It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that he said to Ikrimah and to his son Ali: "Both of you go to Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) and hear hadith from him." Ikrimah relates: So we went to him, and he was busy repairing a garden of his. When he saw us, he took up his cloak and sat with his knees drawn up (wrapped to his body), then he began narrating hadith to us, until, when he came to the mention of the building of the Prophet's Mosque, he said: "We used to carry (during the construction) one brick at a time, while Sayyiduna Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him), despite the weakness of an illness he had, was carrying two bricks at a time." Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) says: My companions also told me that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) kept shaking the dust off his head and saying: "Alas, O son of Sumayyah! The rebellious group will kill you; you will be calling them to Paradise and they will be calling you to the Fire." On hearing this Sayyiduna Ammar (may Allah be pleased with him) began to say: 'A'udhu billahi minal-fitan' (I seek refuge in Allah from trials).
Imam Abu Dawud al-Tayalisi, Musaddad (the wording is his) and Imam Ahmad bin Hanbal recorded it, and this narration is also in Sahih al-Bukhari with other wording.
It is narrated from Abdullah bin Salamah that he related: "I saw Sayyiduna Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him) on the day of the battle of Siffin; he was an aged elder of tawny complexion, and in his hand was a spear which was trembling (because of his old age). Then I looked at Sayyiduna Amr bin al-As (may Allah be pleased with him), who had the banner in his hand, and Sayyiduna Ammar (may Allah be pleased with him) said (pointing towards that banner): "Indeed, I have fought against this banner three times alongside the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). By Allah, even if these people strike us and push us back as far as the peaks of Hajar, I would remain firmly certain that our reformers are upon the truth and that they are upon misguidance.""
Imam Abu Dawud al-Tayalisi, Imam Abu Ya'la and Imam Ahmad bin Hanbal recorded it with a sahih (authentic) chain. Likewise, the wording of Abu Bakr bin Abi Shaybah's narration is: "I saw Sayyiduna Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him) on the day of Siffin as a tall elder of tawny complexion; he was holding a spear in his hand and his hand was trembling, and he said: "By the One in whose hand my soul is, I have fought against this banner three times in the company of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and this is the fourth time."
It is narrated from Ibn Abi al-Hudhayl that Sayyiduna Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him) was a very strong and hardy man; he used to carry two stones at a time (during the building of the Mosque). When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) learned of this, he (peace and blessings be upon him) met him and struck him on his chest (with his blessed hand). He stood up and began shaking the dust off his chest and head, while the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was saying: "O son of Sumayyah, may Allah have mercy on you, the rebellious group will kill you."
Imam Musaddad and Imam al-Harith recorded it as mursal (with the Companion omitted); and in another narration of al-Harith it is reported from Sayyiduna Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The rebellious group will kill you." Also, in the narration of Imam Abu Ya'la al-Mawsili it is reported from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to Madinah, he (peace and blessings be upon him) stayed in the upper part of Madinah; then he mentioned the building of the Prophet's Mosque, and when he finished that, he related on the authority of Ibn Abi al-Hudhayl's narration that Sayyiduna Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him) was a very strong and hardy man, and then he mentioned the complete incident.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that two men came to Sayyiduna Amr bin al-As (may Allah be pleased with him), disputing about the blood of Sayyiduna Ammar (may Allah be pleased with him) and his belongings. Sayyiduna Amr (may Allah be pleased with him) said: "Leave it and keep away from it, for I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'O Allah, Quraysh have become set against Ammar; the killer of Ammar and the one who strips him of his belongings are in the Fire.'" (Musaddad recorded it.) According to the narration of Abu Bakr bin Abi Shaybah, Abdullah bin al-Harith relates: "I was riding with Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) on the return from the battle of Siffin, between him and Sayyiduna Amr bin al-As (may Allah be pleased with him), when suddenly Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) said: "O my father, did you not hear the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'Alas for you, O son of Sumayyah, the rebellious group will kill you'?"" In another sahih (authentic) narration, Hanzalah bin Khuwaylid relates: "I was sitting with Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) when two men came in, disputing about the head of Sayyiduna Ammar (may Allah be pleased with him), and each of them was saying: I killed him. Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) said: "Let one of you give it up willingly in favour of his companion, for I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'The rebellious group will kill him.'" Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) said: "O Amr, will you not keep this madman of yours away from us? Why is he with us?" He said: "I am certainly with you, but I am not fighting, because my father complained about me to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said to me: 'Obey your father as long as he is alive and do not disobey him.' Therefore I am with you, but I am not fighting."" In another narration Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) said: "Take note! I neither thrust a spear, nor struck with a sword, nor shot an arrow." He was asked about this, and he said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered me: 'Obey your father,' so I obeyed him." In the narration of Abu Ya'la al-Mawsili, Abu Ghadiyah al-Juhani relates: "On the day of Siffin I charged at Sayyiduna Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him) and threw him off his horse; then a man from the people of al-Sham got to him before me and cut off his head. Then we came to Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him), disputing about the head, and placed it before him; both of us were claiming to have killed him and both were seeking the reward. Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with them both) was present there, and he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say about Sayyiduna Ammar (may Allah be pleased with him): 'The rebellious group will kill you; give the killer of Ammar the tidings of the Fire.' (On hearing this) I let go of it from my hand and said: I did not kill him; and my companion also let go of it and said: I did not kill him. When Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) saw this, he turned to Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) and said: "What prompted you to say this?" He replied: "I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say something, and I loved to say it."" In another narration of Abu Ya'la, which is through Abd al-Rahman bin Ziyad (a da'if (weak) narrator), Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) said: "When it was the day of Siffin and the people returned, he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'The rebellious group will kill Ammar.'" Sayyiduna Amr bin al-As (may Allah be pleased with him) said to Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him): "Do you hear what your nephew is saying? He claims that he heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say that the rebellious group will kill Ammar." He said: "I commend you to Allah's protection from doubt; are you in doubt? Did we kill him? He was killed only by those who brought him (onto the battlefield)." In a narration of Imam Ahmad and Abu Ya'la, Abdullah bin al-Harith bin Nawfal relates: "I returned from Siffin with Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him). Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) and Abu al-A'war al-Sulami were travelling on one side, while Sayyiduna Amr (may Allah be pleased with him) and his son were on the other side, and I was between them. Then I heard Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) say to his father: "O my father, did you not hear the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say about Sayyiduna Ammar (may Allah be pleased with him), at the time he was building the Mosque: 'Indeed, you are very eager for reward'?" He said: "Yes." He asked: "(Did he (peace and blessings be upon him) not also say:) You are one of the people of Paradise, and the rebellious group will kill you?" He replied: "Yes, I heard that." He said: "Then why did you people kill him?" The narrator says: He turned to Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) and said: "O Abu Abd al-Rahman, do you hear what this one is saying?" He said: "Did you not hear the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say at the time of building the Mosque: 'Alas for you! You are very eager for reward, and the rebellious group will kill you'?" I said: "Yes, I heard it." He (again) asked: "Then why did you people kill him?" Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) said: "Alas for you! You are still entangled in your own words. Did we kill him? He was killed only by those very people who brought him (onto the battlefield)."" In another narration of Imam Ahmad it is reported that Sayyiduna Amr bin al-As (may Allah be pleased with him) gave some people gifts and gave preference to Sayyiduna Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him). When he was asked about this, he said: "Did you not hear the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'The rebellious group will kill him'?" In another narration Abu Ghadiyah relates: "When Sayyiduna Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him) was martyred, Sayyiduna Amr bin al-As (may Allah be pleased with him) was informed, and he said: "I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say that his killer and the one who strips him of his belongings are in the Fire." Sayyiduna Amr (may Allah be pleased with him) was told: "But you yourself were fighting him?" He replied: "He (peace and blessings be upon him) only said: his killer and the one who strips him of his belongings (are in the Fire).""
