The condemnation of adultery

Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Beware of fornication! For in it there are four things: it takes away the radiance of the face, it cuts off provision, it angers the Most Merciful, and it leads to eternity in the Fire."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains Amr bin Jumay', who is matruk (abandoned).

Sayyiduna Abdullah bin Busr (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "When the fornicators come, their faces will be blazing with fire."
Al-Tabarani recorded it through Muhammad bin Abdullah bin Busr from his father; I do not know him. The rest of its narrators are thiqat (trustworthy).

Sayyiduna Abdullah bin Yazid (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "O you doomed ones of the Arabs! O you doomed ones of the Arabs! What I fear most for you is fornication and hidden desire."
Al-Tabarani recorded it with two chains; the narrators of one of them are the narrators of the Sahih except Abdullah bin Budayl bin Warqa', who is thiqah (trustworthy).

Sayyiduna Salman al-Farisi (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Three will not enter Paradise: the old fornicator, the lying ruler, and the arrogant poor man."
Al-Bazzar recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih except al-Abbas bin Abi Talib, who is thiqah (trustworthy).

Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When the people under protection (ahl al-dhimmah) are wronged, power passes to the enemy; when fornication becomes widespread, captives become numerous; and when the deed of the people of Lut becomes widespread, Allah Almighty lifts His hand from the creation, and then He does not care in which valley they perish."
Al-Tabarani recorded it. Its chain contains Abd al-Khaliq bin Zayd bin Waqid, who is da'if (weak).

Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "On the Day of Resurrection, Allah Almighty will not look at the old man who commits fornication, nor at the old woman who commits fornication."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat from his teacher Musa bin Sahl, whom I do not know; the rest of its narrators are thiqat (trustworthy).

Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Allah Almighty will not look at the old fornicator, nor at the arrogant poor man."
Al-Tabarani recorded it. Its chain contains Ibn Lahi'ah; his hadith is hasan (good), though there is weakness in him. The rest of its narrators are thiqat (trustworthy).

Nafi', the freed slave of the Prophet (peace and blessings be upon him), narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The arrogant poor man, the old fornicator, and the one who reminds Allah Almighty of his deeds as a favour will not enter Paradise."
Al-Tabarani recorded it. Its chain contains the Tabi'i al-Sabbah bin Khalid bin Abi Umayyah, whom I do not know; the rest of its narrators are thiqat (trustworthy).

Sayyiduna Buraydah (may Allah be pleased with him) said: "The seven heavens and the seven earths curse the old fornicator, and the stench of the private parts of fornicators will torment even the people of Hell."

Something similar is narrated from Sayyiduna Buraydah (may Allah be pleased with him) from the Prophet (peace and blessings be upon him). Al-Bazzar recorded both narrations, and the chain of each contains Salih bin Hayyan, who is da'if (weak).