مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الحج
Book of Hajj
بَابُ مَا جَاءَ فِي السَّعْيِ .

Reports on sa'i

15 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَاشِفًا عَنْ ثَوْبِهِ حَتَّى بَلَغَ رُكْبَتَيْهِ .
رَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ وَالْبَزَّارُ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) narrates that he saw the Prophet (peace and blessings be upon him) (during sa'i) with his garment drawn up until it reached his knees.
Abdullah bin Ahmad and Imam al-Bazzar recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الحج / 5520
Hadith Grading محدثین: إسنادہ صحیح
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَشَى عَامًا وَسَعَى عَامًا .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَفِيهِ سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ ، وَفِيهِ كَلَامٌ .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: One year the Prophet (peace and blessings be upon him) walked at a normal pace, and one year he ran.
Imam al-Bazzar recorded it. Its chain contains Sa'id bin Bashir, about whom there has been criticism.
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الحج / 5521
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعیف
Hadith Takhrij «اخرجه البزار فى المسند (1118)»
وَعَنْ حَبِيبَةَ بِنْتِ أَبِي تَجْراةَ قَالَتْ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَطُوفُ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَالنَّاسُ بَيْنَ يَدَيْهِ ، وَهُوَ وَرَاءَهُمْ ، وَهُوَ يَسْعَى حَتَّى أَرَى رُكْبَتَيْهِ مِنْ شِدَّةِ السَّعْيِ يَدُورُ بِهِ إِزَارُهُ ، وَهُوَ يَقُولُ : " اسْعَوْا فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ كَتَبَ عَلَيْكُمُ السَّعْيَ " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَقَالَ : وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ مِنْ شِدَّةِ السَّعْيِ يَدُورُ الْإِزَارُ حَوْلَ بَطْنِهِ وَفَخِذَيْهِ ، حَتَّى رَأَيْتُ بَيَاضَ فَخِذَيْهِ . وَفِيهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُؤَمَّلِ وَثَّقَهُ ابْنُ حِبَّانَ ، وَقَالَ : يُخْطِئُ . وَضَعَّفَهُ غَيْرُهُ .
Sayyidah Habibah bint Abi Tajrah (may Allah be pleased with her) narrates: I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) going between Safa and Marwah. The people were ahead of him and he was behind them, and he was running, so much so that because of the intensity of his running I saw his knees, with his lower garment flapping around them, and he was saying: "Run! For Allah Almighty has made running (sa'i) obligatory upon you."
Imam Ahmad and Imam al-Tabarani recorded it, the latter in al-Mu'jam al-Kabir, where she says: I saw that, due to the intensity of his running, his lower garment was swirling around his stomach and thighs, until I saw the whiteness of his thighs. Its chain contains Abdullah bin al-Mu'ammal, whom Ibn Hibban declared thiqah (trustworthy), and he said: he makes mistakes; others have declared him da'if (weak).
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الحج / 5522
Hadith Grading محدثین: إسنادہ ضعیف
Hadith Takhrij «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (225/24227) اخرجه احمد فى المسند (421/6) ، أخرجه مسند أحمد برقم: 26822»
وَعَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ أَنَّ امْرَأَةً أَخْبَرَتْهَا أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ يَقُولُ : " كُتِبَ عَلَيْكُمُ السَّعْيُ فَاسْعَوْا " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَفِيهِ مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
Safiyyah bint Shaybah narrates that a woman told her that she heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say between Safa and Marwah: "Sa'i has been made obligatory upon you, so perform sa'i."
Imam Ahmad recorded it. Its chain contains Musa bin Ubaydah, who is da'if (weak).
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الحج / 5523
Hadith Grading محدثین: إسنادہ ضعیف
Hadith Takhrij «اخرجه احمد فى المسند (437/6) ، أخرجه مسند أحمد برقم: 26917»
وَعَنْ تَمْلِكَ قَالَتْ : نَظَرْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا فِي غُرْفَةٍ لِي بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ، وَهُوَ يَقُولُ : " إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ كَتَبَ عَلَيْكُمُ السَّعْيَ فَاسْعَوْا " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَفِيهِ الْمُثَنَّى بْنُ الصَّبَّاحِ ، وَقَدْ وَثَّقَهُ ابْنُ مَعِينٍ فِي رِوَايَةٍ ، وَضَعَّفَهُ جَمَاعَةٌ .
