It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that he said: "Among those before you there was a man who was (absorbed) in his kingdom and sovereignty. He reflected and realised that all this would come to an end and that it (his power) had kept him from the worship of his Lord. So one night he slipped quietly out of his palace until he reached another kingdom. There he settled on the seashore, where he made bricks, earned his living from that, and devoted himself to the worship of his Lord. The king in whose realm he was came to know of this worshipper's devotion and condition, so he sent a message summoning him, but he refused to come. The king sent a message again, but he refused again. When the king saw this, he rode out to him himself. When the worshipper saw him, he began to flee. The king pursued him on his mount and said: 'O servant of Allah! You have nothing to fear from me.' Then he dismounted and asked him about his situation. He said: 'I am so-and-so, and I was the owner of such-and-such a kingdom. I reflected and realised that the luxury and comfort in which I lived would come to an end, and that it had kept me from the worship of my Lord.' He (the other king) said: 'You are not more entitled to what you have done than I am.' So he too let his mount go and joined him, and the two of them worshipped Allah together. They both prayed to Allah to cause them to die together, so they both died together and were buried there."
Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said: "If I were in the sandy land (Ramlah) of Egypt, I would show you their two graves by the description that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) gave us."
Abu Bakr bin Abi Shaybah, Ahmad bin Mani', Ahmad bin Hanbal and Abu Ya'la al-Mawsili recorded it with one and the same chain, all of whose narrators are thiqat (trustworthy).
Hadith Takhrij«رواه أبو بكر بن أبي شيبة ، وأحمد بن منيع ، وأحمد بن حنبل ، وأبو يعلى الموصلي ، بسند واحد رواته ثقات» «أخرجه مسند أحمد برقم: 4300، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 17641»
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Two hungry, ravenous wolves let loose in a scattered flock of sheep, one (attacking) at one end of the flock and the other at the other end, do not harm the flock as quickly as the craving for worldly status and wealth ruins a person's religion."
Abu Ya'la and al-Tabarani recorded it with a jayyid (good) chain. This hadith also has a corroborating report (shahid) from the hadith of Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both), which al-Bazzar recorded with a hasan (good) chain, while al-Tirmidhi (recorded it and declared it sahih) and Ibn Hibban in his Sahih recorded it from the hadith of Sayyiduna Ka'b bin Malik (may Allah be pleased with him).
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever seeks this world by unlawful means, for the sake of amassing wealth, boasting and showing off, will meet Allah Almighty while He is intensely angry with him. And whoever seeks this world by lawful means, in order to avoid stretching out his hand to beg (before people), to strive to provide for his family, and to be kind and sympathetic to his neighbour, will meet Allah Almighty with his face shining like the moon on the night of the full moon."
Abd bin Humayd and Abu Ya'la recorded it, and the chains of both contain a narrator who is not named.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Do not acquire lands and estates (in abundance), or you will become captivated by the love of this world." Then Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said: "What (I have) in Radhan is what it is! And what (I have) in Madinah is what it is!" (That is, he pointed to his own properties in Radhan (a place in Iraq) and in Madinah.)
Al-Harith bin Abi Usamah and al-Hakim recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Look at those who are below you (in worldly goods), for that is more fitting so that you do not belittle the blessing of Allah."
Al-Harith recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy). It also has a corroborating report (shahid) from the hadith of Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both), which al-Tirmidhi and others recorded.