يَقُولُ : أَهْدَتْ خَالَتِي أُمُّ حُفَيْدٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمْنًا وَأَقِطًا وَأَضُبًّا ، " فَأَكَلَ مِنَ السَّمْنِ وَالْأَقِطِ ، وَتَرَكَ الْأَضُبَّ تَقَذُّرًا ، وَأُكِلَ عَلَى مَائِدَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلَوْ كَانَ حَرَامًا مَا أُكِلَ عَلَى مَائِدَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that once his maternal aunt, Sayyida Umm Hufaid (may Allah be pleased with her), presented clarified butter, lizard, and cheese as a gift to the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) ate some of the clarified butter and cheese, but due to dislike, he left the lizard. However, others ate it from the Prophet’s (peace and blessings be upon him) dining mat. If eating it had been forbidden, it would never have been eaten on the Prophet’s (peace and blessings be upon him) dining mat.
Hadith Reference مسند احمد / ومن مسند بني هاشم / 3163
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2572، م: 1947
Hadith 3164
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ ، فَإِذَا الْيَهُودُ قَدْ صَامُوا يَوْمَ عَاشُورَاءَ ، فَسَأَلَهُمْ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالُوا : هَذَا الْيَوْمُ الَّذِي ظَهَرَ فِيهِ مُوسَى عَلَى فِرْعَوْنَ . فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَصْحَابِهِ : " أَنْتُمْ أَوْلَى بِمُوسَى مِنْهُمْ ، فَصُومُوهُ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) arrived in Madinah, he saw the Jews observing the fast on the tenth of Muharram. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked them, "What is the special reason for which you fast on this day?" They replied, "This is a very good day; on this day Allah granted deliverance to the Children of Israel from their enemy, so Musa (peace be upon him) fasted on this day." The Prophet (peace and blessings be upon him) said to his Companions (may Allah be pleased with them): "You have more right to Musa (peace be upon him) than they do, so you should also fast on this day."
Hadith Reference مسند احمد / ومن مسند بني هاشم / 3164
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 4680، م : 1130
Hadith 3165
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ أَوْلَادِ الْمُشْرِكِينَ ؟ فَقَالَ : " اللَّهُ إِذْ خَلَقَهُمْ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) was asked about the children of the polytheists, so the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Allah knows best — the One who created them — what they would have done when they grew up."
Hadith Reference مسند احمد / ومن مسند بني هاشم / 3165
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6597
Hadith 3166
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَحَجَّاجٌ ، قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ يَحْيَى أَبِي عُمَرَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّهُ قَالَ : " نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الدُّبَّاءِ ، وَالْمُزَفَّتِ ، وَالنَّقِيرِ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade (the use of) vessels called Duba’, Naqir, and Muzaffat (which were used for drinking alcohol and whose explanation has already been mentioned several times before).
Hadith Reference مسند احمد / ومن مسند بني هاشم / 3166
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 53، م: 17
Hadith 3167
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَعَفَّانُ ، قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ ، عَنْ صُهَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ . وَقَالَ عَفَّانُ : يَعْنِي فِي حَدِيثِهِ أَخْبَرَنِيهِ الْحَكَمُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ ، عَنْ صُهَيْبٍ ، قُلْتُ : مَنْ صُهَيْبٌ ؟ ، قَالَ : رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ كَانَ عَلَى حِمَارٍ ، هُوَ وَغُلَامٌ مِنْ بَنِي هَاشِمٍ ، " فَمَرَّ بَيْنَ يَدَيْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي ، فَلَمْ يَنْصَرِفْ ، وَجَاءَتْ جَارِيَتَانِ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، فَأَخَذَتَا بِرُكْبَتَيْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَفَرَّعَ بَيْنَهُمَا أَوْ فَرَّقَ بَيْنَهُمَا وَلَمْ يَنْصَرِفْ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) was praying when he and a slave of Banu Hashim rode past in front of the Prophet (peace and blessings be upon him) on a donkey, but the Prophet (peace and blessings be upon him) did not break his prayer. Similarly, once two girls from Banu Abdul Muttalib came and clung to the knees of the Prophet (peace and blessings be upon him); the Prophet (peace and blessings be upon him) moved them aside and continued praying.
Hadith Reference مسند احمد / ومن مسند بني هاشم / 3167
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده حسن
Hadith 3168
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَبَهْزٌ ، قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، قَالَ بَهْزٌ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ الصَّعْبَ بْنَ جَثَّامَةَ أَهْدَى إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِقُدَيْدٍ ، وَهُوَ مُحْرِمٌ ، عَجُزَ حِمَارٍ ، " فَرَدَّهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْطُرُ دَمًا " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that once Sayyiduna Sa'b bin Jaththamah (may Allah be pleased with him) presented the leg of a donkey to the Prophet (peace and blessings be upon him), but the Prophet (peace and blessings be upon him) returned it, saying, "We are in the state of Ihram," and at that time blood was dripping from it.
Hadith Reference مسند احمد / ومن مسند بني هاشم / 3168
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1194
Hadith 3169
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ بَاتَ عِنْدَ خَالَتِهِ مَيْمُونَةَ ، فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ ، فَصَلَّى أَرْبَعًا ، ثُمَّ نَامَ ثُمَّ قَامَ ، فَقَالَ : " أَنَامَ الْغُلَامُ ؟ " أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا ، قَالَ : فَقَامَ يُصَلِّي ، فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ ، فَأَخَذَنِي فَجَعَلَنِي عَنْ يَمِينِهِ ، ثُمَّ صَلَّى خَمْسًا ، ثُمَّ نَامَ حَتَّى سَمِعْتُ غَطِيطَهُ أَوْ خَطِيطَهُ ، ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى .
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that once I stayed the night at the house of my maternal aunt, Umm al-Mu'mineen Sayyidah Maymunah bint Harith (may Allah be pleased with her). The Prophet (peace and blessings be upon him) came after the 'Isha prayer, performed four rak'ahs, and then slept. He then woke up and said: "Is the child sleeping?" and stood up to pray. I also stood on his left side to join the prayer, but the Prophet (peace and blessings be upon him) took hold of me and placed me on his right side. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) performed five rak'ahs and slept, until I heard the sound of his snoring. Then he went outside and prayed.
Hadith Reference مسند احمد / ومن مسند بني هاشم / 3169
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith 3170
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنِ ابْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : بِتُّ عِنْدَ خَالَتِي مَيْمُونَةَ ، زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِشَاءَ ، ثُمَّ جَاءَ فَصَلَّى أَرْبَعًا ، ثُمَّ نَامَ ، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى أَرْبَعًا ، فَقَالَ : " نَامَ الْغُلَيِّمُ ؟ " أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا ، قَالَ : فَجِئْتُ فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ ، فَجَعَلَنِي عَنْ يَمِينِهِ ، ثُمَّ صَلَّى خَمْسَ رَكَعَاتٍ ، ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ نَامَ حَتَّى سَمِعْتُ غَطِيطَهُ أَوْ خَطِيطَهُ ، ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ .
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that once I stayed the night at the house of my maternal aunt, Umm al-Mu'mineen Sayyidah Maymunah bint Harith (may Allah be pleased with her). The Prophet (peace and blessings be upon him) came after the 'Isha prayer, performed four rak'ahs, and then slept. He then woke up and said: "Is the child sleeping?" and stood up to pray. I also stood on his left side to join the prayer, but the Prophet (peace and blessings be upon him) took hold of me and placed me on his right side. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) performed five rak'ahs and slept, until I heard the sound of his snoring. Then he went outside and prayed.
Hadith Reference مسند احمد / ومن مسند بني هاشم / 3170
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 117، م: 763
Hadith 3171
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَالَ : " نُصِرْتُ بِالصَّبَا ، وَأُهْلِكَتْ عَادٌ بِالدَّبُورِ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I was helped by the east wind (the wind that comes from the direction of the door of the Ka'bah), and the people of 'Ad were destroyed by the west wind."
