Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 3757 — Prohibition of nabidh made

قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: وَثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنِ التَّيْمِيِّ، عَنْ أُمَيْنَةَ ، أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - تَقُولُ: "أَتَعْجِزُ إِحْدَاكُنَّ أَنْ تَتَّخِذَ مِنْ مَسْكِ أُضْحِيَّتِهَا كُلَّ عَامٍ سِقَاءً؛ فَقَدْ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا زُهَيْرٌ، ثَنَا يَزِيدُ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ ... فَذَكَرَهُ.
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that she said: "Is any one of you unable to make a waterskin for drinking water every year from the hide of her sacrificial animal? For the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade preparing nabidh in a (green or glazed) clay jar." Imam Abu Ya'la al-Mawsili also mentioned this narration in the same way with the chain of Zuhayr, Yazid and Sulayman al-Taymi.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأشربة / 3757
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لجهالة أمينة، وأصل النهي عن نبيذ الجر عن عائشة في صحيح مسلم
Hadith Takhrij «محقق مصنف ابن أبي شيبة (ط الشثري 25432): مجهول لجهالة أمينة»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 2005، وأخرجه سنن النسائي برقم: 5638، 5640، 5641، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3407، وأخرجه مسند أحمد برقم: 24155، وأخرجه فتح الباري برقم: 53، 5263، 5269، وأخرجه مسند البزار برقم: 801، 2227، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1732، 2766»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram