باب في حسن السؤال ونصح العالم وتعلم العلم النافع والنهي عن المسائل المغلطات أو عن ما لم يقع
Asking well, sincere counsel to the scholar, learning beneficial knowledge, and the prohibition of tricky questions or questions about what has not happened
8 hadith
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
It is narrated from Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him): I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) while he (peace and blessings be upon him) was sitting in the mosque, and I sat down with him. He (peace and blessings be upon him) said: "O Abu Dharr!" I said: "Here I am, O Messenger of Allah!" He (peace and blessings be upon him) asked: "Have you prayed?" I said: "No." He said: "Stand and pray." So I prayed, and then I came back to him (peace and blessings be upon him) and sat down. He (peace and blessings be upon him) said: "O Abu Dharr! Seek refuge with Allah from the devils among the jinn and mankind: 'A'udhu billahi min shayatin al-jinni wal-ins' (I seek refuge with Allah from the devils among the jinn and mankind)." I said: "Are there devils among mankind too?" He (peace and blessings be upon him) said: "Yes, O Abu Dharr!" Then he said: "Shall I not tell you of a treasure from among the treasures of Paradise?" I said: "Yes indeed, O Messenger of Allah! May my father and mother be ransomed for you." He (peace and blessings be upon him) said: "Say: 'La hawla wa la quwwata illa billah' (There is no strength (to avoid sin) and no power (to do good) except with the help of Allah), for it is one of the treasures of Paradise." I said: "O Messenger of Allah! And prayer (what is its standing)?" He (peace and blessings be upon him) said: "It is the best deed that has been prescribed; so whoever wishes may pray little and whoever wishes may pray much." I said: "O Messenger of Allah! What do you say about fasting?" He said: "It is an obligation that suffices (to earn reward)." I said: "What do you say about charity?" He said: "Its reward is given multiplied many times over, and with Allah there is even more than that." I said: "Which charity is best?" He said: "(Charity from) the hard-earned effort of one who has little, and giving to a poor person in secret." I said: "What is the greatest of what has been revealed to you?" He (peace and blessings be upon him) said: "Allah: there is no god but He, the Ever-Living, the Sustainer of all existence." I said: "O Messenger of Allah! Who was the first prophet?" He said: "Sayyiduna Adam (peace be upon him)." I said: "Was he a prophet?" He said: "Yes, he was a prophet to whom Allah spoke." I said: "O Messenger of Allah! How many were the messengers?" He said: "Three hundred and fifteen, which was a large company."
I (al-Busiri) say: Imam al-Nasa'i narrated it in al-Sunan al-Sughra through the route of Abd al-Rahman bin Abdullah from Abu Umar (may Allah have mercy on him), and it contains, in brief, only the mention of seeking refuge from the devils among the jinn and mankind.
Muhammad bin Yahya bin Abi Umar also narrated this hadith through Hisham bin Sulayman, in which Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) said: I entered the mosque and found the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sitting alone. I stood looking at him while he did not see me, and I said (to myself): The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) does not sit alone like this unless he is attending to some need or receiving revelation. I kept consulting myself about going to him, and my heart would accept nothing but that I go to him. So I came, gave the greeting of peace and sat down. I sat for a long time while he neither turned to me nor spoke to me, and I said (to myself): The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) has disliked my sitting with him. Then he turned to me and said: "O Abu Dharr!" I said: "Here I am, at your service and happy to serve you." He said: "Have you prayed today?" I said: "No." He said: "Stand and pray." So I stood and prayed as much as Allah willed, then came back and sat down. I stayed for a long time while he did not speak to me, and I said (to myself): The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) has disliked my sitting with him. Then he turned and said: "O Abu Dharr!" I said: "Here I am, at your service and happy to serve you." He said: "Seek refuge with Allah from the evil of the devils among mankind and the jinn." I said: "May my father and mother be ransomed for you! Does mankind have devils?" He said: "Does Allah, the Mighty and Majestic, not say: 'devils from among mankind and the jinn, inspiring one another' (to the end of) the verse?" Then he turned and said: "O Abu Dharr!" I said: "Here I am, O Messenger of Allah." He said: "Shall I not teach you a word that is one of the treasures of Paradise?" I said: "Yes indeed, may my father and mother be ransomed for you." He said: "Say: 'La hawla wa la quwwata illa billah' (There is no strength and no power except with Allah)." Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) fell silent and did not speak, until his silence became long; then I resumed the conversation and said: "O Messenger of Allah! You ordered me to pray; what is prayer?" He said: "It is the best deed that has been prescribed; so whoever wishes may do little and whoever wishes may do much." I said: "O Messenger of Allah! What is fasting?" He said: "An obligation that suffices." I said: "O Messenger of Allah! What is charity?" He said: "(Its reward is) multiplied many times over, and with Allah there is more." I said: "O Messenger of Allah! Which deed is best?" He said: "Faith in Allah and jihad in His path." I said: "O Messenger of Allah! Which martyr is best?" He said: "The one whose blood is shed and whose horse is wounded." I said: "O Messenger of Allah! Which slave (to free) is best?" He said: "The one with the highest price and the most precious to his owners." I said: "O Messenger of Allah! Which charity is best?" He said: "The effort of one who has little, and (giving) in secret to a poor person." I said: "O Messenger of Allah! And if I do not find anything to give in charity?" He said: "Help a weak person, or do the work of one who is unskilled." I said: "O Messenger of Allah! And if I am not able to?" He said: "Then restrain this" and he pointed to his tongue "for it is a good charity that a person gives to himself."
I said: "O Messenger of Allah! What is the greatest of what has been revealed to you of the Qur'an?" He said: "Ayat al-Kursi."
Then he (peace and blessings be upon him) said: "Do you know what the likeness of the heavens and the earth is compared to the Kursi?" I said: "I do not know, unless you teach me from what Allah has taught you." He said: "The likeness of the heavens and the earth compared to the Kursi is like a small ring lying in a vast open desert; and the superiority of the Kursi over the heavens and the earth is like the superiority of that desert over that ring."
I said: "O Messenger of Allah! How many were the prophets?" He said: "They were one hundred and twenty-four thousand." I said: "O Messenger of Allah! Were all of them messengers?" He said: "No, the messengers among them were three hundred and fifteen men." I said: "O Messenger of Allah! Which of them was the first?" He said: "Adam (peace be upon him)." I said: "O Messenger of Allah! Was Adam (peace be upon him) a prophet?" He said: "Yes; Allah, the Mighty and Majestic, kneaded his clay, created him with His hand, breathed into him of His spirit, and spoke to him face to face."
Then, when a crowd gathered around him, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Shall I not tell you who is the most miserly of people?" I said: "Please do, O Messenger of Allah!" He (peace and blessings be upon him) said: "The one in whose presence I am mentioned and he does not send blessings upon me (peace and blessings be upon him)."
Ishaq bin Rahwayh also narrated this hadith through Sayyiduna Awf bin Malik (may Allah be pleased with him) from Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him); it mentions the Duha (forenoon) prayer, and at the end it calls the most misguided (or miserly) of people the one who does not send blessings upon him (peace and blessings be upon him).
Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah also narrated it through the route of al-Mas'udi (may Allah have mercy on him), but it does not mention the hawqalah (La hawla wa la quwwata illa billah).
Al-Harith bin Abi Usamah also narrated it, and at the end he added the mention of the most miserly person.
Likewise it has been transmitted by Abu Ya'la al-Mawsili, Imam Ahmad bin Hanbal, and from the narration of Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him), in which four rak'ahs of Duha are mentioned.
Ibn Hibban narrated it in his Sahih through the route of Abu Idris al-Khawlani (may Allah have mercy on him) from Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him), with lengthy additions.
