مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب التوبة
Book of Repentance
بَابٌ فِي كَلَامِ بَنِي آدَمَ .
The speech of the children of Adam
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ - يَعْنِي ابْنَ مَسْعُودٍ - يَقُولُ : مَا مِنْ كَلَامٍ أَتَكَلَّمُ بِهِ لَدَى سُلْطَانٍ أَدْرَأُ عَنِّي مِنْهُ ضَرْبَتَيْنِ بِالسَّوْطِ إِلَّا كُنْتُ مُتَكَلِّمًا بِهِ . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
Harith bin Suwayd narrates: I heard Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) say: "There is no speech that I might speak before a ruler, by which I could ward off two lashes of the whip from myself, except that I would speak it."
At-Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
At-Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
وَعَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " مَا مِنْ نَفْسٍ تَمُوتُ وَلَهَا عِنْدَ اللَّهِ مِثْقَالُ نَمْلَةٍ مِنْ خَيْرٍ إِلَّا طُيِّنَ عَلَيْهِ طِينًا " . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ بَقِيَّةُ ، وَهُوَ مُدَلِّسٌ .
Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Any person who dies while he has with Allah Almighty good equal to the weight of an ant, Allah Almighty will have set a seal upon him as well."
At-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Baqiyyah, who is a mudallis.
At-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Baqiyyah, who is a mudallis.
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " قَالَ الرَّبُّ - عَزَّ وَجَلَّ - : يُؤْتَى بِحَسَنَاتِ الْعَبْدِ وَسَيِّئَاتِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، فَيُقَيَّضُ بَعْضُهَا بِبَعْضٍ ، فَإِنْ بَقِيَتْ حَسَنَةٌ وَاحِدَةٌ أَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ " . قَالَ : قُلْتُ : فَإِنْ لَمْ يَبْقَ حَسَنَةٌ ؟ قَالَ : " أُولَئِكَ الَّذِينَ نَتَقَبَّلُ عَنْهُمْ أَحْسَنَ مَا عَمِلُوا وَنَتَجَاوَزُ عَنْ سَيِّئَاتِهِمْ فِي أَصْحَابِ الْجَنَّةِ " . قَالَ : قُلْتُ : أَرَأَيْتَ قَوْلَهُ : فَلَا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ ؟ . قَالَ " هُوَ الْعَبْدُ ، يَعْمَلُ الْعَمَلَ السِّرَّ أَسَرَّهُ اللَّهُ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيَرَى قُرَّةَ أَعْيُنٍ " . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَإِسْنَادُهُ جَيِّدٌ .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him):
"The Lord says: On the Day of Resurrection a servant's good deeds and his bad deeds will be brought, and they will be reckoned against one another. If even one good deed remains, Allah Almighty will admit that person into Paradise."
I asked: 'What if not even one good deed remains?' He recited this verse:
"These are the people from whom We will accept the good deeds they did, and We will overlook their bad deeds; they will be among the people of Paradise."
The narrator says: I said: 'What is your view concerning this saying of Allah Almighty:
"No soul knows what has been kept hidden for it of the coolness of the eyes"?'
He said: 'What is meant by this is the servant who does a deed that is hidden; Allah Almighty will keep his matter hidden on the Day of Resurrection, and then that person will see the coolness of the eyes.'
At-Tabarani recorded it, and its chain is jayyid (good).
"The Lord says: On the Day of Resurrection a servant's good deeds and his bad deeds will be brought, and they will be reckoned against one another. If even one good deed remains, Allah Almighty will admit that person into Paradise."
I asked: 'What if not even one good deed remains?' He recited this verse:
"These are the people from whom We will accept the good deeds they did, and We will overlook their bad deeds; they will be among the people of Paradise."
The narrator says: I said: 'What is your view concerning this saying of Allah Almighty:
"No soul knows what has been kept hidden for it of the coolness of the eyes"?'
He said: 'What is meant by this is the servant who does a deed that is hidden; Allah Almighty will keep his matter hidden on the Day of Resurrection, and then that person will see the coolness of the eyes.'
At-Tabarani recorded it, and its chain is jayyid (good).