It is narrated from Abu al-Duha that Sayyiduna Sulayman bin Surad (may Allah be pleased with him) said to Sayyiduna al-Hasan bin Ali (may Allah be pleased with them both): "Present my excuse (for not taking part in the battle) before the Commander of the Believers." Sayyiduna al-Hasan (may Allah be pleased with him) said: "I saw him (Sayyiduna Ali, may Allah be pleased with him) on the day of the battle of the Camel clinging to me and saying: Would that I had died so many years before this event." Imam Musaddad recorded it as mawquf (a Companion's statement), and all its narrators are thiqat (trustworthy); and the wording of al-Harith's narration is: "I came to Sayyiduna al-Hasan (may Allah be pleased with him) and said: Present my excuse before the Commander of the Believers that I could not be present at the battle. Sayyiduna al-Hasan (may Allah be pleased with him) said: What will you do with this? I saw him clinging to me and saying: O Hasan, would that I had died twenty years before this"; and in a munqati' (broken-chain) narration of his it is reported that "he said on the occasion of the battle of Siffin: Would that I had died thirty years before this event."
It is narrated from Abu Kathir, the mawla (freed slave) of the Ansar; he relates: I was with my master, that is, Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him), at the time when he killed the people of Nahrawan (the Khawarij), and it seemed as though some unease or misgiving had arisen in people's hearts because of their killing. Then Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said (addressing the army): "O people, indeed the Prophet of Allah (peace and blessings be upon him) told me that some people will go out of the religion just as an arrow goes right through the game, and then they will never return to it. Take note! The sign of this is that among them will be a black man with a deficient (stunted) hand; that hand of his will be like a woman's breast, with a nipple on it just like a woman's nipple" (the narrator says: I think he also said: "around it there will be seven hairs"), "so search for him, for I think he is none other than one of them." Then the people found him on the bank of the river, buried under the slain, and Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), (on seeing this), said: "Allah and His Messenger have spoken the truth." The narrator says: Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) had an Arabian bow slung over him, and he thrust its tip into that man's flank. The narrator relates: When the people saw him, they were extremely pleased and began congratulating one another, and the burden and hesitation they had been feeling (about killing the Khawarij) left their hearts.
Muhammad bin Yahya bin Abi Umar and al-Humaydi recorded it.
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لجهالة أبي كثير مولى الأنصار، ومعناه في الصحيحين
Hadith Takhrij«المطالب المحقق (4435) عن الحميدي: عبد الملك بن إبراهيم عن إسماعيل بن مسلم عن أبي كثير؛ أبو كثير مولى الأنصار لم يُعرف بجرح ولا تعديل (المحقق)؛ قصة المخدج في مسلم من حديث علي» «أخرجه صحيح البخاري برقم: 3415، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1066، 1774، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4102، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4763، 4767، 4768، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 167، وأخرجه مسند أحمد برقم: 674، وأخرجه فتح الباري برقم: 6531، 6532، وأخرجه مسند البزار برقم: 485، 566، 568، 569، 579، 581، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 18650، 18677، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8661، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2494، 6138، 8923، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 930، 1005، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8822»
It is narrated from Sayyiduna Sa'd bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) mentioned Dhu al-Thudayyah (a man of the Khawarij with a particular sign) and said: "He is the devil of the hollow (al-Radhah) and a herdsman of horses (or: a keeper of horses). A man of the tribe of Bajilah called al-Ashhab (or Ibn al-Ashhab) will cast him down (or overpower him). He is a (distinct) sign among an unjust people."
Imam al-Humaydi, Ibn Abi Umar, Abu Bakr bin Abi Shaybah and Abu Ya'la al-Mawsili recorded this hadith.
