Skip to main content
28 Jumada I 1448 AH
مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الطلاق
Book of Divorce
في طلاق المبرسم والذي (يهذي)

Divorce by one with delirium and one who raves

9 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

١٨٩١١ - حدثنا أبو بكر قال: نا إسماعيل بن علية عن يونس قال: حدثني رجل من أهل الشَّام لم أر به بأسًا قال: كنا في غزاة فبرسم صاحب لنا فطلق امرأته ⦗١٤٥⦘ ثلاثًا فلما أفاق قالوا له: (قلت) (١): كذا وكذا، قال: ما أعلمني قلت من هذا قليلا ولا كثيرا (ولا) (٢) أعرفه، (فركب) (٣) رجل (منا) (٤) إلى عمر بن عبد العزيز في حاجة فلما قضى حاجته سأله عن ذلك فدينه.
Yunus (may Allah have mercy on him) said: A man from Syria, in whom I saw no harm, narrated to me: We were on a military expedition when a companion of ours was struck by an illness that made him talk incoherently, and he divorced his wife three times. When he recovered, the people said to him: You said such and such. He said: I have no knowledge of having said anything of the sort, little or much, and I do not recognize it. Then a man from among us rode to Umar bin Abd al-Aziz (may Allah have mercy on him) for some need of his. When he had settled his need, he asked him about that, and he left the matter to the man's own conscience (accepting his word, so that the divorce had no effect).
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطلاق / 18911
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18911، ترقيم محمد عوامة 18250)
١٨٩١٢ - حدثنا أبو بكر قال: نا عباد بن العوام عن يونس عن ميمون بن مهران عن عمر بن عبد العزيز بنحو حديث ابن علية عن يونس.
The same is reported through another chain.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطلاق / 18912
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18912، ترقيم محمد عوامة 18251)
١٨٩١٣ - حدثنا أبو بكر قال: نا (أبو معاوية عن حجاج) (١) عن الحكم قال: كان يقول: طلاق المبرسم والمحموم الذي يهذي، ونكاح (المجنون) (٢) ليس بشيء.
Al-Hakam (may Allah have mercy on him) said: The divorce of one suffering from birsam who talks incoherently, and of one in a fever who talks incoherently, and the marriage of an insane person, carry no weight.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطلاق / 18913
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18913، ترقيم محمد عوامة 18252)
١٨٩١٤ - حدثنا أبو بكر قال: نا يزيد بن هارون عن جويبر عن الضحاك قالا: لا يجوز طلاق المبرسم، والمغلوب على عقله في مرضه.
Al-Dahhak (may Allah have mercy on him) said: The divorce of one suffering from birsam, and of one whose mind is overcome, during their illness, is not valid.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطلاق / 18914
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18914، ترقيم محمد عوامة 18253)
١٨٩١٥ - حدثنا أبو بكر قال: نا يزيد بن هارون عن حبيب عن عمرو بن (هرم) (١) عن جابر بن زيد في طلاق المبرسم الذي (٢) يهذي ولا يعقل ما يقول، قال: لا طلاق له، ولا عتاق ما دام على ذلك.
Jabir bin Zayd (may Allah have mercy on him) said: For a person suffering from birsam who talks incoherently and does not understand what he is saying, his divorce and his freeing of slaves carry no weight as long as he remains in that state.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطلاق / 18915
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18915، ترقيم محمد عوامة 18254)
١٨٩١٦ - حدثنا أبو بكر قال: نا وكيع عن سفيان عن جابر عن عامر.
Amir al-Sha'bi (may Allah have mercy on him) said: The divorce of one suffering from birsam carries no weight.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطلاق / 18916
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18916، ترقيم محمد عوامة 18255)
١٨٩١٧ - وعن شريك عن مغيرة عن إبراهيم (قالا) (١): لا يجوز طلاق المبرسم.
The same is reported from Ibrahim (may Allah have mercy on him); they both (al-Sha'bi and Ibrahim) said: The divorce of one suffering from birsam is not valid.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطلاق / 18917
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18917، ترقيم محمد عوامة ---)
١٨٩١٨ - حدثنا أبو بكر قال: نا الفضل بن دكين عن زهير عن مغيرة عن إبراهيم (قال) (١): لا يجوز طلاق المبرسم أو من نزل به بلاء (من) (٢) غير (نشوة) (٣).
Ibrahim (may Allah have mercy on him) said: The divorce of one suffering from birsam carries no weight, nor that of a person struck by some affliction other than intoxication that ruins his mind.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطلاق / 18918
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18918، ترقيم محمد عوامة 18256)
١٨٩١٩ - حدثنا أبو بكر قال: نا أبو أسامة عن حماد بن زيد عن أيوب قال: كتبت إلى (أبي) (١) قلابة أسأله عن طلاق المبرسم فكتب إلى أنه ما شهدت به الشهود، إن كان يعقل فطلاقه جائز، وإن كان لا يعقل فطلاقه لا يجوز.
Ayyub (may Allah have mercy on him) said: I wrote to Abu Qilabah (may Allah have mercy on him) asking him about the divorce of one suffering from birsam. He wrote back to me that it depends on what the witnesses testify: if he was in his senses, his divorce is valid, and if he was not in his senses, his divorce is not valid.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطلاق / 18919
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18919، ترقيم محمد عوامة 18257)

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram