It is narrated from Sayyiduna al-Bara' (may Allah be pleased with him) that a Bedouin came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah! Tell me of a deed that will admit me to Paradise." He (peace and blessings be upon him) said: "Although you have kept your words short, you have asked a very great and broad question. (If you want Paradise, then) free a soul and release a neck." He said: "O Messenger of Allah! Are these two not the same thing?" He (peace and blessings be upon him) said: "No. Freeing a soul ('itq al-nasamah) means that you free it entirely by yourself, while releasing a neck (fakk al-raqabah) means that you give financial help in paying its price. Also (other deeds are): giving an animal that yields plenty of milk to someone as a gift (to benefit from), and keeping ties with a relative who is oppressive and wrongs you." He said: "What if I do not have the strength for these deeds?" He (peace and blessings be upon him) said: "Then feed the hungry and give water to the thirsty." He said: "What if I cannot manage even that?" He (peace and blessings be upon him) said: "Then enjoin good and forbid evil." He said: "What if I do not have the capacity even for that?" He (peace and blessings be upon him) said: "Then restrain your tongue (from everything) except good." Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah, Imam Ahmad bin Hanbal, Imam Ibn Hibban in his Sahih and Imam al-Bayhaqi in his Sunan narrated this hadith with various routes through the chain of Isa bin Abd al-Rahman.
Hadith Takhrij«أخرجه مسند أحمد برقم: 18173، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 7241، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 2743، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 8712، وأخرجه شرح السنة برقم: 2419، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 4361»
It is narrated from Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever frees a neck (a slave), it will be the means of his release from the Fire, in which for every limb (of the freed slave) there will be a limb (of that person)." In the narration of Imam Abu Ya'la al-Mawsili the words are that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever frees a believing neck (a Muslim slave), it will be his ransom from the Fire." Also, Imam Ahmad bin Hanbal recorded in his Musnad through the route of Qatadah that Qays al-Judhami narrated this same previous hadith of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) from Sayyiduna Uqbah bin Amir al-Juhani (may Allah be pleased with him), and Imam Ahmad also recorded it likewise through the route of Abd al-Samad.
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لانقطاعه بين قتادة وقيس الجذامي
Hadith Takhrij«قتادة مدلس وقد عنعن، وفي رواية أحمد (4962/3): «ذكر أن قيسا الجذامي حدث» فلم يسمعه منه؛ قيس الجذامي: صحابي عند التقريب (ص458)» «(4962/1) أخرجه سنن الترمذي برقم: 1547، وأخرجه فتح الباري برقم: 2381، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 5113، 5115، 5118» «(4962/2) أخرجه مسند أحمد برقم: 21608»
It is narrated from Sayyiduna Abu Najih al-Sulami (Sayyiduna Amr bin Abasah) (may Allah be pleased with him) that he said: "We besieged the fortress of Ta'if together with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: 'Whoever makes an arrow reach the enemy in the path of Allah, this deed is for him equal to freeing a slave.' That day I myself made sixteen arrows reach the enemy's target. And I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: 'Whoever shoots an arrow in the path of Allah, there is a rank in Paradise for him; and whoever's hair turns white in the state of Islam, that whiteness will be a light for him on the Day of Resurrection; and whichever man frees a Muslim man, Allah Almighty will, in exchange for every bone of that slave, protect a bone of the one who freed him from the Fire of Hell.'" In another chain it is narrated from Sayyiduna Amr bin Abasah (may Allah be pleased with him) that he was with Shurahbil bin al-Simt, who asked: O Amr! Will you narrate to us a hadith of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in which there is no deficiency or forgetfulness (due to the passage of time)? He replied: Yes, by the One in whose Hand is the soul of Amr! Whoever reaches old age in the state of Islam, Allah Almighty will make his white hairs a light for him on the Day of Resurrection; and whoever shoots an arrow towards the enemy in the path of Allah, whether it hits the target or misses, it will be for him equal to freeing a slave from the children of Isma'il; and whoever frees a Muslim from slavery, Allah Almighty will, in exchange for every limb of the slave, release every limb of the one who freed him from the Fire. At this Shurahbil said: O Amr bin Abasah! You are narrating a hadith of very great merit. Sayyiduna Amr (may Allah be pleased with him) said: What is the matter with me that I should attribute a lie to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)? My age has advanced, my bones have become weak, and I now have no need to lie; I heard these words from him (peace and blessings be upon him) more than once. In another narration, also from Sayyiduna Abu Najih al-Sulami (may Allah be pleased with him), there is this addition: the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whichever Muslim woman frees a Muslim woman, Allah Almighty will make every limb of the freed woman a means of protecting every limb of the one who freed her from the Fire." Imam Abu Dawud narrated this hadith in his Sunan in abridged form through the route of Shurahbil bin al-Simt, while Imam al-Nasa'i recorded it in full in "al-Sunan al-Kubra"; it was also narrated by Imam Ibn Hibban in his "Sahih" and by Imam al-Bayhaqi in his "Sunan."