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لجهالة بكر بن قرواش، وفي سماع العلاء بن أبي العباس من أبي الطفيل نظر
Hadith Takhrij«مسند أحمد (1552-1554، حاشية الرسالة) من طريق ابن عيينة عن العلاء عن أبي الطفيل عن بكر بن قرواش عن سعد: بكر قال ابن المديني لم أسمع بذكره إلا في هذا الحديث، وقال الذهبي: لا يعرف والحديث منكر، وأشار ابن حبان إلى الانقطاع بين العلاء وأبي الطفيل» «أخرجه مسند أحمد برقم: 1554، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 41، وأخرجه مسند البزار برقم: 1227، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8635، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 10438، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 939»
It is narrated from Ubaydullah bin Iyad bin Amr al-Qari that Abdullah bin Shaddad bin al-Had, on his return from Iraq, in the days when Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) had been martyred, came to Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) while we too were sitting there. Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said to him: "O Ibn Shaddad bin al-Had, will you tell me the truth about what I am going to ask you? Tell me about those people (the Khawarij) whom Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) killed." He said: "Why would I not tell you the truth?" She (may Allah be pleased with her) said: "Then tell me their story." He related that when Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) corresponded with Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) and the two arbitrators were appointed, eight thousand of the Qur'an reciters (devout worshippers) rose up against him and camped at a place called "Harura'" on one side of Kufah. They objected against Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), saying: "You have stripped yourself of the shirt (of the caliphate) with which Allah clothed you, and also abandoned the name (Commander of the Believers) that Allah gave you, then you made people judges in the religion of Allah, whereas judgement belongs to Allah alone." When the news of their objections and their separation reached Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), he ordered a caller, who called out: "Let no one enter upon the Commander of the Believers except one who has memorised the Qur'an." When the house was filled with those reciters, he had a large copy of the Qur'an (the master copy) brought, placed it before him and began tapping it with his hand, saying: "O Qur'an, speak to the people." The people called out: "O Commander of the Believers, what are you asking it? It is only ink on paper; we speak according to what we have understood from it. What do you want?" He (may Allah be pleased with him) said: "These companions of yours who have rebelled against me: between me and them the Book of Allah is decisive. Allah Almighty says in His Book concerning a man and a woman (husband and wife): "And if you fear a breach between the two, then send an arbitrator from his family and an arbitrator from her family; if they both desire reconciliation, Allah will bring about agreement between them." So the sanctity and obligation of the Ummah of Muhammad (peace and blessings be upon him) is far greater than that of a man and a woman. They object against me that I corresponded with Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) and wrote my name as 'Ali bin Abi Talib', whereas when Suhayl bin Amr came to us for the peace treaty, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had it written: "Bismillahir-Rahmanir-Rahim (In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful)." He said: "Do not write this; rather write: 'Bismika Allahumma' (In Your name, O Allah)." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Very well, then write: Muhammad, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)." He said: "If I knew that you were the Messenger of Allah, why would I oppose you at all?" So he (peace and blessings be upon him) had it written: "This is the peace that Muhammad bin Abdullah (peace and blessings be upon him) has made with Quraysh." Allah Almighty says in His Book: "Indeed, in the Messenger of Allah you have an excellent example, for whoever hopes for Allah and the Last Day."" Then he sent Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) to them. (Ibn Shaddad says:) I too went out with him, until when we reached the middle of their camp, Ibn al-Kawwa' stood up and addressed the people, saying: "O bearers of the Qur'an, this is Abdullah bin Abbas. Whoever does not know him, let him recognise that, according to the Book of Allah, I know him in this way: he is one of those about whom this verse was revealed: "They are a quarrelsome people." So send him back to his master (Ali, may Allah be pleased with him), and do not debate the Book of Allah with him." But their other speakers stood up and said: "By Allah, we will certainly discuss the Book of Allah with him; if he brings the truth, we will recognise it and follow it, and if he brings falsehood, we will refute his falsehood." So for three days they held a scholarly debate with Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both), as a result of which four thousand of them came back repentant, among them Ibn al-Kawwa', and Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) brought them to Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) in Kufah. Then Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) sent a message to those who remained: "You have seen what happened between us and the people. Now stay wherever you wish. Between us and you is this agreement: that you will not shed any blood unlawfully, will not commit highway robbery, and will not wrong any person under protection (dhimmi); if you do so, then we will declare war against you. Indeed, Allah does not love the treacherous." At this Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) asked: "O Ibn Shaddad, and yet he killed them?" He said: "By Allah, he did not attack them until they had blocked the roads, shed blood and violated the sanctity of the protected people." She asked: "By Allah?" He said: "By Allah, besides whom there is no god, so it happened." She asked again: "Something has reached me from the people of Iraq which they relate frequently: what do they say about 'Dhu al-Thudayyah' (the man with the breast-like flesh)?" He said: "I saw him myself, and I was standing with Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) among the slain when he was searched for. He called the people and asked: "Do you recognise this man?" Many people came and said: "I saw him praying in the mosque of such and such a tribe," but no firm proof of his identity was found other than that." She asked: "When Ali (may Allah be pleased with him) stood over his body, what did he say, as the people of Iraq claim?" He said: "I heard him say: "Allah and His Messenger (peace and blessings be upon him) have spoken the truth."" She asked: "Did you hear him say anything else besides that?" He said: "O Allah, no." Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: "Indeed, Allah and His Messenger (peace and blessings be upon him) have spoken the truth. 'Yarhamullahu Aliyyan' (May Allah have mercy on Ali). It was his habit that whenever he saw something that pleased him, he would say: "Allah and His Messenger (peace and blessings be upon him) have spoken the truth." But the people of Iraq attribute false things to him and add to his words from themselves."
Muhammad bin Yahya bin Abi Umar and Abu Ya'la al-Mawsili recorded this narration.
Hadith Takhrij«مسند أبي يعلى (474): يحيى بن سليم عن عبد الله بن عثمان بن خثيم عن عبيد الله بن عياض؛ ابن خثيم صدوق وسط، ويحيى بن سليم سيئ الحفظ لكنه متقن لحديث ابن خثيم (أحمد) وتوبع من عبد الله بن واقد عند الحاكم (السناري)»
It is narrated from a man of the tribe of Abd al-Qays that he related: "I was present with Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) on the day he killed the people of Nahrawan (the Khawarij)" (the narrator mentioned the whole hadith) until he said: "If anyone's soul could leave him out of sheer joy, the soul of Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) would have left him that day. He said: "Allah and His Messenger (peace and blessings be upon him) have spoken the truth. Whoever among the people tells me that he saw him (that marked slain man) before he fell where he fell, then I am a great liar.""
Imam Abu Ya'la al-Mawsili recorded this narration.
It is narrated from al-Ahnaf bin Qays (may Allah have mercy on him) that he related: "We set out with the intention of Hajj and reached Madinah. We were just putting down our baggage at our lodgings when someone came to us and said that the people were greatly alarmed and had gathered in the mosque, so we too set off for the mosque." Then the narrator mentioned the incident of Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) adjuring the noble Companions by Allah to bear witness to his virtue, and the Companions' acknowledgement of his merits. Al-Ahnaf bin Qays (may Allah have mercy on him) says: "Then I met Sayyiduna Talhah and Sayyiduna al-Zubayr (may Allah be pleased with them both) and said: I see that he (Uthman, may Allah be pleased with him) will surely be martyred, so whom do you both command me to pledge allegiance to? They said: "To Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him)." I asked: Do you command me to do this and approve of him for me? They said: "Yes." Then I set out for Makkah, and while I was still in Makkah, news came that Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) had been martyred. At that time the Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), was in Makkah. I went to her and said: 'Anshudukibillah' (I ask you by Allah): whom do you command me to pledge allegiance to? She said: "To Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him)." I asked: Do you command me to do this and approve of him for me? She said: "Yes." Then I returned and went to Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) in Madinah and pledged allegiance to him, then I came back to my family in Basrah, and my opinion was that the matter had been settled. We were