مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
أبواب العيدين
Book of the Two Eids
بَابُ مَا يُقْرَأُ فِي الْوِتْرِ .
What is recited in the witr
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقْرَأُ فِي الْوِتْرِ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى بِ : سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ، وَفِي الثَّانِيَةِ : قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ، وَفِي الثَّالِثَةِ : قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ .
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَالْبَزَّارُ وَالْطَبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَعْدَانَ وَثَّقَهُ ابْنُ مَعِينٍ وَضَعَّفَهُ الْبُخَارِيُّ وَجَمَاعَةٌ .
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَالْبَزَّارُ وَالْطَبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَعْدَانَ وَثَّقَهُ ابْنُ مَعِينٍ وَضَعَّفَهُ الْبُخَارِيُّ وَجَمَاعَةٌ .
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) says: In the witr, the Prophet (peace and blessings be upon him) used to recite Surah al-A'la in the first rak'ah, Surah al-Kafirun in the second rak'ah, and Surah al-Ikhlas in the third rak'ah.
Imam Abu Ya'la, Imam al-Bazzar and Imam al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat recorded this narration; its chain contains a narrator, Abd al-Malik bin al-Walid bin Ma'dan, whom Yahya bin Ma'in declared thiqah (trustworthy), while Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and a group declared him da'if (weak).
Imam Abu Ya'la, Imam al-Bazzar and Imam al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat recorded this narration; its chain contains a narrator, Abd al-Malik bin al-Walid bin Ma'dan, whom Yahya bin Ma'in declared thiqah (trustworthy), while Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and a group declared him da'if (weak).
وَعَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ بِمَ تُوتِرُ ؟ قَالَ : " بِ : سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ، وَقُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ، وَقُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ السَّرِيُّ بْنُ إِسْمَاعِيلَ وَهُوَ ضَعِيفٌ جِدًّا .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ السَّرِيُّ بْنُ إِسْمَاعِيلَ وَهُوَ ضَعِيفٌ جِدًّا .
Sayyiduna Nu'man bin Bashir (may Allah be pleased with him) narrates: I said: O Messenger of Allah, what do you recite in the witr? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Surah al-A'la, Surah al-Kafirun and Surah al-Ikhlas.
Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, al-Sari bin Isma'il, who is extremely da'if (weak).
Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, al-Sari bin Isma'il, who is extremely da'if (weak).
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى مِنَ الْوِتْرِ بِ : سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَفِي الثَّانِيَةِ : قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَفِي الثَّالِثَةِ : قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ وَالْمُعَوِّذَتَيْنِ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ دَاوُدَ وَهُوَ ضَعِيفٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ دَاوُدَ وَهُوَ ضَعِيفٌ .
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates about the Prophet (peace and blessings be upon him): In the first rak'ah of witr he would recite Surah al-A'la, in the second rak'ah Surah al-Kafirun, and in the third rak'ah Surah al-Ikhlas and al-Mu'awwidhatayn (the last two surahs).
Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Awsat through al-Miqdam bin Dawud, who is da'if (weak).
Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Awsat through al-Miqdam bin Dawud, who is da'if (weak).
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ فِي الْوِتْرِ بِ : سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ، وَقُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ، وَقُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَالْطَبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ سَعِيدُ بْنُ سِنَانٍ وَهُوَ ضَعِيفٌ .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَالْطَبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ سَعِيدُ بْنُ سِنَانٍ وَهُوَ ضَعِيفٌ .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrated about the Prophet (peace and blessings be upon him): In the witr he would recite Surah al-A'la, Surah al-Kafirun and Surah al-Ikhlas.
Imam al-Bazzar and Imam al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat recorded this narration; its chain contains a narrator, Sa'id bin Sinan, who is da'if (weak).
Imam al-Bazzar and Imam al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat recorded this narration; its chain contains a narrator, Sa'id bin Sinan, who is da'if (weak).
وَعَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ فِي الْوِتْرِ : سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَقُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَقُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ .
قُلْتُ : رَوَاهُ النَّسَائِيُّ خَلَا قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ، وَقُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَفِيهِ الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ وَفِيهِ كَلَامٌ .
قُلْتُ : رَوَاهُ النَّسَائِيُّ خَلَا قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ، وَقُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَفِيهِ الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ وَفِيهِ كَلَامٌ .
Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) narrates about the Prophet (peace and blessings be upon him): In the witr he would recite Surah al-A'la, Surah al-Kafirun and Surah al-Ikhlas. (Allamah al-Haythami says:) I say:
Imam al-Nasa'i (may Allah have mercy on him) has also recorded this narration, but he did not mention Surah al-Kafirun and Surah al-Ikhlas.
Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, al-Hajjaj bin Artah, about whom criticism has been made.
Imam al-Nasa'i (may Allah have mercy on him) has also recorded this narration, but he did not mention Surah al-Kafirun and Surah al-Ikhlas.
Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, al-Hajjaj bin Artah, about whom criticism has been made.
وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَبْرَةَ - يَعْنِي أَبَا خَيْثَمَةَ - أَنَّ أَبَاهُ سَأَلَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَا يَقْرَأُ فِي الْوِتْرِ قَالَ : " سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى فِي الْأُولَى ، وَفِي الثَّانِيَةِ : قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَقُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ فِي الثَّالِثَةِ " .
وَفِي رِوَايَةٍ : أَنَّهُ قَالَ : دَخَلْتُ أَنَا وَأَبِي عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَذَكَرَ نَحْوَهُ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ رَزِينٍ ذَكَرَهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي الثِّقَاتِ ، قَالَ الْأَزْدِيُّ : يَتَكَلَّمُونَ فِيهِ .
وَفِي رِوَايَةٍ : أَنَّهُ قَالَ : دَخَلْتُ أَنَا وَأَبِي عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَذَكَرَ نَحْوَهُ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ رَزِينٍ ذَكَرَهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي الثِّقَاتِ ، قَالَ الْأَزْدِيُّ : يَتَكَلَّمُونَ فِيهِ .
Abd al-Rahman bin Sabrah, that is, Abu Khaythamah, narrates: His father asked the Prophet (peace and blessings be upon him): What should be recited in the witr? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Surah al-A'la in the first rak'ah, Surah al-Kafirun in the second rak'ah, and Surah al-Ikhlas in the third rak'ah (should be recited). In one narration the wording is: He says: My father and I came to the Prophet (peace and blessings be upon him); after this the hadith is as before.
Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Isma'il bin Razin. Ibn Hibban mentioned him in the book al-Thiqat, and al-Azdi says: The hadith scholars have criticised him.
Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Isma'il bin Razin. Ibn Hibban mentioned him in the book al-Thiqat, and al-Azdi says: The hadith scholars have criticised him.