Hadith Takhrij«(4963/1) أخرجه مسند أحمد برقم: 16574، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2514، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 4615، وأخرجه شرح السنة برقم: 2642» «(4963/2) أخرجه سنن الترمذي برقم: 1638، وأخرجه سنن النسائي برقم: 3143، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3965، وأخرجه مسند أحمد برقم: 18935، 18944، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2514، 2606، 4428، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 4309، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 5111، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 724، وأخرجه فتح الباري برقم: 1191»
It is narrated from one of the Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him) (may Allah be pleased with him) that he said: "Whoever frees a Muslim man, he will be the means of his release from the Fire of Hell: for every limb of his, a limb of his (will be saved from the Fire). And whoever frees two Muslim women, the two of them will be his ransom from Hell: every two limbs of theirs will suffice in place of one limb of his. And whichever woman frees a woman, for every limb of hers (the freed woman's) there will be a limb of hers (a means of salvation from the Fire)." I (the author) say: Imam Abu Dawud in his Sunan, Imam al-Nasa'i in al-Kubra and Imam Ibn Majah in his Sunan narrated it through the route of Amr bin Murrah, from Salim bin Abi al-Ja'd, through Shurahbil bin al-Simt, from Sayyiduna Ka'b bin Murrah (may Allah be pleased with him), with this same text. This narration has already come in the Book of Purification (Kitab al-Taharah) from the hadith of Sayyiduna Ka'b bin Murrah (may Allah be pleased with him) with some addition; it is also narrated from the hadith of Sayyiduna Amr bin Abasah (may Allah be pleased with him), and it has also been mentioned at the end of the Book of Clothing (Kitab al-Libas).
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، رجاله ثقات، وإبهام الصحابي لا يضر؛ لكن سالم بن أبي الجعد كثير الإرسال، وقد رواه عمرو بن مرة عنه بواسطة شرحبيل بن السمط عن كعب بن مرة
Hadith Takhrij«خالد الطحان وحصين بن عبد الرحمن ثقتان؛ سالم بن أبي الجعد: ثقة وكان يرسل كثيرا (التقريب، من الحفظ)» «أخرجه سنن الترمذي برقم: 1547، وأخرجه فتح الباري برقم: 2381، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 5113، 5115، 5118»
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) that he heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: "Whoever frees a soul or a slave, it will be for him a ransom and a means of release from the Fire: for every limb (of the one freed), every limb (of the one who freed him) will be saved from the Fire." Imam al-Humaydi recorded this narration with his chain, according to which Abu Burdah bin Abi Musa, in the presence of his sons, asked them: "Shall I not narrate to you the hadith that my father narrated to me?" They said: "Of course, O dear father!" Then he narrated the above-mentioned saying of the Prophet (peace and blessings be upon him). Imam al-Hakim Abu Abdullah al-Hafiz narrated this hadith with his chain from Sufyan bin Uyaynah, and through al-Hakim, Imam al-Bayhaqi also recorded it in his Sunan.
Hadith Takhrij«شعبة الكوفي شيخ ابن عيينة هو على الأرجح شعبة بن دينار الكوفي: لا بأس به من السادسة، س (التقريب ص266)؛ وفي فهرسة محقق المطالب أن ابن عيينة قال فيه: «وكان ثقة»؛ وأبو بردة ثقة»
It is narrated from Sayyiduna Wathilah bin al-Asqa' (may Allah be pleased with him) that some people of Banu Sulaym came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "A companion of ours has made (Hell) obligatory (upon himself because of his sin)." He (peace and blessings be upon him) said: "Let him free a slave; Allah Almighty will, in exchange for every limb of that slave, grant release to one of his limbs from the Fire." In another narration it is made explicit that this man "had made Hell obligatory upon himself because of killing," upon which he (peace and blessings be upon him) said: "Free a slave on his behalf; Allah Almighty will, in exchange for every limb of that slave, free one of his limbs from the Fire." Likewise, it is narrated from Sayyiduna Wathilah bin al-Asqa' (may Allah be pleased with him): "We were with the Prophet (peace and blessings be upon him) in a military expedition when some people of Banu Sulaym came and said: O Messenger of Allah! A companion of ours has made (Hell) obligatory (upon himself because of a sin). The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Free a slave on his behalf; Allah Almighty will, in exchange for every limb of that slave, grant one of his limbs release from the Fire of Hell." Imam Ibn Hibban narrated this hadith in his Sahih.
Hadith Takhrij«(4966/1) أخرجه سنن أبي داود برقم: 3964، وأخرجه مسند أحمد برقم: 16537، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2898، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3205، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 733، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 3120» «(4966/2) أخرجه سنن أبي داود برقم: 3964، وأخرجه مسند أحمد برقم: 15580، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2898، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3205، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 737، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 3120»