Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الوصايا
Book of Wills
بَابٌ فِيمَنْ تَصَرَّفَ فِي مَرَضِهِ بِأَكْثَرَ مِنَ الثُّلُثِ .
One who disposes of more than a third during his illness
Majma al-Zawaid — Hadith 7083
اُردوEn
وَعَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ أَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةَ رِجْلَةٍ لَهُ . فَجَاءَ وَرَثَتُهُ مِنَ الْأَعْرَابِ فَأَخْبَرُوا رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمَا صَنَعَ فَقَالَ : " أَوَقَدَ فَعَلَ ذَلِكَ ؟ لَوْ عَلِمْنَا إِنْ شَاءَ اللَّهُ مَا صَلَّيْنَا عَلَيْهِ " .
قُلْتُ : هُوَ فِي الصَّحِيحِ بِاخْتِصَارٍ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : إِنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ أَعْتَقَ سِتَّةَ مَمْلُوكِينَ لَهُ وَلَيْسَ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَغَضِبَ ، وَقَالَ : " لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ لَا أُصَلِّيَ عَلَيْهِ " .
وَرِجَالُ الْجَمِيعِ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
قُلْتُ : هُوَ فِي الصَّحِيحِ بِاخْتِصَارٍ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : إِنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ أَعْتَقَ سِتَّةَ مَمْلُوكِينَ لَهُ وَلَيْسَ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَغَضِبَ ، وَقَالَ : " لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ لَا أُصَلِّيَ عَلَيْهِ " .
وَرِجَالُ الْجَمِيعِ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) narrates: A man set free six of his slaves. His heirs, who were from the desert Arabs, came and told the Prophet (peace and blessings be upon him) what he had done. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Did he really do that? Had we known beforehand, then, if Allah willed, we would not have offered his funeral prayer." (Allamah al-Haythami says:) I say:
This report is recorded in the "Sahih" in abridged form.
Ahmad and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir recorded it, but he reported these words: "A man from the Ansar set free six of his slaves, and he had no wealth other than these slaves. News of this reached the Prophet (peace and blessings be upon him), and he became angry and said: 'I had resolved that I would not offer his funeral prayer.'" The narrators of all these reports are the narrators of the Sahih.
This report is recorded in the "Sahih" in abridged form.
Ahmad and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir recorded it, but he reported these words: "A man from the Ansar set free six of his slaves, and he had no wealth other than these slaves. News of this reached the Prophet (peace and blessings be upon him), and he became angry and said: 'I had resolved that I would not offer his funeral prayer.'" The narrators of all these reports are the narrators of the Sahih.
