Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب التوبة
Book of Repentance
بَابُ مَا جَاءَ فِيمَنْ يَسْتَغْفِرُ وَيَتُوبُ كُلَّمَا أَذْنَبَ .
One who seeks forgiveness and repents every time he sins
Majma al-Zawaid — Hadith 17532
اُردوEn
وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي أَذْنَبْتُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " إِذَا أَذْنَبْتَ فَاسْتَغْفِرْ رَبَّكَ " . قَالَ : فَإِنِّي أَسْتَغْفِرُهُ ثُمَّ أَعُودُ فَأُذْنِبُ . قَالَ : " فَإِذَا أَذْنَبْتَ فَعُدْ فَاسْتَغْفِرْ رَبَّكَ " . قَالَ : فَإِنِّي أَسْتَغْفِرُ ثُمَّ أَعُودُ فَأُذْنِبُ . قَالَ : "إِذَا أَذْنَبْتَ فَعُدْ فَاسْتَغْفِرْ رَبَّكَ " . فَقَالَهَا فِي الرَّابِعَةِ ، فَقَالَ : "إِذَا أَذْنَبْتَ فَاسْتَغْفِرْ رَبَّكَ حَتَّى يَكُونَ الشَّيْطَانُ هُوَ الْمَخْسُورَ " . رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَفِيهِ بَشَّارُ بْنُ الْحَكَمِ الضَّبِّيُّ ، ضَعَّفَهُ غَيْرُ وَاحِدٍ ، وَقَالَ ابْنُ عَدِيٍّ : أَرْجُو أَنَّهُ لَا بَأْسَ بِهِ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ وُثِّقُوا .
قُلْتُ : وَتَأْتِي أَحَادِيثُ الِاسْتِغْفَارِ بَعْدَ هَذَا .
قُلْتُ : وَتَأْتِي أَحَادِيثُ الِاسْتِغْفَارِ بَعْدَ هَذَا .
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) says: A man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah, I commit sins. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When you commit a sin, seek forgiveness from your Lord." He said: I seek His forgiveness and then commit a sin again. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When you commit a sin, seek forgiveness from your Lord again." He said: I seek forgiveness and then commit a sin again. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When you commit a sin again, then seek forgiveness from your Lord again." This exchange took place a fourth time, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When you commit a sin, seek forgiveness from your Lord (that is, keep doing so always), so that it is Satan who ends up the loser."
Al-Bazzar recorded it; its chain contains Bashshar bin al-Hakam al-Dabbi, whom more than one scholar declared da'if (weak), while Ibn Adi said: I hope there is no harm in him. The rest of its narrators have been declared trustworthy.
Allamah al-Haythami says: I say: More hadiths about seeking forgiveness will come after this.
Al-Bazzar recorded it; its chain contains Bashshar bin al-Hakam al-Dabbi, whom more than one scholar declared da'if (weak), while Ibn Adi said: I hope there is no harm in him. The rest of its narrators have been declared trustworthy.
Allamah al-Haythami says: I say: More hadiths about seeking forgiveness will come after this.
