مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب المناقب
Book of Virtues
بَابُ وَفَاةِ أَبِي بَكْرٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - .
The death of Abu Bakr (may Allah be pleased with him)
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : تَذَاكَرَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَبُو بَكْرٍ مِيلَادَهُمَا عِنْدِي ، وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَكْبَرَ مِنْ أَبِي بَكْرٍ ، فَتُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ ، [ وَتُوُفِّيَ أَبُو بَكْرٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ ] لِسَنَتَيْنِ وَنِصْفٍ الَّتِي عَاشَ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَعْنِي أَبَا بَكْرٍ .
قُلْتُ : فِي الصَّحِيحِ مِنْهُ أَنَّهُ تُوُفِّيَ ، وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ فَقَطْ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ .
قُلْتُ : فِي الصَّحِيحِ مِنْهُ أَنَّهُ تُوُفِّيَ ، وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ فَقَطْ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ .
Sayyidah Aishah al-Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates: Once, in my presence, the Prophet (peace and blessings be upon him) and Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) were discussing their births, and the Prophet (peace and blessings be upon him) was older than Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him). When the Prophet (peace and blessings be upon him) passed away, his blessed age was sixty-three years, and when Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) passed away, he too was sixty-three years old; and he, that is, Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him), lived for two and a half years after the Prophet (peace and blessings be upon him). (Allamah Haythami says:) I say: in the Sahih only this part of it is mentioned, that Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) passed away at the age of sixty-three.
Tabarani recorded it, and its chain is hasan (good).
Tabarani recorded it, and its chain is hasan (good).
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ ابْنُ خَمْسٍ وَسِتِّينَ ، وَأَبُو بَكْرٍ بِمَنْزِلَتِهِ .
قُلْتُ : هُوَ فِي الصَّحِيحِ غَيْرُ قَوْلِهِ : وَأَبُو بَكْرٍ بِمَنْزِلَتِهِ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ .
قُلْتُ : هُوَ فِي الصَّحِيحِ غَيْرُ قَوْلِهِ : وَأَبُو بَكْرٍ بِمَنْزِلَتِهِ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) passed away at the age of sixty-five, and Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) was of the same age. (Allamah Haythami says:) I say:
This narration is mentioned in the Sahih, but without these words: "Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) was of the same age."
Tabarani recorded it, and its chain is hasan (good).
This narration is mentioned in the Sahih, but without these words: "Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) was of the same age."
Tabarani recorded it, and its chain is hasan (good).
وَعَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَ : تُوُفِّيَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ ، وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ ، وَدُفِنَ لَيْلًا ، وَصَلَّى عَلَيْهِ عُمَرُ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
Sa'id bin al-Musayyib narrates: When Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) passed away, he was sixty-three years old. He was buried at night, and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) led his funeral prayer.
Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : تُوُفِّيَ أَبُو بَكْرٍ لَيْلَةَ الثُّلَاثَاءِ ، وَدُفِنَ لَيْلًا .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Sayyidah Aishah al-Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates: Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) passed away on the night of Tuesday, and he was buried at night.
Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
وَعَنِ الْهَيْثَمِ بْنِ عِمْرَانَ قَالَ : سَمِعْتُ جَدِّي يَقُولُ : تُوُفِّيَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ وَبِهِ طَرَفٌ مِنَ السُّلِّ ، وَوُلِّيَ سَنَتَيْنِ وَنِصْفًا .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
Al-Haytham bin Imran narrates: I heard my grandfather say: "When Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) passed away, he was suffering to some extent from consumption (tuberculosis). He remained caliph for two and a half years."
Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
وَعَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ بَكَّارٍ قَالَ : اسْتُخْلِفَ أَبُو بَكْرٍ فِي الْيَوْمِ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَتُوُفِّيَ فِي جُمَادَى الْآخِرَةِ سَنَةَ ثَلَاثَ عَشْرَةَ . فَذَكَرَ الْحَدِيثَ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
Al-Zubayr bin Bakkar narrates: Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) was appointed caliph on the very day on which the Prophet (peace and blessings be upon him) passed away, and Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) passed away in the month of Jumada al-Akhirah in the year 13 AH. After that the narrator mentioned the complete narration.
Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
