مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب النكاح
Book of Marriage
بَابٌ فِيمَا يَحْرُمُ مِنَ النِّسَاءِ ، وَغَيْرِ ذَلِكَ .
Women who are forbidden in marriage and other matters
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
عَنْ أَبِي صَالِحٍ قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ : سَلُونِي ، فَإِنَّكُمْ لَنْ تَسْأَلُوا مِثْلِي وَلَنْ تَسْأَلُوا مِثْلِي ! ! فَقَالَ ابْنُ الْكَوَّا : أَخْبِرْنَا عَنِ الْأُخْتَيْنِ الْمَمْلُوكَتَيْنِ ، وَعَنْ بِنْتِ الْأَخِ مِنَ الرَّضَاعَةِ . فَقَالَ : سَلْ عَنْ مَا يَعْنِيكَ ، فَإِنَّكَ ذَاهِبٌ فِي التِّيهِ . فَقَالَ : إِنَّمَا أَسْأَلُ عَمَّا لَا نَعْلَمُ ، فَأَمَّا مَا نَعْلَمُ فَإِنَّا لَا نَسْأَلُ عَنْهُ . قَالَ : أَمَّا الْأُخْتَانِ الْمَمْلُوكَتَانِ فَأَحَلَّتْهُمَا آيَةٌ وَحَرَّمَتْهُمَا آيَةٌ ، وَلَا آمُرُ بِهِ ، وَلَا أَنْهَى عَنْهُ ، وَلَا أَفْعَلُهُ أَنَا ، وَلَا أَهْلُ بَيْتِي . فَذَكَرَهُ .
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ ، وَرَوَاهُ الْبَزَّارُ بِنَحْوِهِ .
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ ، وَرَوَاهُ الْبَزَّارُ بِنَحْوِهِ .
Abu Salih states: Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "Ask me, for you will not ask anyone like me; you will not ask anyone like me." Ibn al-Kawwa' said: "Tell us about two sisters who are both slave women, and tell us about the daughter of a foster brother (whether marriage or intimacy with them is permitted)." Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "Ask me about what concerns you; you are wandering into bewildering matters." He said: "I am asking you about what I do not know; as for what I know, I am not asking about it." So Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "As for the two sisters who are slave women (whether their master may have intimacy with both of them), one verse makes them both lawful and one verse makes them both unlawful. I will neither command it nor forbid it; I myself will not do it, nor will anyone of my household do it." After this the narrator mentioned the complete hadith.
Abu Ya'la recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih; al-Bazzar
recorded this narration in a similar form.
Abu Ya'la recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih; al-Bazzar
recorded this narration in a similar form.
وَعَنْ قَتَادَةَ قَالَ : وَرَاجَعَ رَجُلٌ ابْنَ مَسْعُودٍ فِي جَمْعٍ بَيْنَ الْأُخْتَيْنِ قَدْ أَحَلَّ اللَّهُ لِي مَا مَلَكَتْ يَمِينِي . فَقَالَ : جَمَلُكَ مِمَّا مَلَكَتْ يَمِينُكَ .
وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ ، وَلَكِنَّ قَتَادَةَ لَمْ يُدْرِكِ ابْنَ مَسْعُودٍ .
وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ ، وَلَكِنَّ قَتَادَةَ لَمْ يُدْرِكِ ابْنَ مَسْعُودٍ .
Qatadah states: A man asked Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) about combining two sisters, (saying) that Allah Almighty has made lawful for me what my right hand possesses. Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Your camel is also among what your right hand possesses (that is, would you then commit a sexual act with it?)." Its narrators are the narrators of the Sahih, but Qatadah did not live in the time of Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him).
وَعَنْ قَتَادَةَ أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ قَالَ : حَرَّمَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنَ النِّسَاءِ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ امْرَأَةً ، وَأَنَا أَكْرَهُ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ امْرَأَةً : الْأَمَةَ ، وَأُمَّهَا ، وَالْأُخْتَيْنِ يَجْمَعُ بَيْنَهُمَا ، وَالْأَمَةَ إِذَا وَطِئَهَا أَبُوكَ ، وَالْأَمَةَ إِذَا وَطِئَهَا ابْنُكَ ، وَالْأَمَةَ إِذَا زَنَتْ ، وَالْأَمَةَ فِي عِدَّةِ غَيْرِكَ ، وَالْأَمَةَ لَهَا زَوْجٌ ، وَأَمَتَكَ مُشْرِكَةً ، وَعَمَّتَكَ وَخَالَتَكَ مِنَ الرَّضَاعَةِ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ إِلَّا أَنَّ قَتَادَةَ لَمْ يُدْرِكِ ابْنَ مَسْعُودٍ .
وَقَدْ تَقَدَّمَ فِي الْعِتْقِ فِيمَا يُكْرَهُ مِنْ حَبْسِ الرَّقِيقِ النَّهْيُ عَنِ الْمَجُوسِيَّاتِ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ إِلَّا أَنَّ قَتَادَةَ لَمْ يُدْرِكِ ابْنَ مَسْعُودٍ .
وَقَدْ تَقَدَّمَ فِي الْعِتْقِ فِيمَا يُكْرَهُ مِنْ حَبْسِ الرَّقِيقِ النَّهْيُ عَنِ الْمَجُوسِيَّاتِ .
Qatadah states: Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: Allah Almighty has made twelve women unlawful, and I consider (a further) twelve women disliked: a slave woman and her mother; two (slave) sisters, combining them both (in intimacy); a slave woman with whom your father has had intimacy; a slave woman with whom your son has had intimacy; a slave woman who has committed fornication; a slave woman who is observing the waiting period of someone other than you; a slave woman who has a husband; your idolatrous slave woman; and your paternal aunt and maternal aunt through fosterage.
Al-Tabarani recorded it; its narrators are the narrators of the Sahih, except that Qatadah did not live in the time of Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him). It has already been mentioned in the chapter on freeing slaves, concerning which slaves (and slave women) it is disliked to keep, that Magian women were forbidden.
Al-Tabarani recorded it; its narrators are the narrators of the Sahih, except that Qatadah did not live in the time of Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him). It has already been mentioned in the chapter on freeing slaves, concerning which slaves (and slave women) it is disliked to keep, that Magian women were forbidden.