in this state when someone came to me and said: Here are the Mother of the Believers Sayyidah Aishah, Sayyiduna Talhah and Sayyiduna al-Zubayr (may Allah be pleased with them), who have come and camped on the side of al-Khuraybah. I asked: Why have they come? He said: They have sent a message to you; they are seeking help in the matter of the blood of Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him), who was martyred wrongfully. Such a grave matter befell me as had never befallen me before. I said: To abandon a group with whom are the Mother of the Believers and the disciple (hawari) of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) is certainly very hard, and to fight the cousin of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), to whom these very people commanded me to pledge allegiance, is also very hard. When I came to them, I asked them: Why have you come? They said: We have come to seek help in the matter of the blood of Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him), who was martyred wrongfully. I said: O Mother of the Believers, I ask you by Allah, did I not ask you whom you commanded me to pledge allegiance to, and you said: To Ali; then I asked: Do you command me to do so and approve of him for me? And you said: Yes? She said: Yes. Then I said to Sayyiduna al-Zubayr (may Allah be pleased with him): O disciple of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and O Talhah, I ask you both by Allah, did I not ask you both whom you commanded me to pledge allegiance to, and you both said: To Ali; then I asked: Do you command me to do so and approve of him? And you both said: Yes? They said: Yes. Then I said: By Allah, I will not fight you while with you are the Mother of the Believers and the disciple of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and by Allah, I will not fight the cousin of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) either, to whom you yourselves commanded me to pledge allegiance. Choose for me one of three things: either open the gate of the bridge for me so that I may go to such and such a land, that is, the land of the non-Arabs, until Allah decides in His matter whatever He is to decide; or I go to Makkah; or I withdraw and stay near you, neither with you nor against you. They said: We will consult and then send word to you. So they consulted and said: If the gate of the bridge is opened for him and he goes to the land of the non-Arabs, those who separate (from us) and those who abandon (us) will join him; and if he goes to Makkah, he will spy on you among Quraysh and convey your news to them. That is not suitable for you; rather keep him here nearby, where you can put your foot on his temple (that is, keep a close watch on him). So he withdrew two farsakhs from Basrah (at the place of al-Jalha'), and about six thousand people withdrew with him. Then the people met in battle, and the first to be killed was Sayyiduna Talhah bin Ubaydullah (may Allah be pleased with him). The narrator says: Ka'b bin Sur kept reciting the Qur'an and admonishing both sides until he was killed, and those of them who were killed were killed. And Sayyiduna al-Zubayr (may Allah be pleased with him) reached Safawan near Basrah, whose distance (from Basrah) is the same as that of al-Qadisiyyah from you. There a man of Banu Mujashi' called al-Naghr met him and said: O disciple of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), where are you going? Come to me; you are under my protection, and no one will be able to reach you. So he went along with him. Then a man came to al-Ahnaf bin Qays and said: Here is al-Zubayr, who has been met at Safawan. Al-Ahnaf said: How can he be safe, who gathered the Muslims together until they began striking one another with swords, and then himself went off to join his daughters and family! The narrator says: Uwaymir bin Jurmuz, Fadalah bin Habis and Nufay' heard this, so they rode out in search of him and caught up with him with al-Naghr."
Imam Ishaq bin Rahwayh recorded it. And in another narration of his it is reported from Amr bin Jawan (a man of Banu Tamim); he relates: I asked him: What was the reason for al-Ahnaf bin Qays (may Allah have mercy on him) keeping away (from the battle)? He said: I heard al-Ahnaf bin Qays (may Allah have mercy on him) say: "I came to Madinah for Hajj," then he mentioned the hadith like the previous narration and said: "Some trouble-makers heard this, among them Ibn Jurmuz, Fadalah and Nufay'. They went out in search of him (Sayyiduna al-Zubayr, may Allah be pleased with him) and found him coming towards them. Then Umayr bin Jurmuz came from behind him and inflicted a slight wound on him, while he was riding a weak horse of his. Then Sayyiduna al-Zubayr (may Allah be pleased with him), mounted on his horse called "Dhu al-Khimar", charged at him. When Ibn Jurmuz became certain that Sayyiduna al-Zubayr (may Allah be pleased with him) would kill him, he called out to Fadalah and Nufay', and the two of them attacked Sayyiduna al-Zubayr (may Allah be pleased with him) and martyred him."
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لجهالة عمرو بن جاوان
Hadith Takhrij«المطالب المحقق (4401) عن إسحاق: ابن إدريس عن حصين عن عمرو (عمر) بن جاوان عن الأحنف؛ عمرو بن جاوان مجهول (المحقق)، مقبول (التقريب، من الحفظ)؛ وأصل اعتزال الأحنف في الصحيحين من حديث أبي بكرة»
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Which of you will be the rider of the camel with thick hair (on its face), around whom many people will be killed, and who will be saved after coming close to destruction?"
Abu Bakr bin Abi Shaybah recorded it, and all its narrators are thiqat (trustworthy).
Hadith Takhrij«رواه أبو بكر بن أبي شيبة ، ورواته ثقات» «أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 29، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 12026، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 4400»
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that "when Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) reached one of the waters of Banu Amir at night, the dogs there began barking at her. She asked: "What place is this?" People told her that this was the water of al-Haw'ab. So she stopped right there and said: "I think that I will now go back, for one day I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say to us (his pure wives): "How will it be for the one of you at whom the dogs of al-Haw'ab bark?"""
Abu Bakr bin Abi Shaybah recorded it, and Imam Ahmad bin Hanbal also recorded it, but in his narration Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) is not mentioned, and it also has this addition: "Sayyiduna al-Zubayr (may Allah be pleased with him) said to her: Are you going back? It may be that Allah Almighty will bring about reconciliation between the people through you." Imam Abu Ya'la and Imam Ibn Hibban in his Sahih also recorded it with these words, Qays relating: "Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) passed by a water of Banu Amir called al-Haw'ab, and the dogs there began barking at her. She asked: What place is this? People told her that it was a spring of Banu Amir. She said: Take me back, take me back! I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "How will it be for the one of you" and then he mentioned the complete hadith."
It is narrated from Sayyiduna Abu Bakrah (may Allah be pleased with him) that he was asked: "What prevented you from fighting in support of your side on the day of the battle of the Camel?" He said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Soon a people will come out who are doomed and will never succeed, whose leader will be a woman, while their leader will be in Paradise."
Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah and Imam al-Bazzar recorded it.
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لجهالة عمر بن الهجنع، واختلاط عطاء بن السائب، وتشيع عبد الجبار بن العباس
Hadith Takhrij«المطالب المحقق (4408) عن ابن أبي شيبة: أبو نعيم عن عبد الجبار بن العباس عن عطاء بن السائب عن عمر بن الهجنع عن أبي بكرة؛ عمر بن الهجنع مجهول، وعطاء اختلط؛ ذكره الذهبي في منكراته وقال الألباني: منكر» «أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 30، وأخرجه مسند البزار برقم: 3688، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 12022»
It is narrated from Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) that "he ascended the pulpit on Friday and delivered a sermon. Then al-Ash'ath stood up towards him and said: These red-complexioned people (non-Arabs) have overpowered us in your presence. He (may Allah be pleased with him) said: Who will excuse me against these bulky, idle people? One of them stays behind, turning from side to side on his soft bedding, while these people set out early in the morning for the remembrance of Allah. If I were to drive them away, then "I would indeed be among the wrongdoers." By Allah, I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "These people will strike you for the religion again, just as you struck them for it in the beginning.""
Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah recorded this hadith, and Imam Abu Ya'la al-Mawsili reported it from him.