Hadith Reference مسند احمد / ومن مسند بني هاشم / 3171
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1035، م: 900
Hadith 3172
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَرَوْحٌ ، قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، قَالَ رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " هَذِهِ عُمْرَةٌ اسْتَمْتَعْنَا بِهَا ، فَمَنْ لَمْ يَكُنْ عِنْدَهُ هَدْيٌ ، فَلْيَحِلَّ الْحِلَّ كُلَّهُ ، فَقَدْ دَخَلَتْ الْعُمْرَةُ فِي الْحَجِّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "This is an ‘Umrah from which we have benefited, so whoever among you does not have a sacrificial animal with him should come out of the state of Ihram, for now ‘Umrah has been incorporated into Hajj until the Day of Resurrection."
Hadith Reference مسند احمد / ومن مسند بني هاشم / 3172
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1241
Hadith 3173
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ الطَّائِيِّ ، قَالَ : سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ بَيْعِ النَّخْلِ ؟ فَقَالَ : " نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ النَّخْلِ حَتَّى يَأْكُلَ مِنْهُ ، أَوْ يُؤْكَلَ مِنْهُ ، وَحَتَّى يُوزَنَ . قَالَ : فَقُلْتُ : مَا يُوزَنُ ؟ فَقَالَ رَجُلٌ عِنْدَهُ : حَتَّى يُحْزَرَ " .
Abu Al-Bakhtari says that once I asked Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) about the sale of date palm trees. He replied that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade it until he himself tastes from it or lets someone else taste it, and until its weight has been determined. I asked: What is meant by weight? He said: Whoever has dates should weigh them so that he can separate and collect them.
Hadith Reference مسند احمد / ومن مسند بني هاشم / 3173
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2250، م: 1537
Hadith 3174
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ . وَحَجَّاجٌ ، عن شعبة ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي ، فَجَعَلَ جَدْيٌ يُرِيدُ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجَعَلَ يَتَقَدَّمُ وَيَتَأَخَّرُ قَالَ حَجَّاجٌ : يَتَّقِيهِ وَيَتَأَخَّرُ حَتَّى يُرَى وَرَاءَ الْجَدْيِ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) was praying, and during this time, a kid goat tried to pass in front of him, but the Prophet (peace and blessings be upon him) avoided it (he did not allow it to pass in front of him).
Hadith Reference مسند احمد / ومن مسند بني هاشم / 3174
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد منقطع، يحيي بن الجزار لم يسمعه من ابن عباس
Hadith 3175
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا بَهْزٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، حَدَّثَنِي الْحَكَمُ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ يُحَدِّثُ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : بِتُّ فِي بَيْتِ خَالَتِي مَيْمُونَةَ ، فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِشَاءَ ، ثُمَّ جَاءَ فَصَلَّى أَرْبَعًا ، ثُمَّ قَالَ : " أَنَامَ الْغُلَيِّمُ أَوْ الْغُلَامُ ؟ " ، قَالَ شُعْبَةُ أَوْ شَيْئًا نَحْوَ هَذَا قَالَ : ثُمَّ نَامَ ، قَالَ : ثُمَّ قَامَ فَتَوَضَّأَ ؟ قَالَ : لَا أَحْفَظُ وُضُوءَهُ ، قَالَ : ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى ، فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ ، قَالَ : فَجَعَلَنِي عَنْ يَمِينِهِ ، ثُمَّ صَلَّى خَمْسَ رَكَعَاتٍ ، قَالَ : ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، قَالَ : ثُمَّ نَامَ حَتَّى سَمِعْتُ غَطِيطَهُ أَوْ خَطِيطَهُ ، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ .
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that once I stayed the night at the house of my maternal aunt, Umm al-Mu'mineen Sayyidah Maymunah bint Harith (may Allah be pleased with her). The Prophet (peace and blessings be upon him) came after the 'Isha prayer, performed four rak'ahs, and then slept. He then woke up and said: "Is the child sleeping?" and stood up to pray. I also stood on his left side to join the prayer, but the Prophet (peace and blessings be upon him) took hold of me and placed me on his right side. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) performed five rak'ahs and slept, until I heard the sound of his snoring. Then he went outside and prayed.
