مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الأدب
Book of Manners
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْحَسَدِ وَالظَّنِّ
Reports on envy and suspicion
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
" كَادَ الْحَسَدُ أَنْ يَسْبِقَ الْقَدَرَ ، وَكَادَتِ الْحَاجَةُ أَنْ تَكُونَ كُفْرًا " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْكِلَابِيُّ وَثَّقَهُ ابْنُ حِبَّانَ وَهُوَ مَتْرُوكٌ .
" كَادَ الْحَسَدُ أَنْ يَسْبِقَ الْقَدَرَ ، وَكَادَتِ الْحَاجَةُ أَنْ تَكُونَ كُفْرًا " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْكِلَابِيُّ وَثَّقَهُ ابْنُ حِبَّانَ وَهُوَ مَتْرُوكٌ .
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Envy is on the verge of outstripping (what is written in) destiny, and poverty brings (a person) close to disbelief."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Amr bin Uthman al-Kilabi, whom Ibn Hibban declared thiqah (trustworthy), and he is matruk (abandoned).
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Amr bin Uthman al-Kilabi, whom Ibn Hibban declared thiqah (trustworthy), and he is matruk (abandoned).
وَعَنْ ضَمْرَةَ بْنِ ثَعْلَبَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
" لَا يَزَالُ النَّاسُ بِخَيْرٍ مَا لَمْ يَتَحَاسَدُوا " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
" لَا يَزَالُ النَّاسُ بِخَيْرٍ مَا لَمْ يَتَحَاسَدُوا " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
Sayyiduna Damrah bin Tha'labah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "People will continue upon goodness as long as they do not envy one another."
Al-Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
Al-Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
وَعَنْ حَارِثَةَ بْنِ النُّعْمَانِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
" ثَلَاثٌ لَازِمَاتُ أُمَّتِي : الطِّيَرَةُ ، وَالْحَسَدُ ، وَسُوءُ الظَّنِّ " . فَقَالَ رَجُلٌ : مَا يُذْهِبُهُنَّ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِمَّنْ هُنَّ فِيهِ ؟ قَالَ : " إِذَا حَسَدْتَ فَاسْتَغْفِرِ اللَّهَ ، وَإِذَا ظَنَنْتَ فَلَا تَتَحَقَّقُ ، وَإِذَا تَطَيَّرْتَ فَامْضِ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ قَيْسٍ الْأَنْصَارِيُّ وَهُوَ ضَعِيفٌ .
" ثَلَاثٌ لَازِمَاتُ أُمَّتِي : الطِّيَرَةُ ، وَالْحَسَدُ ، وَسُوءُ الظَّنِّ " . فَقَالَ رَجُلٌ : مَا يُذْهِبُهُنَّ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِمَّنْ هُنَّ فِيهِ ؟ قَالَ : " إِذَا حَسَدْتَ فَاسْتَغْفِرِ اللَّهَ ، وَإِذَا ظَنَنْتَ فَلَا تَتَحَقَّقُ ، وَإِذَا تَطَيَّرْتَ فَامْضِ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ قَيْسٍ الْأَنْصَارِيُّ وَهُوَ ضَعِيفٌ .
Sayyiduna Harithah bin al-Nu'man (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Three things will afflict my Ummah: taking evil omens, envy and suspicion. A man asked: 'What can remove them, O Messenger of Allah, from the people in whom they are found?' The Prophet (peace and blessings be upon him) said: 'When you envy, seek forgiveness from Allah Almighty; when you suspect, do not investigate it; and when you take an omen, carry on with it (even if the omen is bad).'"
Al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Isma'il bin Qays al-Ansari, and he is da'if (weak).
Al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Isma'il bin Qays al-Ansari, and he is da'if (weak).
وَعَنْ أَبِي حَازِمٍ قَالَ : اشْتَرَيْنَا مِنَ ابْنِ عُمَرَ بَيْتًا ، فَجَلَسَ عَلَى الْبَابِ ، فَكَثُرَ الْغُبَارُ ، فَقُلْنَا : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّا لَا نَأْخُذُ إِلَّا حَقًّا وَلَا نَخُونُكَ . قَالَ : " إِنِّي أَخَافُ الظَّنَّ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
Abu Hazim narrates: We bought a house from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both). He sat at the door, and the dust became heavy, so we said: "O Abu Abd al-Rahman, we will take only what is rightfully ours and we will not betray you." He said: "I fear suspicion."
Al-Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
Al-Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
