مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب البر والصلة
Book of Righteousness and Maintaining Ties
بَابُ الْإِخَاءِ بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ
Brotherhood between the Muslims
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - آخَى بَيْنَ الزُّبَيْرِ وَابْنِ مَسْعُودٍ . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَالْكَبِيرِ ، وَرِجَالُ الْأَوْسَطِ ثِقَاتٌ .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) says: The Prophet (peace and blessings be upon him) established brotherhood between Sayyiduna al-Zubayr (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him).
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat and al-Mu'jam al-Kabir; the narrators of al-Mu'jam al-Awsat are thiqat (trustworthy).
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat and al-Mu'jam al-Kabir; the narrators of al-Mu'jam al-Awsat are thiqat (trustworthy).
وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ : آخَى رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنَ أَصْحَابِهِ ، آخَى بَيْنَ سَلْمَانَ وَأَبِي الدَّرْدَاءِ ، وَبَيْنَ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ وَبَيْنَ صَعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ . رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) says: The Prophet (peace and blessings be upon him) established brotherhood among his Companions. He made Sayyiduna Salman al-Farisi (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) brothers of one another, and likewise Sayyiduna Awf bin Malik (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Sa'b bin Jaththamah (may Allah be pleased with him).
Abu Ya'la recorded it, and its narrators are the narrators of the "Sahih".
Abu Ya'la recorded it, and its narrators are the narrators of the "Sahih".
وَعَنْ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، آخَيْتَ بَيْنِي وَبَيْنَ حَمْزَةَ . رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَالطَّبَرَانِيُّ ، وَرِجَالُ الْبَزَّارِ رِجَالُ الصَّحِيحِ ، وَكَذَلِكَ أَحَدُ إِسْنَادَيِ الطَّبَرَانِيِّ .
Sayyiduna Zayd bin Harithah (may Allah be pleased with him) says: I said: O Messenger of Allah! You have made me and Sayyiduna Hamzah (may Allah be pleased with him) brothers.
Al-Bazzar and al-Tabarani recorded it; the narrators of al-Bazzar are the narrators of the "Sahih", and so are those of one of al-Tabarani's two chains.
Al-Bazzar and al-Tabarani recorded it; the narrators of al-Bazzar are the narrators of the "Sahih", and so are those of one of al-Tabarani's two chains.
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : آخَى رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنَ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ وَحَمْزَةَ . رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَفِيهِ إِسْحَاقُ الْفَرَوِيُّ ، وَهُوَ مَتْرُوكٌ .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) says: The Prophet (peace and blessings be upon him) established brotherhood between Sayyiduna Zayd bin Harithah (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Hamzah (may Allah be pleased with him).
Al-Bazzar recorded it; its chain contains a narrator, Ishaq al-Farwi, and he is matruk (abandoned).
Al-Bazzar recorded it; its chain contains a narrator, Ishaq al-Farwi, and he is matruk (abandoned).
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : كَانَ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ - مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَخَا حَمْزَةَ ، آخَى بَيْنَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) says: Sayyiduna Zayd bin Harithah, the freed slave of the Prophet (peace and blessings be upon him), was made the brother of Sayyiduna Hamzah (may Allah be pleased with him); the Prophet (peace and blessings be upon him) established brotherhood between the two of them.
وَفِي رِوَايَةٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَيْضًا قَالَ : قَالَ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ فِي ابْنَةِ حَمْزَةَ : ابْنَةُ أَخِي ، آخَى رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنِي وَبَيْنَ أَبِيهَا . وَفِي إِسْنَادِهِمَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ وَهُوَ مُدَلِّسٌ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِمَا رِجَالُ الصَّحِيحِ .
In another narration, also from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both), the words are: He said: Sayyiduna Zayd bin Harithah (may Allah be pleased with him) said about the daughter of Sayyiduna Hamzah (may Allah be pleased with him): She is my brother's daughter; the Messenger of Allah established brotherhood between me and this girl's father. The chain of both contains a narrator, Hajjaj bin Artah, and he is a mudallis (one who obscures his sources); the rest of the narrators of both narrations are the narrators of the "Sahih".
وَعَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ ، وَعَسَلِ بْنِ كَعْبٍ ، أَحَدُ بَنِي زِمَامٍ ، أَنَّ جَدَّهُ مَازِنَ بْنَ خَيْثَمَةَ - يَعْنِي جَدَّ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ - بَعَثَهُمَا مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ حِينَ نَزَلَ بَيْنَ السَّكُونِ وَالسَّكَاسِكِ وَقَالَ : حَتَّى أَسْلَمَ النَّاسُ وَافِدِينَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَآخَى بَيْنَ السَّكُونِ وَالسَّكَاسِكِ . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
Amr bin Qays and Asal bin Ka'b, who is one of Banu Zimam, narrate that their grandfather Mazin bin Khaythamah (meaning the grandfather of Amr bin Qays): Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) sent the two of them when he had encamped between (the tribes of) al-Sakun and al-Sakasik, and he said: until the people accepted Islam and came as delegations to the Prophet (peace and blessings be upon him), and the Prophet (peace and blessings be upon him) established brotherhood between al-Sakun and al-Sakasik.
Al-Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
Al-Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
وَعَنْ أَبِي أُمَامَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - آخَى بَيْنَ أَبِي الدَّرْدَاءِ وَسَلْمَانَ . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ جِسْرُ بْنُ فَرْقَدٍ وَهُوَ ضَعِيفٌ . وَتَأْتِي أَحَادِيثُ نَحْوُهَا .
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates: the Prophet (peace and blessings be upon him) established brotherhood between Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Salman al-Farisi (may Allah be pleased with him).
Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Jisr bin Farqad, and he is da'if (weak). Other hadiths of this kind will come later.
Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Jisr bin Farqad, and he is da'if (weak). Other hadiths of this kind will come later.
