Sayyiduna Habib bin Mikhnaf (may Allah be pleased with him) states: On the day of Arafah I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) while he was saying, "Do you recognise it?" The narrator says: I do not know what reply the people gave him. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "It is binding on the people of every household to slaughter a goat in every Rajab, and to slaughter a goat at every Eid al-Adha."
Ahmad recorded it; its chain contains a narrator, Abd al-Karim bin Abi al-Mukhariq, who is da'if (weak).
Hadith Referenceمجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الأضاحي / 5940
Hadith Gradingمحدثین:إسنادہ ضعیف
Hadith Takhrij«أخرجه مسند أحمد برقم: 20206، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 8001»
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) states: The Prophet (peace and blessings be upon him) forbade the atirah. It was a sacrifice those people used to slaughter in the month of Rajab; the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade them from it and ordered them to offer sacrifice on Eid al-Adha. (Allamah Haythami says:) I say: From him, in the "Sahih" and in other books
this narration is transmitted that is only about the prohibition of the atirah; this context is not mentioned in it.
Al-Bazzar recorded it; its chain contains a narrator, Ibn Lahi'ah, and the hadith he transmits is hasan (good).
Hadith Referenceمجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الأضاحي / 5941
Hadith Gradingمحدثین:إسناده حسن
Hadith Takhrij«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5156، 5157، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1512، وأخرجه مسند أحمد برقم: 9046، 9983»
Sayyiduna Hudhayfah bin Usayd (may Allah be pleased with him) states: I saw Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) not offering sacrifice, out of fear that people would begin following them both (in it). But then my family pushed me into excess, even though I knew the Sunnah; they compelled me to offer a sacrifice on behalf of every single member.
Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are the narrators of the Sahih.
Hadith Referenceمجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الأضاحي / 5942
Hadith Gradingمحدثین:إسنادہ صحیح
Hadith Takhrij«اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (3058)»