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب العلم / 337
Hadith Gradingمحدثین:طرقه شديدة الضعف؛ لاشتمالها على مجاهيل ومتروكين، وفي بعضها متهم
Hadith Takhrij«(337/1) أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3825، وأخرجه مسند أحمد برقم: 21042، 21785، وأخرجه فتح الباري برقم: 1353، 1360، 946، وأخرجه مسند البزار برقم: 3742، 3966، 4020، 4031، 4034، 4049، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 3169، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1642، 1648، 7871، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 725، 954، 13750، وأخرجه الأموال لابن زنجويه برقم: 1333» «(337/9) أخرجه مسند أحمد برقم: 21785، وأخرجه فتح الباري برقم: 946، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7871، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 725، 954، 13750، وأخرجه الأموال لابن زنجويه برقم: 1333»
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Salam (may Allah be pleased with him): When Nahawand was conquered, some Jewish captives fell into the hands of the Muslims, and the chief of the Jews (Ra's al-Jalut) came forward and met those Jewish captives. A Muslim man had obtained an extremely beautiful and comely slave girl, and he said to me: "Will you come with me to this man (Ra's al-Jalut)? Perhaps he will give me a good price for this slave girl." So I went with him, and we came to an arrogant old man who had an interpreter. He said to his interpreter: "Ask this slave girl whether this Arab has had intercourse with her." Sayyiduna Abdullah bin Salam (may Allah be pleased with him) said: I sensed that when he saw her beauty he was seized by jealousy. Then he spoke to her in his own language, and I understood it. I said to him: "You have committed a sin, in the light of what you find in your own Book, by asking this slave girl about what lies behind her clothes." He said to me: "You lie! What do you know of my Book?" I said: "I know your Book better than you do." He said (in astonishment): "You know my Book better than I do?" I said: "Yes, I am more learned in your Book than you are." He asked: "Who is this man?" The people said: "This is Abdullah bin Salam." He said: I went back from there that day; then he sent a messenger to me (asking) firmly that I come to him, and he also sent a mount for me. I went to him seeking reward, in the hope that he might accept Islam. He kept me with him for three days; I kept reading the Torah to him and he kept weeping. I said to him: "By Allah! He is indeed the very Prophet (peace and blessings be upon him) whom you find mentioned in your Book." He said: "Then what shall I do about the Jews?" I said: "The Jews will not avail you anything before Allah." But he refused to accept Islam, and his wretchedness overcame him.
This chain is sahih (authentic) and all its narrators are thiqat (trustworthy). Bishr bin Shaghaf (may Allah have mercy on him) was declared trustworthy by Ibn Ma'in and al-Ijli, and Ibn Hibban mentioned him in al-Thiqat; also Imam Ibn Hibban and Imam al-Hakim recorded him in their two Sahihs, and the remaining narrators of the chain are on the condition of Imam Muslim.
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب العلم / 338
Hadith Gradingمحدثین:إسناده صحيح
Hadith Takhrij«هذا إسناد صحيح رجاله ثقات، بشر بن شغاف، وثقه ابن معين والعجلي، وذكره ابن حبان في الثقات، وأخرج له هو والحاكم في صحيحيهما، وباقي رجال الإسناد على شرط مسلم»
It is narrated from Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) that he asked Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both): "Are you on the creed of Ibn Abi Talib (Sayyiduna Ali, may Allah be pleased with him)?" He answered: "No, nor am I on the creed of Ibn Affan (Sayyiduna Uthman, may Allah be pleased with him)." Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) asked: "Then whose creed are you on?" He said: "I am on the creed of Muhammad (peace and blessings be upon him)."
All the narrators of this chain are thiqat (trustworthy).
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب العلم / 339
It is narrated from a man of the tribe of Banu Abs (may Allah have mercy on him) concerning Sayyiduna Salman (may Allah be pleased with him): I was with him, and we passed by the river Tigris. He said: "O brother of Banu Abs! Get down from your mount and drink water." So the man got down and drank water. Then he said again: "Get down and drink water," and he got down again and drank water. Then Sayyiduna Salman (may Allah be pleased with him) asked: "O brother of Banu Abs! How much has your drinking reduced the water of the Tigris?" He said: "What could my drinking possibly reduce from the Tigris!" Sayyiduna Salman (may Allah be pleased with him) said: "Knowledge is like that too: it never runs out, so take from it what benefits you." Then he mentioned the treasures of Khosrau and said: "Surely the One who gave you all this, made you its owners and opened the doors of conquest for you is the very One who held back these treasures while Muhammad (peace and blessings be upon him) was alive. The Companions (may Allah be pleased with them) would begin the morning having neither a dinar, nor a dirham, nor even a mudd of grain. O brother of Banu Abs! For what wisdom was all that?" Then we passed by threshing floors of grain, and he said the same thing again: "Surely the One who granted you all this wealth and made you its heirs is the very One who held back these treasures while Muhammad (peace and blessings be upon him) was alive. Those men would begin the morning having neither a dinar, nor a dirham, nor even a mudd of food. O brother of Banu Abs! For what was all that?"
