Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 7387 — What happened in the time of Ali

وَعَنْ أَبِي الضُّحَى قَالَ: قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ صُرَدٍ لِلْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - "اعْذُرْنِي عِنْدَ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ. فَقَالَ الْحَسَنُ: لَقَدْ رَأَيْتُهُ يَوْمَ الْجَمَلِ وَهُوَ يَلُوذُ بِي وَهُوَ يَقُولُ: وَدِدْتُ أَنِّي مِتُّ قَبْلَ هَذَا بِكَذَا وَكَذَا سَنَةٍ ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ مَوْقُوفًا، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
وَالْحَارِثُ وَلَفْظُهُ: "جِئْتُ إِلَى الْحَسَنِ فَقُلْتُ: اعْذُرْنِي عِنْدَ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ حِينَ لَمْ أَحْضُرِ الْوَقْعَةَ. فَقَالَ الْحَسَنُ: مَا تَصْنَعُ بِهَذَا، لَقَدْ رَأَيْتُهُ وَهُوَ يَلُوذُ بِي وَيَقُولُ: يَا حَسَنُ، لَيْتَنِي مِتُّ قَبْلَ هَذَا بِعِشْرِينَ سَنَةً ".
وَفِي رِوَايَةٍ لَهُ مُنْقَطِعَةٍ قَالَ: "قَالَ يَوْمَ صِفِّينَ : لَيْتَنِي مِتُّ قَبْلَ هَذَا بِثَلَاثِينَ سَنَةً ".
It is narrated from Abu al-Duha that Sayyiduna Sulayman bin Surad (may Allah be pleased with him) said to Sayyiduna al-Hasan bin Ali (may Allah be pleased with them both): "Present my excuse (for not taking part in the battle) before the Commander of the Believers." Sayyiduna al-Hasan (may Allah be pleased with him) said: "I saw him (Sayyiduna Ali, may Allah be pleased with him) on the day of the battle of the Camel clinging to me and saying: Would that I had died so many years before this event." Imam Musaddad recorded it as mawquf (a Companion's statement), and all its narrators are thiqat (trustworthy); and the wording of al-Harith's narration is: "I came to Sayyiduna al-Hasan (may Allah be pleased with him) and said: Present my excuse before the Commander of the Believers that I could not be present at the battle. Sayyiduna al-Hasan (may Allah be pleased with him) said: What will you do with this? I saw him clinging to me and saying: O Hasan, would that I had died twenty years before this"; and in a munqati' (broken-chain) narration of his it is reported that "he said on the occasion of the battle of Siffin: Would that I had died thirty years before this event."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الفتن / 7387
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «رواه مسدد موقوفا، ورواته ثقات»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram