Safwan bin Muhriz said that Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) delivered a sermon to us on the pulpit of Basrah and said: "Behold! Indeed the wine that was made unlawful in Madinah was a mixture of unripe and ripe dates." From a scholarly and technical point of view, the narrator in the chain of this narration, Ali bin Zayd bin Jud'an, is da'if (weak).
Sayyidah (the mother of Ma'bad bin Ka'b) (may Allah be pleased with her) - who had prayed facing both qiblahs - said that "she heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbidding the combination of two things (khalitayn), that is, soaking dates and raisins together, and he (peace and blessings be upon him) said: 'Soak each of them separately.'" This chain is sahih (authentic), and Imam Ahmad bin Hanbal also recorded it. In the narration of Imam al-Bayhaqi, this saying of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) is reported: "Do not soak dates and raisins together; rather, soak each of them separately." Imam al-Bayhaqi (may Allah have mercy on him) said: The prohibition by the Prophet (peace and blessings be upon him) of the mixture of two things (khalitayn) admits two scholarly possibilities: one, that it was forbidden merely because of mixing them together, whether it reaches the point of intoxication or not, while drinking it is permissible when it is soaked alone; and the second possibility is that it was forbidden because this mixture is closer to taking effect quickly and becoming strong (intoxicating), whereas when soaked separately it stays further from the state of becoming strong (intoxication); therefore, as long as strength has not developed through fermentation in both cases, it is not unlawful.
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Behold! The (intoxicating) mixed drinks are unlawful, (that is) the mixture of unripe and ripe dates." In the narration of Imam Abu Ya'la al-Mawsili, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said it twice (for emphasis): "Take heed! The mixed drinks are unlawful; take heed! The mixed drinks are unlawful, that is, the combination of unripe and ripe dates." All the narrators of the chain of this hadith are thiqat (trustworthy) and reliable.
It is narrated from Sayyiduna Abu Usayd al-Sa'idi (may Allah be pleased with him) that "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade combining dates and raisins (that is, mixing them to make nabidh)." The basis of this hadith is narrated in the two Sahihs and other books of hadith from the narration of Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both), and there is also a supporting narration (shahid) for it from the narration of Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him), which Imam Muslim recorded in his Sahih and Imam al-Tirmidhi recorded in his Jami' and declared sahih (authentic). Moreover, in this chapter Sayyiduna Jabir, Sayyiduna Anas, Sayyiduna Abu Qatadah, Sayyiduna Ibn Abbas, Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with them), and Ma'bad bin Ka'b from his mother (may Allah be pleased with her) narrate, and all the narrators of the chain of this hadith under discussion are thiqat (trustworthy) and reliable.