Sayyidah Tamlik (may Allah be pleased with her) narrates: I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) while I was in my upper room. The Prophet (peace and blessings be upon him) was between Safa and Marwah, saying: "Indeed, Allah Almighty has made sa'i obligatory upon you, so perform sa'i."
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains al-Muthanna bin al-Sabbah, whom Yahya bin Ma'in declared thiqah (trustworthy) according to one report, while a group declared him da'if (weak).
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الحج / 5524
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعیف
Hadith Takhrij «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (206/24207)»
وَعَنْ أُمِّ وَلَدِ شَيْبَةَ أَنَّهَا رَأَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَيَقُولُ : " لَا يُقْطَعُ الْأَبْطَحُ إِلَّا شَدًّا " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
The umm walad of Shaybah narrates that she saw the Prophet (peace and blessings be upon him) performing sa'i between Safa and Marwah and saying: "The low ground (al-Abtah) is to be crossed only at a run."
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are the narrators of the Sahih.
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الحج / 5525
Hadith Grading محدثین: إسنادہ صحیح
Hadith Takhrij «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (97/2598)»
وَعَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اسْعَوْا فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ كَتَبَ عَلَيْكُمُ السَّعْيَ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَفِيهِ الْمُثَنَّى بْنُ الصَّبَّاحِ ، وَثَّقَهُ ابْنُ مَعِينٍ فِي رِوَايَةٍ ، وَضَعَّفَهُ جَمَاعَةٌ .
Sayyidah Safiyyah bint Shaybah (may Allah be pleased with her) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Perform sa'i! For Allah Almighty has made sa'i obligatory upon you."
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains al-Muthanna bin al-Sabbah, whom Yahya bin Ma'in declared thiqah (trustworthy) according to one report, and a group declared him da'if (weak).
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الحج / 5526
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعیف
Hadith Takhrij «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (323/24) ، أخرجه مسند أحمد برقم: 26822، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7027، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2764»
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : " إِنَّ اللَّهَ كَتَبَ عَلَيْكُمُ السَّعْيَ فَاسْعَوْا " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَفِيهِ الْمُفَضَّلُ بْنُ صَدَقَةَ ، وَهُوَ مَتْرُوكٌ .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) was asked, and he said: "Indeed, Allah Almighty has made sa'i obligatory upon you, so perform sa'i."
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains al-Mufaddal bin Sadaqah, who is matruk (abandoned).
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الحج / 5527
Hadith Grading محدثین: ضعیف جداً
Hadith Takhrij «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (5467) ، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11437، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5028»
وَعَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ : قَامَ عَبْدُ اللَّهِ عَلَى الصَّفَا عِنْدَ صَدْعٍ فِيهِ فَقَالَ : هَاهُنَا - وَالَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ - مَقَامُ الَّذِي أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَفِيهِ يَزِيدُ بْنُ الْوَلِيدِ ; وَلَمْ أَجِدْ مَنْ تَرْجَمَهُ .
Alqamah narrates: Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) stood on Safa at a cleft in it and said: "By the One besides whom there is no god, this is the standing place of the one upon whom Surah al-Baqarah was revealed, the Prophet (peace and blessings be upon him)."
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains Yazid bin al-Walid, and I have not found anyone giving his biography.
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الحج / 5528
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعیف
Hadith Takhrij «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (10036)»
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ مِنَ الْمَسْجِدِ إِلَى الصَّفَا مِنْ بَابِ بَنِي مَخْزُومٍ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَفِيهِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَبُو الْقَاسِمِ الْعُمَرِيُّ قَالَ أَحْمَدُ : كَانَ كَذَّابًا .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) went out of the mosque towards Safa by the Gate of Banu Makhzum.
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains Abd al-Rahman bin Abdullah Abu al-Qasim al-Umari; Imam Ahmad said: he is a kadhdhab (liar).
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الحج / 5529
Hadith Grading محدثین: موضوع
Hadith Takhrij «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (3381) ، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13381، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2901»
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَتِ الْأَنْصَارُ : إِنَّ السَّعْيَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ . فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ : إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ حَفْصُ بْنُ جُمَيْعٍ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Ansar said: "Sa'i between Safa and Marwah is a practice of the Jahiliyyah." So Allah Almighty revealed this verse: "Indeed, Safa and Marwah are among the symbols of Allah. So whoever performs Hajj of the House or performs Umrah, there is no sin upon him in going around them."
