مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الطهارة
Book of Purification
بَابٌ فِي السِّنَّوْرِ وَالْكَلْبِ .
The cat and the dog
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " لَوْلَا أَنَّ الْكِلَابَ أُمَّةٌ مِنَ الْأُمَمِ أَمَرْتُ بِقَتْلِهَا ، فَاقْتُلُوا مِنْهَا كُلَّ أَسْوَدَ بَهِيمٍ . وَمَنِ اقْتَنَى كَلْبًا لِغَيْرِ صَيْدٍ وَلَا زَرْعٍ وَلَا غَنَمٍ أَوَى إِلَيْهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ مِنَ الْإِثْمِ مِثْلُ أُحُدٍ ، وَإِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْسِلْهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ إِحْدَاهُنَّ بِالْبَطْحَاءِ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ مِنْ طَرِيقِ الْجَارُودِ عَنْ إِسْرَائِيلَ ، وَالْجَارُودُ لَمْ أَعْرِفْهُ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ مِنْ طَرِيقِ الْجَارُودِ عَنْ إِسْرَائِيلَ ، وَالْجَارُودُ لَمْ أَعْرِفْهُ .
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Were it not that dogs are a nation among the nations (of creation), I would have ordered that they be killed. However, kill the pitch-black dog among them. Whoever keeps a dog other than for hunting, or for guarding crops or goats, a qirat of sin like Mount Uhud comes to him every day. And when a dog laps from someone's vessel, he should wash it seven times, cleaning it once of them with earth."
Imam al-Tabarani recorded it in "al-Mu'jam al-Awsat" by way of al-Jarud from Isra'il; I do not know the person named al-Jarud.
Imam al-Tabarani recorded it in "al-Mu'jam al-Awsat" by way of al-Jarud from Isra'il; I do not know the person named al-Jarud.
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَأْتِي دَارَ قَوْمٍ مِنَ الْأَنْصَارِ وَدُونَهُمْ دَارٌ ، فَشَقَّ ذَلِكَ عَلَيْهِمْ فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، تَأْتِي دَارَ فُلَانٍ وَلَا تَأْتِي دَارَنَا ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " لِأَنَّ فِي دَارِكُمْ كَلْبًا " . قَالُوا : فَإِنَّ فِي دَارِهِمْ سِنَّوْرًا ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " السِّنَّوْرُ سَبُعٌ " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَفِيهِ عِيسَى بْنُ الْمُسَيِّبِ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ ، وَقَدْ تَقَدَّمَ الْوُضُوءُ بِفَضْلِهَا .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَفِيهِ عِيسَى بْنُ الْمُسَيِّبِ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ ، وَقَدْ تَقَدَّمَ الْوُضُوءُ بِفَضْلِهَا .
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: Once the Prophet (peace and blessings be upon him) came to a quarter of the Ansar, before which there was another quarter. The people there found this hard, and they said: O Messenger of Allah! You came to such-and-such quarter but did not come to our quarter? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: The reason is that there was a dog in your quarter. The people said: But there is a cat in their quarter. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: A cat is a beast of prey.
Imam Ahmad recorded it; its chain contains a narrator, Isa bin al-Musayyab, and he is da'if (weak). The hadith about performing ablution with water left over by a cat (that is, from which it has drunk) has already passed.
Imam Ahmad recorded it; its chain contains a narrator, Isa bin al-Musayyab, and he is da'if (weak). The hadith about performing ablution with water left over by a cat (that is, from which it has drunk) has already passed.
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي الْإِنَاءِ غُسِلَ سَبْعَ مَرَّاتٍ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَالْبَزَّارُ بِنَحْوِهِ ، وَفِيهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي حَبِيبَةَ ، وَثَّقَهُ أَحْمَدُ ، وَاخْتُلِفَ فِي الِاحْتِجَاجِ بِهِ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَالْبَزَّارُ بِنَحْوِهِ ، وَفِيهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي حَبِيبَةَ ، وَثَّقَهُ أَحْمَدُ ، وَاخْتُلِفَ فِي الِاحْتِجَاجِ بِهِ .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When a dog laps from a vessel, it is to be washed seven times."
Imam al-Tabarani recorded it, and Imam al-Bazzar recorded something similar; its chain contains a narrator, Ibrahim bin Isma'il bin Abi Habibah, whom Imam Ahmad declared "thiqah (trustworthy)", and there is disagreement about using him as evidence.
Imam al-Tabarani recorded it, and Imam al-Bazzar recorded something similar; its chain contains a narrator, Ibrahim bin Isma'il bin Abi Habibah, whom Imam Ahmad declared "thiqah (trustworthy)", and there is disagreement about using him as evidence.
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْسِلْهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ " ، أَحْسَبُهُ قَالَ : " إِحْدَاهُنَّ بِالتُّرَابِ " .
قُلْتُ : هُوَ فِي الصَّحِيحِ خَلَا قَوْلِهِ : " إِحْدَاهُنَّ " .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ خَلَا شَيْخِ الْبَزَّارِ .
قُلْتُ : هُوَ فِي الصَّحِيحِ خَلَا قَوْلِهِ : " إِحْدَاهُنَّ " .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ خَلَا شَيْخِ الْبَزَّارِ .
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When a dog laps from someone's vessel, the man should wash that vessel seven times." The narrator says: I think the narration also contains these words: "Cleaning it once of them with earth." (Allamah al-Haythami says:) I say:
This narration is recorded in the "Sahih", but it does not contain these words: "One of them".
Imam al-Bazzar recorded it; apart from Imam al-Bazzar's teacher, all its narrators are the narrators of the "Sahih".
This narration is recorded in the "Sahih", but it does not contain these words: "One of them".
Imam al-Bazzar recorded it; apart from Imam al-Bazzar's teacher, all its narrators are the narrators of the "Sahih".