Hadith Reference مسند احمد / ومن مسند بني هاشم / 3175
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith 3176
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا بَهْزٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ " خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَمَضَانَ وَهُوَ يَغْزُو مَكَّةَ ، فَصَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، حَتَّى أَتَى قُدَيْدًا ، ثُمَّ دَعَا بِقَدَحٍ مِنْ لَبَنٍ ، فَشَرِبَهُ ، قَالَ : ثُمَّ أَفْطَرَ أَصْحَابُهُ حَتَّى أَتَوْا مَكَّةَ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) set out in the month of Ramadan regarding the conquest of Makkah. He (peace be upon him) was fasting. When he reached a place called Qudayd, he (peace be upon him) asked for a glass of milk and drank it, and the people also broke their fast until they reached Makkah.
Hadith Reference مسند احمد / ومن مسند بني هاشم / 3176
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith 3177
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ . وَحَجَّاجٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " الْعَائِدُ فِي هِبَتِهِ ، كَالْعَائِدِ فِي قَيْئِهِ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The example of the one who takes back his gift after giving it is like that of a dog who vomits and then licks it up again."
Hadith Reference مسند احمد / ومن مسند بني هاشم / 3177
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2622، م: 1622
Hadith 3178
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا بَهْزٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، حَدَّثَنِي قَتَادَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " الْعَائِدُ فِي هِبَتِهِ ، كَالْعَائِدِ فِي قَيْئِهِ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The example of the one who takes back his gift after giving it is like that of a dog who vomits and then licks it up again."
Hadith Reference مسند احمد / ومن مسند بني هاشم / 3178
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith 3179
(حديث مرفوع) حدثنا حدثنا حَجَّاجٌ ، حَدَّثَنِي شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ عَمِّ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مَا يَنْبَغِي لِعَبْدٍ أَنْ يَقُولَ أَنَا خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى " وَنَسَبَهُ إِلَى أَبِيهِ . (حديث موقوف) (حديث مرفوع) قَالَ : وَذَكَرَ أَنَّهُ أُسْرِيَ بِهِ ، وَأَنَّهُ رَأَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام آدَمَ طُوَالًا ، كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ ، وَذَكَرَ أَنَّهُ رَأَى عِيسَى مَرْبُوعًا إِلَى الْحُمْرَةِ وَالْبَيَاضِ ، جَعْدًا ، وَذَكَرَ أَنَّهُ رَأَى الدَّجَّالَ ، وَمَالِكًا خَازِنَ النَّارِ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Ja'far (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "It is not appropriate for any prophet to say that I am better than Yunus bin Matta (peace be upon him), and to attribute himself to his father." Also, while mentioning the night of Mi'raj, the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I saw Musa (peace be upon him), and he appeared to be wheat-colored, tall, and a man of the tribe of Shanu'ah. I saw Isa (peace be upon him), and he was of medium height, reddish-white, and had curly hair. And I also saw Dajjal and Malik, the keeper of Hell."
Hadith Reference مسند احمد / ومن مسند بني هاشم / 3179
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3239، 3413، م: 165
Hadith 3180
رقم الحديث: 3057
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْعَالِيَةِ الرَّيَاحِيَّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَمِّ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " مَا يَنْبَغِي لِعَبْدٍ أَنْ يَقُولَ أَنَا خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى " وَنَسَبَهُ إِلَى أَبِيهِ . (حديث موقوف) (حديث مرفوع) وَذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ أُسْرِيَ بِهِ ، فَقَالَ : " مُوسَى آدَمُ طُوَالٌ ، كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ " ، وَقَالَ : " عِيسَى جَعْدٌ مَرْبُوعٌ " وَذَكَرَ مَالِكًا خَازِنَ جَهَنَّمَ ، وَذَكَرَ الدَّجَّالَ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Ja'far (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "It is not appropriate for any prophet to say that I am better than Prophet Yunus bin Matta, and to attribute himself to his father." Also, while mentioning the night of Mi'raj, the Prophet (peace and blessings be upon him) said: I saw Prophet Musa (peace be upon him), and he appeared to be wheat-colored, tall, and a man from the tribe of Shanu'ah. I saw Prophet Isa (peace be upon him), and he was of medium height, reddish-white, and had curly hair. And I also saw Dajjal and Malik, the keeper of Hell.
