It is narrated from a Companion (may Allah be pleased with him) of the tribe of Baliyy that he said: I went with my father to the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) spoke privately with him apart from me. I asked: O my father! What did the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say to you? He said: He (peace and blessings be upon him) said to me: "When you intend some matter, adopt deliberation and calm until Allah Almighty makes for you a way out of that matter." Imam al-Harith bin Muhammad bin Abi Usamah also recorded this hadith, and Imam Abu Ya'la al-Mawsili also narrated it, except that in his narration these alternative words are reported: "until Allah Almighty grants you relief and ease in that matter."
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدب وغيره / 5260
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف سعد بن سعيد الأنصاري وإبهام الرجل من بلي
Hadith Takhrij«سعد بن سعيد الأنصاري: صدوق سيء الحفظ (التقريب، من الحفظ)؛ الراوي عن أبيه رجل من بلي مبهم؛ أبو معاوية ثقة» «أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 10»
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Acting with forbearance and composure is from Allah Almighty, and haste is from Satan. No one is more accepting of excuses than Allah, the Mighty and Majestic, and nothing is more beloved to Allah Almighty than His praise." Imam Ahmad bin Mani', al-Harith bin Muhammad bin Abi Usamah and Abu Ya'la al-Mawsili also narrated this hadith with their respective chains, and all the narrators of the chain of this narration are thiqat (trustworthy).
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدب وغيره / 5261
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, a man attains through his forbearance and gentleness the rank of one who fasts (voluntary fasts) and stands in prayer at night (a devoted worshipper); and sometimes a man is recorded (with Allah) as a tyrant and a rebel, although he has authority over no one except his own household." Abu al-Shaykh recorded it in "Kitab al-Thawab", and its other chains and supporting reports have already been mentioned in the previous chapter.
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدب وغيره / 5262
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف عبد العزيز بن عبيد الله، ولانقطاعه بين محمد بن علي وعلي
Hadith Takhrij«عبد العزيز بن عبيد الله الحمصي: ضعيف (من الحفظ)؛ محمد بن علي الباقر لم يدرك جده عليًّا (من الحفظ)؛ رواية إسماعيل بن عياش عن شامي مستقيمة» «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6269، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 12687، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 2676»
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Gentleness and kindness were never found among any people but that they benefited them, and harshness and clumsiness were never found among any people but that they harmed them." Also from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) it is narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever is given his share of gentleness has, as it were, been given his share of provision; and whoever is deprived of his share of gentleness is deprived of his share of provision." Abu Bakr bin Abi Shaybah, and through him Imam Ibn Majah in his Sunan, recorded this hadith by way of al-Zuhri from Urwah with these words: "Indeed Allah Almighty is Rafiq (Gentle), and He loves gentleness in every matter." Imam Ahmad bin Hanbal also recorded this narration from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When Allah Almighty intends good for a household, He brings gentleness into them." The basis of this narration is in Sahih Muslim, in the hadiths of Sayyiduna Abu Hurayrah and Sayyiduna Jarir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both); and Imam Ahmad recorded it from Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him), and Imam al-Bazzar in his Musnad and Imam Ibn Hibban in his Sahih from the narration of Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him). Our shaykh, Hafiz Abu al-Fadl al-Iraqi (may Allah have mercy on him), recited these verses on the same meaning: "I have found nothing like the subtlety of gentleness; its effect is even swifter than the maiden's coming out of her curtained chamber; whoever seeks the help of gentleness in his affair will draw out (by the power of gentleness) even the snake from its hole."
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدب وغيره / 5263
Hadith Gradingمحدثین:أصله في الصحيح / أخرجه ابن حبان في صحيحه
Hadith Takhrij«(5263/2) أخرجه سنن الترمذي برقم: 2013، وأخرجه مسند أحمد برقم: 27005، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 3» «(5263/3) أخرجه صحيح البخاري برقم: 6528، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2165، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2701، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3698، وأخرجه مسند أحمد برقم: 23570، 24032، 24330، 24508، 25105، 25393، 23906، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2794، وأخرجه فتح الباري برقم: 5678، 5683، 6038، 6528، 6941، وأخرجه مسند البزار برقم: 756، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 9839، 19460، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 574، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1081، 2201، 3559، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2662، 12648»
It is narrated from Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed Allah Almighty is most Gentle; He loves gentleness, and for gentleness He grants what He does not grant for harshness and severity." Imam Ahmad bin Hanbal also narrated this hadith; and there are supporting reports for it in the two Sahihs and elsewhere from the narration of Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), and with Imam al-Tabarani from the narration of Sayyiduna Jarir bin Abdullah (may Allah be pleased with him).
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدب وغيره / 5264
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ أبو خليفة الطائي مقبول ولم يتابع، وله شاهد في صحيح مسلم من حديث عائشة
Hadith Takhrij«أبو خليفة الطائي البصري عن علي: مقبول (التقريب)؛ عبد الله بن وهب بن منبه لم أتحقق منه؛ هشام بن يوسف ثقة (من الحفظ)» «أخرجه سنن أبي داود برقم: 4807، وأخرجه مسند أحمد برقم: 16360، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2793، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6519، 7114، 8036، 9253»