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف عباد بن عبد الله الأسدي
Hadith Takhrij«المطالب المحقق (4189): رواه ابن أبي شيبة عن شريك عن الأعمش عن المنهال عن عباد بن عبد الله الأسدي عن علي؛ عباد: قال البخاري فيه نظر، ووثقه ابن حبان (الهيثمي)، ضعيف (التقريب، من الحفظ)؛ وشريك سيئ الحفظ»
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with them both) that Sayyidah Umm Abdullah bint Nubayh bin al-Hajjaj (may Allah be pleased with her) used to treat the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) with great kindness and hospitality. One day he (peace and blessings be upon him) came to her house and asked: "O Umm Abdullah, how are you?" She said: I am well. Then she said: O Messenger of Allah, may my father and mother be sacrificed for you, how are you? He (peace and blessings be upon him) asked: "How is Abdullah?" She said: He is well, but Abdullah is a man who has renounced this world. So on the occasion of the battle of Siffin his father (Sayyiduna Amr bin al-As, may Allah be pleased with him) said to him: Go out and fight. He said: O my father, how can you command me to fight, when you too have heard what I heard (about trials) in the blessed time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)? His father said: I ask you by Allah, do you not know that the last instruction of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was that he (peace and blessings be upon him) took your hand, placed it in my hand and said: "Obey Amr bin al-As"? He said: Yes (that is so). His father said: Then I command you to fight. So he went out and fought. Then when the fire of war had cooled, Sayyiduna Amr bin al-As (may Allah be pleased with him) composed these verses: "When war blazed up, I made ready for it a horse with a high withers and a strong back, which joins one burst of speed to another, and when horses leap from the intensity of the run, it shows perfect agility; it is broad-chested and strong-boned, and when it is given water to drink it is (in its speed) like a saddled camel." And Sayyiduna Amr bin al-As (may Allah be pleased with him) also said: "Would that (my wife) Jamal had seen my stand at Siffin and that scene on a day on which (from its terror) the locks of hair turned white; that evening when the people of Iraq surged forward as though they were spring clouds driven by the southern winds, and we came against them in such a way that our swords were interlocked like the waves of the sea. Whenever I thought that they had turned their backs and fled, suddenly fresh squadrons of theirs would appear and battalion upon battalion would stand firm. So our mill of war and theirs turned through the best part of the day in such a way that no one turned his shoulder (they stood firm). They said to us: We think it proper that you pledge allegiance to Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him); and we replied: Rather, we think it proper that we strike one another with swords."
Imam al-Harith bin Abi Usamah reported this narration.
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف عبد الملك بن قدامة الجمحي، وجهالة عمر بن شعيب
Hadith Takhrij«المطالب المحقق (4426) عن الحارث: يزيد بن هارون عن عبد الملك بن قدامة عن عمر بن شعيب عن أبيه عن جده؛ عبد الملك ضعيف، وعمر بن شعيب مجهول (المحقق)»
It is narrated from Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) that he said: "On the Day of Resurrection I and Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with them both) will be brought, and we will present our case before the Lord of the Throne; then whichever of us succeeds and prospers, his companions will also succeed."
Imam al-Harith recorded it with a munqati' (broken) chain.
It is narrated from Sayyiduna Abu Rafi' (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him): "Soon there will be a matter (a disagreement) between you and Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her)." He said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), from among (all your) Companions it will be with me?" He (peace and blessings be upon him) said: "Yes." He said: "Then I am the most wretched of them all?" He (peace and blessings be upon him) said: "No, but when that happens, take her back to her place of safety (where she is protected)."
Imam Abu Ya'la al-Mawsili and Imam Ahmad bin Hanbal recorded this hadith.
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ الفضيل بن سليمان النميري له مناكير واضطرب فيه، وأبو أسماء مولى بني جعفر لم يوثقه معتبر
Hadith Takhrij«مسند أحمد (27198، ط الرسالة): الفضيل بن سليمان عن محمد بن أبي يحيى عن أبي أسماء عن أبي رافع؛ قال المحققون: إسناده ضعيف، الفضيل عنده مناكير وهذه منها واضطرب في إسناده؛ إسناد أبي يعلى لم أقف عليه ومداره على الفضيل (من الحفظ)» «أخرجه مسند أحمد برقم: 26657، وأخرجه فتح الباري برقم: 6686، وأخرجه مسند البزار برقم: 3881، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 995، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 12024، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 5611»
Mukhariq relates: I met Sayyiduna Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him) on the day of the battle of the Camel while he was urinating into a horn (used as a vessel). I said to him: "Shall I fight alongside you and stay with you?" He said: "Fight under the banner of your own people, for the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) liked a man to fight under the banner of his own people."
Imam Abu Ya'la recorded it with a chain in which one narrator is not named.