Hadith Reference مسند احمد / ومن مسند بني هاشم / 3180
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3395، م: 2377 أنظر ما قبله
Hadith 3181
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا حَسَّانَ الْأَعْرَجَ ، قَالَ : قَالَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي الْهُجَيْمِ لِابْنِ عَبَّاسٍ مَا هَذِهِ الْفُتْيَا الَّتِي قَدْ تَشَغَّفَتْ أَوْ تَشَعَّبَتْ بِالنَّاسِ " أَنَّ مَنْ طَافَ بِالْبَيْتِ فَقَدْ حَلَّ ، فَقَالَ : سُنَّةُ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَإِنْ رَغِمْتُمْ " .
Abu Hassan says that a man from Banu Hajim asked Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them): O Abu al-Abbas! What is the reality of this fatwa that has become very famous among the people, that whoever performs Tawaf of the House of Allah becomes halal? He replied: This is the Sunnah of your Prophet (peace be upon him), even if it is unpleasant to you.
Hadith Reference مسند احمد / ومن مسند بني هاشم / 3181
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1244
Hadith 3182
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، حَدَّثَنِي شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، أَنَّ أَبَا حَسَّانَ الْأَعْرَجَ ، قَالَ : قَالَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي الْهُجَيْمِ ، يُقَالُ لَهُ فُلَانُ بْنُ بُجَيْلٍ ، لِابْنِ عَبَّاسٍ : مَا هَذِهِ الْفَتْوَى الَّتِي قَدْ تَشَغَّفَتْ النَّاسَ " مَنْ طَافَ بِالْبَيْتِ فَقَدْ حَلَّ ؟ فَقَالَ : سُنَّةُ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِنْ رَغِمْتُمْ " . قَالَ شُعْبَةُ : أَنَا أَقُولُ : شَغَبَتْ ، وَلَا أَدْرِي كَيْفَ هِيَ ؟
Abu Hassan says that a man from Banu Hajim asked Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them): O Abu al-Abbas! What is the reality of this fatwa that has become very famous among the people, that whoever performs Tawaf of the House of Allah becomes halal (permissible)? He replied: This is the Sunnah of your Prophet (peace be upon him), even if it is unpleasant to you.
Hadith Reference مسند احمد / ومن مسند بني هاشم / 3182
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith 3183
حَدَّثَنَا بَهْزٌ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ . وَقَالَ : قَدْ تَفَشَّغَ فِي النَّاسِ .
The previous hadith is also narrated through this second chain.
Hadith Reference مسند احمد / ومن مسند بني هاشم / 3183
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith 3184
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : جِئْتُ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يصلي بمنى ، وأنا على حمار ، فتركته بين يدي الصف ، فدخلت في الصلاة ، وقد ناهزت الاحتلام ، فلم يعب ذلك " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) was leading the people in prayer at Mina. I came riding on a donkey, let it graze, and joined the row (for prayer). The Prophet (peace and blessings be upon him) did not say anything to me, and at that time I was near the age of puberty.
Hadith Reference مسند احمد / ومن مسند بني هاشم / 3184
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 76، م: 504
Hadith 3185
وقرأت على عبد الرحمن هذا الحديث ، قَالَ : " أَقْبَلْتُ رَاكِبًا عَلَى أَتَانٍ ، وَأَنَا يَوْمَئِذٍ قَدْ نَاهَزْتُ الِاحْتِلَامَ ، وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ ، فَمَرَرْتُ بَيْنَ يَدَيْ بَعْضِ الصَّفِّ ، فَنَزَلْتُ وَأَرْسَلْتُ الْأَتَانَ ، فَدَخَلْتُ فِي الصَّفِّ ، فَلَمْ يُنْكِرْ ذَلِكَ عَلَيَّ أَحَدٌ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) was leading the people in prayer at the plain of Arafat. I, who was near the age of puberty, and Fadl came riding on a donkey. We passed in front of a row, dismounted from it, left it to graze, and joined the row ourselves. The Prophet (peace and blessings be upon him) did not say anything to me.
Hadith Reference مسند احمد / ومن مسند بني هاشم / 3185
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith 3186
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَرِبَ مِنْ زَمْزَمَ وَهُوَ قَائِمٌ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) drank Zamzam water while standing.