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains Hafs bin Jumay', who is da'if (weak).
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الحج / 5530
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعیف
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا مُنَفَّلَةً ، فَمَنْ تَرَكَ فَلَا بَأْسَ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَنْصَارِيُّ ، وَهُوَ مَتْرُوكٌ .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) says: There is no sin upon him if he goes around them voluntarily, and if someone leaves it, there is no harm either.
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains al-Abbas bin al-Fadl al-Ansari, who is matruk (abandoned).
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الحج / 5531
Hadith Grading محدثین: ضعیف جداً
وَعَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ قَالَ : قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ : يَزْعُمُ قَوْمُكَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَأَنَّ ذَلِكَ سُنَّةٌ ؟ قَالَ : صَدَقُوا إِنَّ إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ لَمَّا أُمِرَ بِالْمَنَاسِكِ اعْتَرَضَ عَلَيْهِ الشَّيْطَانُ عِنْدَ الْمَسْعَى فَسَابَقَهُ فَسَبَقَهُ إِبْرَاهِيمُ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي حَدِيثٍ طَوِيلٍ - يَأْتِي فِي رَمْيِ الْجِمَارِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ - ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
Abu al-Tufayl narrates: I said to Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both): "Your people say that the Prophet (peace and blessings be upon him) performed sa'i between Safa and Marwah and that it is a Sunnah." Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: "They have spoken the truth. When Sayyiduna Ibrahim (peace be upon him) was commanded to perform the rites, Satan confronted him at the place of sa'i and tried to race him, but Sayyiduna Ibrahim (peace be upon him) outran him."
Imam al-Tabarani recorded it as part of a long hadith, which will come later in the chapter on stoning the Jamarat, if Allah wills; and its narrators are thiqat (trustworthy).
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الحج / 5532
Hadith Grading محدثین: إسنادہ صحیح
Hadith Takhrij «أخرجه صحيح البخاري برقم: 4010، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1264، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1885، وأخرجه مسند أحمد برقم: 2702، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10628»
وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا سَعَى فِي بَطْنِ الْمَسِيلِ قَالَ : " اللَّهُمَّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنْتَ الْأَعَزُّ الْأَكْرَمُ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ ، وَهُوَ ثِقَةٌ وَلَكِنَّهُ مُدَلِّسٌ .
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates: When the Prophet (peace and blessings be upon him) was performing sa'i in the bottom of the valley, he would supplicate: "O Allah, forgive and have mercy; indeed, You are the Most Mighty, the Most Noble."
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains Layth bin Abi Sulaym, who is thiqah (trustworthy) but a mudallis (one who conceals defects in the chain).
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الحج / 5533
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعیف
Hadith Takhrij «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2778»
وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ طَارِقِ بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ عَمِّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا جَاءَ مَكَانًا مِنْ دَارِ يَعْلَى - نَسَبَهُ عُبَيْدُ اللَّهِ - اسْتَقْبَلَ الْبَيْتَ فَدَعَا .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَرَوَاهُ أَيْضًا عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ طَارِقٍ عَنْ أَبِيهِ . وَرَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَغَيْرُهُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ طَارِقٍ عَنْ أُمِّهِ . وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ هَذَا لَمْ أَجِدْ مَنْ وَثَّقَهُ وَلَا جَرَّحَهُ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Abd al-Rahman bin Tariq bin Alqamah reports from his paternal uncle that when the Prophet (peace and blessings be upon him) reached a particular place in Dar Ya'la (the narrator Ubaydullah specified which place it was), he faced the House and supplicated.
Imam Ahmad recorded it; he also recorded it from Abd al-Rahman bin Abdullah bin Tariq from his father. Imam Abu Dawud and others recorded it from Abd al-Rahman bin Tariq from his mother. As for this narrator Abd al-Rahman, I have not found anyone who declared him reliable or criticised him. The remaining narrators of this report are the narrators of the Sahih.
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الحج / 5534
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعیف
Hadith Takhrij «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (8213) اخرجه احمد فى المسند (61/4 (374/5) ، أخرجه مسند أحمد برقم: 16151»