This chain is da'if (weak) because the Successor is majhul (unknown).
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب العلم / 340
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that he said: "I have not seen any group better than the Companions of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) (may Allah be pleased with them). Until his (peace and blessings be upon him) passing they asked him (peace and blessings be upon him) about only thirteen matters, and all of them are mentioned in the Qur'an. Among them (as examples) are these verses: 'They ask you about the sacred month', 'They ask you about wine and gambling', 'And they ask you about the orphans' and 'And they ask you about menstruation'. They (instead of needless hair-splitting) used to ask only about matters that were of benefit to them."
All the narrators of this chain are thiqat (trustworthy).
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب العلم / 341
It is narrated from one of the Companions of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) (may Allah be pleased with him): "The Prophet (peace and blessings be upon him) forbade al-mughallatat (matters that create confusion)."
Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah (may Allah have mercy on him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) "forbade al-ghalutat (misleading questions)."
Al-Harith bin Muhammad bin Abi Usamah (may Allah have mercy on him) also narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) "forbade al-ghalutat."
I (al-Busiri) say: Ibn Abi Shaybah (may Allah have mercy on him) mentioned this hadith in his Musnad in this way (from an unnamed Companion), and he mentioned it again in the Musnad of Sayyiduna Mu'awiyah bin Abi Sufyan (may Allah be pleased with him), making it part of his Musnad; likewise Imam Abu Dawud (may Allah have mercy on him) narrated it in his Sunan through the route of al-Sunabihi (may Allah have mercy on him).
Al-ghalutat is the plural of ghalutah, and in one narration the word is also reported as al-ughlutat. Imam al-Awza'i (may Allah have mercy on him) said that al-ghalutat means extremely difficult and complicated questions.
The author of al-Gharib said that it means those difficult and intricate questions by which an attempt is made to trip up the scholars, or intricate discussions that are of no benefit in the religion.
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب العلم / 342
It is narrated from Amir al-Sha'bi (may Allah have mercy on him) that Sayyiduna Ammar (may Allah be pleased with him) was asked about some matter, and he asked: "Has this happened yet?" The people said: "No." He said: "Then leave us until it happens; when it happens, we will take on the effort (of solving) it for your sake."
This report is mawquf; its narrators are thiqat (trustworthy), and it is sahih (authentic) provided that al-Sha'bi (may Allah have mercy on him) heard from Sayyiduna Ammar (may Allah be pleased with him).
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب العلم / 343
Hadith Gradingمحدثین:إسناده صحيح
Hadith Takhrij«هذا موقوف، رجاله ثقات وهو صحيح إن كان الشعبي سمع من عمار»
It is narrated from Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Do not hasten concerning a calamity before it has come down. For if you do not do so, there will always be among the Muslims someone who, when he speaks, is granted success (to reach the truth), or he said: is guided to what is right. But if you hasten concerning a calamity before it has come down, the various paths will take you this way and that and lead you astray."
Al-Salt bin Rashid (may Allah have mercy on him) narrates: I asked Tawus (may Allah have mercy on him) about some matter, and he asked: "Has this situation happened?" I said: "Yes." He said: "Our companions informed us from Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) that he said: 'Do not hasten concerning a calamity before it has come down'" and then he mentioned the like of it, but did not narrate it as marfu' (back to the Prophet (peace and blessings be upon him)). The chain of this hadith is hasan (good).
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب العلم / 344