مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الطهارة
Book of Purification
بَابٌ فِي الْأَرْضِ تُصِيبُهَا النَّجَاسَةُ .
Ground on which impurity falls
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ - يَعْنِي ابْنَ مَسْعُودٍ - قَالَ : جَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَبَالَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَأَمَرَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمَكَانِهِ فَاحْتُفِرَ وَصُبَّ عَلَيْهِ دَلْوٌ مِنْ مَاءٍ . قَالَ الْأَعْرَابِيُّ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، الْمَرْءُ يُحِبُّ الْقَوْمَ وَلَمَّا يَعْمَلْ بِعَمَلِهِمْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ " .
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى ، وَفِيهِ سِمْعَانُ بْنُ مَالِكٍ ، قَالَ أَبُو زُرْعَةَ : لَيْسَ بِالْقَوِيِّ . وَقَالَ ابْنُ خِرَاشٍ : مَجْهُولٌ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى ، وَفِيهِ سِمْعَانُ بْنُ مَالِكٍ ، قَالَ أَبُو زُرْعَةَ : لَيْسَ بِالْقَوِيِّ . وَقَالَ ابْنُ خِرَاشٍ : مَجْهُولٌ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates: A Bedouin came and urinated in the mosque. The Prophet (peace and blessings be upon him) gave an order about that spot, so it was dug up and a bucket of water was poured there. That Bedouin said: O Messenger of Allah, a man loves a people but does not do deeds like theirs? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A man will be with the one whom he loves."
Imam Abu Ya'la recorded it; its chain contains a narrator, Sim'an bin Malik. Imam Abu Zur'ah says: He is not strong. Ibn Khirash says: He is majhul (unknown). The remaining narrators of this narration are the narrators of the "Sahih".
Imam Abu Ya'la recorded it; its chain contains a narrator, Sim'an bin Malik. Imam Abu Zur'ah says: He is not strong. Ibn Khirash says: He is majhul (unknown). The remaining narrators of this narration are the narrators of the "Sahih".
وَرَوَى أَبُو يَعْلَى عَقِبَهُ بِإِسْنَادٍ رِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ ، عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ مِثْلَهُ .
Imam Abu Ya'la, after this narration, recorded this narration with a chain whose narrators are the narrators of the "Sahih"; he states: Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrated something similar from the Prophet (peace and blessings be upon him).
عَنْ نَافِعٍ قَالَ : سُئِلَ ابْنُ عُمَرَ عَنِ الْحِيطَانِ تَكُونُ فِيهَا الْعَذْرَةُ وَأَبْوَالُ النَّاسِ وَرَوْثُ الدَّوَابِّ ، فَقَالَ : إِذَا سَالَتْ عَلَيْهِ الْأَمْطَارُ وَجَفَّفَتْهُ الرِّيَاحُ فَلَا بَأْسَ بِالصَّلَاةِ فِيهِ . يَذْكُرُ ذَلِكَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْكُلَابِيُّ الرَّقِّيُّ ، ضَعَّفَهُ أَبُو حَاتِمٍ وَالْأَزْدِيُّ ، وَوَثَّقَهُ أَبُو حَاتِمِ بْنُ حِبَّانَ ، وَقَالَ ابْنُ عَدِيٍّ : لَهُ أَحَادِيثُ صَالِحَةٌ . وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ خَلَا شَيْخِ الطَّبَرَانِيِّ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْكُلَابِيُّ الرَّقِّيُّ ، ضَعَّفَهُ أَبُو حَاتِمٍ وَالْأَزْدِيُّ ، وَوَثَّقَهُ أَبُو حَاتِمِ بْنُ حِبَّانَ ، وَقَالَ ابْنُ عَدِيٍّ : لَهُ أَحَادِيثُ صَالِحَةٌ . وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ خَلَا شَيْخِ الطَّبَرَانِيِّ .
Nafi' narrates: Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) was asked about the gardens in which there is filth, people's urine and animal dung. Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said: When rainwater has flowed over it and the winds have dried it, then there is no harm in praying at that place. He mentioned this from the Prophet (peace and blessings be upon him).
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Amr bin Uthman al-Kilabi al-Raqqi, whom Abu Hatim and al-Azdi declared "da'if (weak)", and Abu Hatim bin Hibban called him thiqah (trustworthy). Ibn Adi says: Sound hadiths are transmitted from him. The remaining narrators of this narration are the narrators of the "Sahih", except that the case of Imam al-Tabarani's teacher is different.
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Amr bin Uthman al-Kilabi al-Raqqi, whom Abu Hatim and al-Azdi declared "da'if (weak)", and Abu Hatim bin Hibban called him thiqah (trustworthy). Ibn Adi says: Sound hadiths are transmitted from him. The remaining narrators of this narration are the narrators of the "Sahih", except that the case of Imam al-Tabarani's teacher is different.
وَعَنْ عَلِيٍّ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي طَالِبٍ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " أَتَانِي جِبْرِيلُ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - فَلَمْ يَدْخُلْ " ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَهُ : " مَا مَنَعَكَ أَنْ تَدْخُلَ ؟ فَقَالَ : إِنَّا لَا نَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ وَلَا بَوْلٌ " .
رَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ ، وَفِيهِ عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ ، وَقَدْ أَجْمَعُوا عَلَى ضَعْفِهِ .
قُلْتُ : وَتَأْتِي أَحَادِيثُ فِي قِصَّةِ الرَّجُلِ الَّذِي بَالَ فِي الْمَسْجِدِ فِي الصَّلَاةِ .
رَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ ، وَفِيهِ عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ ، وَقَدْ أَجْمَعُوا عَلَى ضَعْفِهِ .
قُلْتُ : وَتَأْتِي أَحَادِيثُ فِي قِصَّةِ الرَّجُلِ الَّذِي بَالَ فِي الْمَسْجِدِ فِي الصَّلَاةِ .
Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) reports this statement of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Jibril came to me but did not come in. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked him: Why are you not coming in? He replied: We do not enter any house in which there is an image or urine."
Abdullah bin Ahmad recorded it; its chain contains a narrator, Amr bin Khalid, on whose being da'if (weak) the hadith scholars agree. (Allamah al-Haythami says:) I say: Hadiths about the incident of the man who urinated in the mosque will come later, and those hadiths will come in "Kitab al-Salah (The Book of Prayer)".
Abdullah bin Ahmad recorded it; its chain contains a narrator, Amr bin Khalid, on whose being da'if (weak) the hadith scholars agree. (Allamah al-Haythami says:) I say: Hadiths about the incident of the man who urinated in the mosque will come later, and those hadiths will come in "Kitab al-Salah (The Book of Prayer)".
وَعَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " طَهِّرُوا أَفْنِيَتُكُنَّ ; فَإِنَّ الْيَهُودَ لَا تُطَهِّرُ أَفْنِيَتَهَا " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ خَلَا شَيْخِ الطَّبَرَانِيِّ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ خَلَا شَيْخِ الطَّبَرَانِيِّ .
Sayyiduna Sa'd bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Keep your courtyards clean, for the Jews do not keep their courtyards clean.
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; apart from Imam al-Tabarani's teacher, all its narrators are the narrators of the "Sahih".
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; apart from Imam al-Tabarani's teacher, all its narrators are the narrators of the "Sahih".