Hadith Reference مسند احمد / ومن مسند بني هاشم / 3186
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5617، م:2027
Hadith 3187
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو زُمَيْلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ ، قَالَ : لَمَّا خَرَجَتْ الْحَرُورِيَّةُ ، اعْتَزَلُوا ، فَقُلْتُ لَهُمْ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ صَالَحَ الْمُشْرِكِينَ ، فَقَالَ لِعَلِيٍّ : " اكْتُبْ يَا عَلِيُّ : هَذَا مَا صَالَحَ عَلَيْهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " قَالُوا : لَوْ نَعْلَمُ أَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ مَا قَاتَلْنَاكَ ! فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " امْحُ يَا عَلِيُّ ، اللَّهُمَّ إِنَّكَ تَعْلَمُ أَنِّي رَسُولُكَ ، امْحُ يَا عَلِيُّ وَاكْتُبْ : هَذَا مَا صَالَحَ عَلَيْهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ " وَاللَّهِ لَرَسُولُ اللَّهِ خَيْرٌ مِنْ عَلِيٍّ ، وَقَدْ مَحَا نَفْسَهُ ، وَلَمْ يَكُنْ مَحْوُهُ ذَلِكَ يُمْحَاهُ مِنَ النُّبُوَّةِ ، أَخَرَجْتُ مِنْ هَذِهِ ؟ قَالُوا : نَعَمْ .
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that when the Haruriyyah sect rebelled, they were all cut off. I said to them: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) made a treaty with the polytheists at the place of Hudaybiyyah, so he said to Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him): "Ali! Write: This is the agreement according to which Muhammad, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), has made peace." The polytheists of Quraysh said: If we considered you to be the Messenger of Allah, we would never fight you. Upon hearing this, the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Ali! Erase it. O Allah! You know that I am Your Messenger. Ali! Erase it and write: This is the agreement which Muhammad bin Abdullah has made." I said to the Khawarij: By Allah! The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was better than Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), and he erased his own name, but by erasing it from the document, he did not cease to be a Prophet. Have I come out of this (i.e., am I free from blame)? The people said: Yes!
Hadith Reference مسند احمد / ومن مسند بني هاشم / 3187
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده حسن
Hadith 3188
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، قَالَ : كَتَبَ إِلَيَّ ابْنُ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " لَوْ أَنَّ النَّاسَ أُعْطُوا بِدَعْوَاهُمْ ، ادَّعَى نَاسٌ مِنَ النَّاسِ دِمَاءَ نَاسٍ وَأَمْوَالَهُمْ ، وَلَكِنَّ الْيَمِينَ عَلَى الْمُدَّعَى عَلَيْهِ " .
Ibn Abi Mulaykah (may Allah have mercy on him) says that Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) wrote to me in a letter that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "If things were given to people merely on the basis of their claims, many people would make false claims regarding lives and wealth. However, the oath is upon the defendant."
Hadith Reference مسند احمد / ومن مسند بني هاشم / 3188
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2514، م: 1711
Hadith 3189
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَرْقَمِ بْنِ شُرَحْبِيلَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : " مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يُوصِ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed away, he had not made any bequest to anyone.
Hadith Reference مسند احمد / ومن مسند بني هاشم / 3189
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith 3190
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَابْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِقَصْعَةٍ مِنْ ثَرِيدٍ ، فَقَالَ : " كُلُوا مِنْ حَوْلِهَا ، وَلَا تَأْكُلُوا مِنْ وَسْطِهَا ، فَإِنَّ الْبَرَكَةَ تَنْزِلُ فِي وَسْطِهَا " . قَالَ ابْنُ جَعْفَرٍ : مِنْ جَوَانِبِهَا أَوْ مِنْ حَافَتَيْهَا .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that a bowl of tharid was presented to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). He said: "Eat from the edges of the bowl (dish), and do not eat from the middle, for indeed, blessing descends in the middle of the food (and spreads to all sides)."
Hadith Reference مسند احمد / ومن مسند بني هاشم / 3190
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده حسن
« Prev 1 2 3 32 33 34 35 36 43 44 Next »