It is narrated from Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) "forbade nabidh prepared in a (glazed) clay jar." All the narrators of the chain of this hadith are thiqat (trustworthy); Hafs mentioned in the chain is Hafs bin Abdullah, and Abu al-Tayyah's actual name is Yazid bin Humayd.
It is narrated from Sayyiduna Suwayd bin Muqarrin (may Allah be pleased with him) that he said: "I came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) with a clay jar in which nabidh had been prepared. I asked him (peace and blessings be upon him) about it, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade me (its use), so I broke the jar." Imam al-Tayalisi, Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah (through Ghundar) and Imam Ahmad bin Hanbal (through Muhammad bin Ja'far and Rawh) narrated this narration from Imam Shu'bah with the same wording.
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لجهالة هلال المازني
Hadith Takhrij«تحقيق مسند أحمد (15704): إسناده ضعيف، هلال المازني ذكره البخاري وابن أبي حاتم ولم يذكرا فيه جرحًا ولا تعديلًا؛ ووثقه الهيثمي؛ والنهي عن نبيذ الجر ثابت في الصحيح» «أخرجه مسند أحمد برقم: 15277، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8112»
It is narrated from Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) "forbade (preparing nabidh in) green jars, vessels made of gourd and vessels coated with pitch (tar)." According to another chain of this narration, Abu al-Hakam said that Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) was asked about nabidh made in a jar, and he said: I heard Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) narrating that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) "forbade the use of gourd vessels and jars." All the narrators of the chain of this narration are thiqat (trustworthy), and it also has a supporting narration (shahid) from a hadith of Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) himself.
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that Qatadah asked him about nabidh prepared in clay jars, and he replied: "I did not hear anything from the Prophet (peace and blessings be upon him) about it." However, Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) himself used to dislike it. Imam Abu Ya'la al-Mawsili recorded this hadith through Ahmad and al-Tayalisi, and Ubaydullah also narrated it in abridged form through the route of Harami and Shu'bah.
It is narrated from Sayyidah Safiyyah bint Huyayy (may Allah be pleased with her): Suhayrah bint Jayfar said: "After performing Hajj I set out for Madinah and came to Sayyidah Safiyyah bint Huyayy (may Allah be pleased with her). There we met some women of the people of Kufah, who said to us: 'If you wish, you ask and we will listen, and if you wish, we will ask and you listen.' They said: 'We will ask.' So those women asked questions about the mutual affairs of a woman and her husband and about the issues of menstruation. Then they asked about the nabidh of the jar (nabidh al-jarr), and Sayyidah Safiyyah (may Allah be pleased with her) said: 'O people of Iraq! You have asked me very many questions about the nabidh of the jar. Indeed the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) declared nabidh prepared in a jar unlawful. What prevents any woman among you from first cooking her dates, then mashing them well and straining them, then putting it in her waterskin and tying its mouth firmly; then when it becomes fit to drink and pleasant in taste, she drinks it herself and gives her husband to drink as well?'" Imam Abu Ya'la al-Mawsili also recorded this narration, in which Sayyidah Safiyyah (may Allah be pleased with her) said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) declared the nabidh of the jar unlawful." All the narrators of the chain of this hadith are thiqat (trustworthy) except Suhayrah, about whom I have not found any explicit statement that makes clear her 'adalah (probity) or jarh (criticism) (reliable authentication or weakness).
Hadith Takhrij«هذا حديث رجال إسناده ثقات إلا صهيرة لم أر من ذكرها بعدالة ولا جرح» «(3755/1) أخرجه مسند أحمد برقم: 26324، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 15» «(3755/2) أخرجه مسند أحمد برقم: 26324، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 15»
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that Abu al-Hakam asked him about nabidh prepared in a clay jar, and he said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade preparing nabidh in green clay jars, gourd vessels and vessels coated with pitch." Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) also said: "Whoever would be pleased to declare unlawful what Allah and His Messenger (peace and blessings be upon him) have declared unlawful, let him declare the nabidh of the clay jar unlawful." All the narrators of the chain of this narration are thiqat (trustworthy).
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that she said: "Is any one of you unable to make a waterskin for drinking water every year from the hide of her sacrificial animal? For the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade preparing nabidh in a (green or glazed) clay jar." Imam Abu Ya'la al-Mawsili also mentioned this narration in the same way with the chain of Zuhayr, Yazid and Sulayman al-Taymi.
It is narrated from Sayyiduna Suhar (may Allah be pleased with him) that he submitted to the Messenger of Allah: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! I am a man who is often ill, so grant me permission to prepare nabidh in a clay vessel (jar)," and he (peace and blessings be upon him) granted me permission for it. All the narrators of the chain of this hadith are thiqat (trustworthy).
Abu al-Alaniyah said: I asked Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) about nabidh prepared in a clay jar or pitcher, and he said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade it." We said: Then what is the ruling on a vessel made from the hollow trunk of a date palm (juff)? He replied: "That is even worse than it." Imam al-Nasa'i recorded this hadith in his book 'al-Walimah' through the route of al-Fallas, Yahya and Hisham bin Hassan, and all the narrators of this chain are thiqat (trustworthy).
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him): Asim bin Umayr said: "I asked Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) - or someone else asked him this question - whether the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had declared nabidh prepared in a clay jar (jarr) unlawful. He replied: 'How could he have declared it unlawful? By Allah! He never even saw it!'"
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف
Hadith Takhrij«المطالب العالية محققًا (1839): هذا الإسناد ضعيف، وهو مخالف لحديث ابن أبي أوفى في صحيح البخاري (5596)؛ والراوي عن أنس (عاصم بن عمير/عمر) لم أقف على ترجمته»
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mughaffal (may Allah be pleased with him) that he said: "I was holding one of the branches of the tree under which we pledged allegiance at the hand of the Prophet (peace and blessings be upon him); we pledged allegiance to him (peace and blessings be upon him) that we would not flee (from facing the enemy). And I heard him (peace and blessings be upon him) forbidding the nabidh of the clay jar, and then I also heard him (peace and blessings be upon him) when he (peace and blessings be upon him) gave the order (that is, permission) to drink the nabidh of the clay jar." This chain is da'if (weak) because one of its narrators, al-Hasan bin Qutaybah, is weak.
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him): "I waited for the time when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would break his fast and presented to him (peace and blessings be upon him) nabidh prepared in a clay jar. When he (peace and blessings be upon him) brought it near his blessed mouth, it was fizzing (that is, it had fermented and become strong), so he (peace and blessings be upon him) said: 'Strike this against that wall, for this is the drink of one who does not believe in Allah Almighty and the Last Day.'" This chain is da'if (weak) because of the tadlis (concealment in the chain) of al-Walid bin Muslim.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that "he came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) with nabidh prepared in a clay jar (pot), and he (peace and blessings be upon him) said the same about it as well." The chain of this narration is da'if (weak).